"ventosar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でVENTOSARの発音

ven · to · sar

ポルトガル語の動詞VENTOSARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu ventoso

tu ventosas

ele ventosa

nós ventosamos

vós ventosais

eles ventosam

Pretérito imperfeito

eu ventosava

tu ventosavas

ele ventosava

nós ventosávamos

vós ventosáveis

eles ventosavam

Pretérito perfeito

eu ventosei

tu ventosaste

ele ventosou

nós ventosamos

vós ventosastes

eles ventosaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ventosara

tu ventosaras

ele ventosara

nós ventosáramos

vós ventosáreis

eles ventosaram

Futuro do Presente

eu ventosarei

tu ventosarás

ele ventosará

nós ventosaremos

vós ventosareis

eles ventosarão

Futuro do Pretérito

eu ventosaria

tu ventosarias

ele ventosaria

nós ventosaríamos

vós ventosaríeis

eles ventosariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ventose

que tu ventoses

que ele ventose

que nós ventosemos

que vós ventoseis

que eles ventosem

Pretérito imperfeito

se eu ventosasse

se tu ventosasses

se ele ventosasse

se nós ventosássemos

se vós ventosásseis

se eles ventosassem

Futuro

quando eu ventosar

quando tu ventosares

quando ele ventosar

quando nós ventosarmos

quando vós ventosardes

quando eles ventosarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ventosa tu

ventose ele

ventosemosnós

ventosaivós

ventosemeles

Negativo

não ventoses tu

não ventose ele

não ventosemos nós

não ventoseis vós

não ventosem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ventosar eu

ventosares tu

ventosar ele

ventosarmos nós

ventosardes vós

ventosarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ventosar

Gerúndio

ventosando

Particípio

ventosado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VENTOSARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のventosarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのventosarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ventosar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: Wind up
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Вниз
• ポルトガル語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: अप पवन
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: Wiatr
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: ventosar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: ventosar

«VENTOSAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からventosarの使いかたを見つけましょう。ventosarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

... velear velejar velhaquear velutar venalizar vencer vendar vender veneficiar venerar venializar ventanear ventanejar ventar ventilar ventoinhar ventosar ver veranear verbalizar verbejar verberar verbetar verdascar verdear verdecer verdejar ...

Bolognesi,joão

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

(vanlrtze) ventosa — agu- Iheiro , respiradouro — buraquinho (cm pipa , etc.) — barbacana, canhoneira. Ventouser , v. a. — sé. e, part. cir. (van- luzé) ventosar( applicar, deitar ventosas). Ventral, e, adj. anal, (vantrál) abdominal, ventral. Ventre ...

José da Fonseca, 1859

Polyanthea medicinal, noticias gelenicas e chymicas ...

... que por Yitoriosa ; 8C por iíÏov devemosÑsmgm , o¡ Purgar, OIL-deitar ventosar,consorme a indiceçaó dosbumores peecantes, porque em taes termos están, as sangriasmu purgas-tio son. ge de divertir aobra da namrcza, nem clumar para ...

Joam Curvo-Semmedo, 1704

Publii Virgilii Maronis opera, or, The works of Virgil

Ventosar alas: wings of the windswifl as the wind. Cognomme: in the sense Alitis in parvae subit6 collecta figuram, 858. Parthus, inquam, sive. 849. Sam' regis. Sazvus is not the habitual character of Jove. It is only what he assumes, at times.

Virgil, 1841

Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...

Cupping, s. la accion de ventosar. Curable, adj. curable que se puede curar. Curacy, s. la dignidad, 6 cargo de un cura. Curate, s. cura, el cura de alguna par- r'ochta. Curate, or Vicar, cura, 6 vicario. Curator, s. el que tiene cura, 6 cui- dado de ...

Pedro Pineda, 1740

A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...

CURABLE, adj. curable, que se puede To CUP, v. a. (as surgeons do) ventosar, ' To curl, v. n. en^rtlparse, rizuile aplicar ventosas lecas 6 la]ada3. i Curled, p. p. encrelpado, rizado. CUP-BEARER, s. copero. | A CURLEW, a fort of bird, argoilla,  ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1800

São Paulo e a sua evolução: conferencias realisadas no ...

Na manhã maritima, salgada e ventosar entrevejo, espetada de mastros, empolada de vélas, arreada de flammulas, armoriada de «scudetes, a abra de São Vicente. E, a frota colorida de Martim Affonso: uma capitanta, dois galeões, duas ...

Centro Paulista, 1927

Curationum empyricarum et historicarum... centuriae decem, ...

Aurium manantem sanguineni : ventosar super spatulas. . • R. Basilicae vente vicem tenent : ventosae super lo- cum inter duas spatulas sub collo , vbi coniungi - tur collum dorso. Contra Bothor : ventosa; supra partem posterio- rem capitis, ...

Martin Ruland, 1650

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Ventosa aplicada sobre sarjas feitas com lancêta ou escarificador para extrair sangue. / Ventosa seca. A que não é seguida de escarificações. VENTOSADO, adj. — Part. pass. de vento- sar. A que se aplicou ventosa. VENTOSAR, v. t. d. ...

Colloquial Portuguese, Or, the Words and Phrases of ...

Sangrar, lancetar, sa1jar, ventosar. Fomentar, esfregar, benhtu', abanar. P6r um caustico, bichas. Levantar, levantsr-se, movér. Tomar remédio, deitar-se, dormir. Estar de cama, estar em cama. Cuidar de, qneixar-se de— Enfraquecér, engolir.

Alexander James Donald D'Orsey, 1886