アプリをダウンロードする
educalingo
variômetro

"variômetro"辞典でのポルトガル語の意味

辞典

ポルトガル語でVARIÔMETROの発音

va · ri · ô · me · tro


VARIÔMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語でVARIÔMETROはどんな意味ですか?

変動計

変動計または変動計は、航空機の上昇率または下降率を示すために使用される航空計器である。 登山やVSIとも呼ばれます。 ほとんどの航空機で使用される単位は、1秒あたりのフィートです...

VARIÔMETROと韻を踏むポルトガル語の単語

acelerômetro · altímetro · bafômetro · centímetro · cronômetro · diâmetro · espectrómetro · manómetro · manômetro · metro · parâmetro · perímetro · potenciómetro · quilômetro · tacómetro · taxímetro · termómetro · termômetro · velocímetro · voltímetro

VARIÔMETROのように始まるポルトガル語の単語

variolar · variolarina · variolário · varioliforme · variolina · variolite · variolito · variolização · variolítico · varioloide · variolose · varioloso · variolovacina · variolovacinação · varioso · variospermo · variólico · variscópio · varistor · variz

VARIÔMETROのように終わるポルトガル語の単語

amperímetro · anemómetro · barómetro · barômetro · cronómetro · dinamômetro · dosímetro · gasómetro · gasômetro · hidrômetro · higrómetro · micrómetro · milímetro · multímetro · paquímetro · ph-metro · potenciômetro · quilómetro · tacômetro · taquímetro

ポルトガル語の同義語辞典にあるvariômetroの類義語と反意語

同義語

«variômetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VARIÔMETROの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語variômetroを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvariômetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«variômetro»という単語です。
zh

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

VARIO
1,325百万人のスピーカー
es

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Varómetro
570百万人のスピーカー
en

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Variometer
510百万人のスピーカー
hi

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

vario
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

فاريو
280百万人のスピーカー
ru

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

варио
278百万人のスピーカー
pt

ポルトガル語

variômetro
270百万人のスピーカー
bn

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

vario
260百万人のスピーカー
fr

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

vario
220百万人のスピーカー
ms

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

vario
190百万人のスピーカー
de

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

vario
180百万人のスピーカー
ja

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

バリオ
130百万人のスピーカー
ko

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

바리오
85百万人のスピーカー
jv

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Vario
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Vario
80百万人のスピーカー
ta

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

Vario
75百万人のスピーカー
mr

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

vario
75百万人のスピーカー
tr

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

vario
70百万人のスピーカー
it

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

vario
65百万人のスピーカー
pl

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

vario
50百万人のスピーカー
uk

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

Вариометр
40百万人のスピーカー
ro

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

vario
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Vario
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vario
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

vario
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

vario
5百万人のスピーカー

variômetroの使用傾向

傾向

用語«VARIÔMETRO»の使用傾向

variômetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«variômetro»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、variômetroに関するニュースでの使用例

