"vedanta"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でVEDANTAの発音

ve · dan · ta

ポルトガル語でVEDANTAはどんな意味ですか？

ベダンタ

Vedanta

Uttara Mimamsaとも呼ばれるヴェーダンタは、現実の本質を理解することができる自己実現に主に関わるウパニシャドで説明された精神的伝統です。 ヴェダンタは、「すべての知識の目標」を意味しています。定義によると、単一の本に限定されたり制限されたりすることはなく、ベデマン哲学の唯一の源泉ではありません。 ヴェダンタは、世界の宗教的および霊的な伝統に共通する不変の霊的法律に基づいており、「知識の目標」は自己実現または宇宙意識の状態を指す。 歴史的に、ヴェーダンタは、知性だけが理解できる概念ではなく、超越の状態として理解されてきました。 ヴェダンタという言葉は、veda = "知識" + anta = "終わり、結論"： "知識の頂点"または "ヴェーダへの追加"と解釈されるサンスクリット化合物です。 「エッセンス」、「センター」、「内部」：「ヴェーダの本質」

Vedanta, também denominada Uttara Mimamsa, é uma tradição espiritual explicada nos Upanishads, que se preocupa principalmente com a auto-realização, através da qual se pode compreender qual a real natureza da realidade. O Vedanta - que significa "a meta de todo o conhecimento" - por definição não se restringe ou está confinada a um único livro, e não é a única fonte da filosofia vedântica. O Vedanta se baseia nas leis espirituais imutáveis que são comuns às tradições religiosas e espirituais ao redor do mundo, onde o "meta do conhecimento" se referiria a um estado de auto-realização ou de consciência cósmica. Historicamente, o Vedanta tem sido compreendido como um estado de transcendência, e não como um conceito que pode ser compreendido apenas pelo intelecto. A palavra Vedanta é um composto sânscrito que pode ser interpretado como: ▪ veda = "conhecimento" + anta = "fim, conclusão": "o ápice do conhecimento" ou "adendo aos Vedas" ▪ veda = "conhecimento" + anta = "essência", "centro", ou "dentro": "a essência dos Vedas".

VEDANTAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のvedantaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのvedantaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«vedanta»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: 韦丹塔
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: वेदांत
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: فيدانتا
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: веданта
• ポルトガル語: vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: বেদান্ত
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ヴェーダーンタ
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 베단타
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: வேதாந்தா
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: वेदांत
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: веданта
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: Vedanta
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: Vedanta

«VEDANTA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からvedantaの使いかたを見つけましょう。vedantaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

The Method of the Vedanta: A Critical Account of the Advaita ...

Swami Satchidanandendra`s major work represents the first large scale critical history of Advaita Vedanta ever attempted.

Swami Satchidanandendra Saraswati, 1997

Vedanta for the West: The Ramakrishna Movement in the United ...

"This important book fills a gap in our knowledge.

Carl T. Jackson, 1994

Introdução Ao Vedanta

Vedanta - palavra que significa a parte final dos Vedas, as Escrituras Sagradas dos hindus - é o principal sistema filosófico da Índia.

Christopher Isherwood

Vedanta: An Art of Dying

Discourses by an Indian sectarian religious leader.

Osho, 2007

Vedanta Philosophy - Five Lectures on Reincarnation

Vedanta is one of the world's most ancient religious philosophies and one of its broadest.

Swami Abhedananda, 2007

Consciousness in Advaita Vedanta

Here is a systematic critical and comparative study the nature of human awareness according to the most influential school of classical Indian thought.

William M. Indich, 2000

The Vedanta Way To Peace And Happiness

This comprehensive guide examines in detail the tenets of Vedanta, its relationship to other spiritual paths, as well as its applications for your own spiritual journey.

Swami Adiswarananda, 2008

Early Advaita Vedanta and Buddhism: The Mahayana Context of ...

This book provides an in-depth analysis of the doctrines of early Advaita Vedanta and Indian Mahayana Buddhism in order to examine the origins of Vedanta.

Richard King, 1995

The Roots of Vedanta: Selections from Sankara's Writings

This erudite and wide-ranging anthology offers a panoramic view of Vedānta in Śaṅkara’s own words, with selections from standard translations of his commentaries on the Upaniṣads, the Brahma-sūtra (Vedānta-sūtra) and the Bhagavad ...

Śańkara Śańkara, 2012

Shankara Vedanta

Here, at the close of his life, he presented lectures on the sixth and last darsana, the Vedanta system. This book thus provides unique insights into Vedanta.

Ganganatha Jha, 2006

用語«VEDANTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvedantaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Merger of Cairn India into Vedanta to strengthen both cos: Tom …

NEW DELHI: Absorption of cash-rich oil arm Cairn India in Vedanta will strengthen the country's largest diversified natural resources giant and benefit both firms, ... «Economic Times, 10月 15»

Vedanta to export over 5.5 mln tonnes iron ore from Goa this year

Vedanta, a unit of metals tycoon Anil Agarwal's Vedanta Resources (VED. ... Vedanta bought the iron ore being shipped to China in state auctions in the past ... «Reuters, 10月 15»

Vedanta retoma produção de minério de ferro em Goa, na Índia

O Vedanta Group retomou a produção de minério de ferro em uma mina no estado de Goa, na Índia - a primeira operação nessa região a ser reiniciada desde ... «IstoÉ Dinheiro, 9月 15»

Vedanta to Halve Output at Alumina Refinery, Cut Jobs

New Delhi: Vedanta Ltd will halve output at its 1 million tonne-a-year alumina refinery in Odisha state in about two months and cut jobs, a senior executive said, ... «NDTV, 8月 15»

Vedanta Resources soars as iron ore mine reopens in Goa

Shares in Vedanta Resources surged by 10pc after the Indian government granted it approval to reopen its iron-ore mine in Goa, after a three-year ban. «Telegraph.co.uk, 8月 15»

Coal auction's third tranche to begin on Tuesday; Hindalco, Vedanta …

The third round of coal auction will begin this Tuesday and 22 applications from companies including Hindalco, Vedanta, JSW Steel and SAIL have cleared the ... «Daily News & Analysis, 8月 15»

Vedanta Ltd Q1 net drops 35% to Rs 866 crore

NEW DELHI: Vedanta Ltd on Wednesday reported a 35.44 per cent fall in net profit to Rs 865.94 crore for the June quarter on a consolidated basis on account of ... «Times of India, 7月 15»

Cairn India merger not for refinancing debts: Vedanta CEO

New Delhi: Mining baron Anil Agarwal-run Vedanta Ltd today said its merger with cash-rich Cairn India is not for refinancing its Rs 77,752 crore gross debt, but ... «Firstpost, 7月 15»

Cairn-Vedanta merger will deliver economies of scale: Navin Agarwal

Mumbai: Vedanta Ltd chairman Navin Agarwal on Saturday tried to hard sell the rationale behind the merger of Cairn India Ltd with his company, saying the ... «Livemint, 7月 15»

Vedanta-Cairn merger makes investors glum, company says it's a …

One day after Vedanta announced the move, institutional investors panned the deal but a negative vote against the merger is unlikely because of close business ... «Economic Times, 6月 15»