例え

«VARIÔMETRO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvariômetroの使いかたを見つけましょう。variômetroに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Voando de Parapente
A pressão atmosférica é medida em milibares e a pressão média do globo é 1013Mb, a 16°C no nível médio do mar. Sabendo-se que um milibar corresponde a uma variação de 9 metros, e também sabendo que nosso variômetro é nada ...
Silvio Ambrosini
2
Publicações do Observatório Nacional
O variógrafo clássico do Tl constitui de dois variômetros unifilares (D e H) e um balança magnética (Z) todos de marca Ruska. Os variômetros H ei magneticamente compensados de temperatura. O variômetro H possui um pequeno ímã de ...
3
Meio século no limiar do perigo: memórias de um aventureiro ...
Após a decolagem, nem um piado do variômetro. Contornei a pedra, aproando para o pouso, ao lado do rio Doce, bem no centro da cidade. Quando já pensava na aproximação para o pouso, alguns piados do variômetro. Mais outros.
Cláudio de Moura Castro, 2005
4
O rastro da bruxa: história da aviação comercial brasileira ...
Quando o avião penetra num CB, todos os instrumentos cujas indicações referenciam-se a pressões estáticas e dinâmicas — velo- címetro, altímetro e variômetro (climb) — passam a apresentar informações distorcidas e mesmo absurdas ...
Carlos Ari César Germano da SIlva, 2008
5
Dicionarion De Electronica
... um transformador no qual a auto-impedância dos seus enrolamentos fica essencialmente constante enquanto a impedância mútua é variável. variometer variômetro • Um indutor variável no qual a mudança da indutância é obtida mudando ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
6
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
Aplicamos os seguintes coeficientes: 2,20 gamas para o variômetro vertical de campo e. 0.60 gamas para o horizontal de campo. Deixamos de aplicar as correções referentes aos registradores por diminutas, e nos parecer supérflua uma ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1939
7
Visão
... está equipado com alguns aparelhos, como altímetro (medidor de altitude), variômetro (de velocidade), termómetro (a temperatura interna do envelope não pode ultrapassar 120°C), rádio para comunicação com terra e extintor de incêndio ...
8
Boletim
Aplicamos os seguintes coeficientes: 2,20 gamas para o variômetro vertical de campo e 0.60 gamas para o horizontal de campo. Deixamos de aplicar as correções referentes aos registradores por diminutas, e nos parecer supérflua uma ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1939
9
Rede magnética do Observatório Nacional, 1952-1960
... inclinada com a ponta norte para cima). As correções tabeladas foram determinadas pelo seguinte método. Declinação e força horizontal. Se ( V,A) é o valor da linha de base do variômetro (D ou H), dado pelo magnetometro padrão,  ...
Observatório Nacional (Brazil). Serviço Magnético, 1963
10
Aero magazine
1711, 1 Indicador de curva e inclinação, 1 Altímetro em metros marca Kollsman n .° 152739, 1 Altímetro em pés marca Kollsman n.° 140403, 1 Variômetro marca Kollsman n.° 613K-1-023-3359, 1 Manómetro de gasolina marca War- BALSA ...

用語«VARIÔMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvariômetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Shopping recebe exposição sobre a história do voo livre em …
Objetos como altímetro, bússola, variômetro, asas e outros itens, também farão parte da mostra. A ação tem como intuito divulgar a prática esportiva em ... «Notícias do Dia Online, 10月 15»
2
Homem tem ferimentos graves após cair de paraglider em São …
... e é amigo da vítima, estava no local no momento da queda e conseguiu resgatar o variômetro, um equipamento que acompanha a pessoa no durante o voo. «Globo.com, 6月 15»
3
Cidade de Barra Bonita, no Oeste, é referência para voo livre e duplo
Três equipamentos de segurança são utilizados: "rádio, para a comunicação, o variômetro, que indica se está subindo ou descendo, e o GPS, para localização, ... «Globo.com, 1月 14»
4
'Nós vamos bater', diz copiloto do voo 447 em último registro
(primeiro piloto): "Tenho um problema, eu não tenho mais o variômetro. Não tenho mais nenhuma indicação (de velocidade)."(primeiro copiloto): "Eu tenho a ... «Jornal do Brasil, 7月 12»
5
“Durante os voos, aprendi a tomar decisões rápidas”
O kit ainda inclui um variômetro (registra a variação de altitude) integrado a um GPS; um radiotransmissor; o casulo, vestimenta que esconde um paraquedas ... «Globo, 3月 12»
6
Caixas-pretas do AF 447: pilotos estavam desorientados
Os diálogos prosseguem da seguinte maneira: 2h11min58s (primeiro piloto): "Tenho um problema, eu não tenho mais o variômetro. Não tenho mais nenhuma ... «Terra Brasil, 7月 11»
参照
« EDUCALINGO. Variômetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/variometro>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA