"ababosar"辞典でのポルトガル語の意味

ポルトガル語でABABOSARの発音

a · ba · bo · sar

ポルトガル語の動詞ABABOSARの活用

MODO INDICATIVO

Presente

eu ababoso

tu ababosas

ele ababosa

nós ababosamos

vós ababosais

eles ababosam

Pretérito imperfeito

eu ababosava

tu ababosavas

ele ababosava

nós ababosávamos

vós ababosáveis

eles ababosavam

Pretérito perfeito

eu ababosei

tu ababosaste

ele ababosou

nós ababosamos

vós ababosastes

eles ababosaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu ababosara

tu ababosaras

ele ababosara

nós ababosáramos

vós ababosáreis

eles ababosaram

Futuro do Presente

eu ababosarei

tu ababosarás

ele ababosará

nós ababosaremos

vós ababosareis

eles ababosarão

Futuro do Pretérito

eu ababosaria

tu ababosarias

ele ababosaria

nós ababosaríamos

vós ababosaríeis

eles ababosariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu ababose

que tu ababoses

que ele ababose

que nós ababosemos

que vós ababoseis

que eles ababosem

Pretérito imperfeito

se eu ababosasse

se tu ababosasses

se ele ababosasse

se nós ababosássemos

se vós ababosásseis

se eles ababosassem

Futuro

quando eu ababosar

quando tu ababosares

quando ele ababosar

quando nós ababosarmos

quando vós ababosardes

quando eles ababosarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

ababosa tu

ababose ele

ababosemosnós

ababosaivós

ababosemeles

Negativo

não ababoses tu

não ababose ele

não ababosemos nós

não ababoseis vós

não ababosem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

ababosar eu

ababosares tu

ababosar ele

ababosarmos nós

ababosardes vós

ababosarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

ababosar

Gerúndio

ababosando

Particípio

ababosado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

ABABOSARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のababosarを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのababosarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«ababosar»という単語です。

• ポルトガル語翻訳家 - 中国語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - スペイン語: Ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - 英語: To hatch
• ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - アラビア語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - ロシア語: Люк
• ポルトガル語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - フランス語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - マレー語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - 日本語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - 韓国語: 부화하려면
• ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - タミル語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - トルコ語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - イタリア語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語: ababosar
• ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語: ababosar

«ABABOSAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からababosarの使いかたを見つけましょう。ababosarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Aprenda a Conjugar Verbos em Português

ababadar ababalhar ababelar ababosar abacalhoar abaçanar abacelar abacharelar-se abaciar abacinar abadalar abadanar abadar abadernar abadessar abadiar abaetar abafar abagaçar abaganhar abagar abagoar 31 31 31 31 68 31 31 ...

Bolognesi,joão

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

(De ababosar). ABABOSAR, v. p. Bras. Fazer-se ou tornar-se baboso. ♢ Ficar atoleimado; dizer infantilidades. ABABUt, i. m. O mesmo que ababoni. (Do fr. ababouy). ABAÇAÍ, s. m. Papagaio branco das Filipinas, também chamado calangué.

Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa

Ababosar-se, v. pron.: <Ababosou-se com tantos louvores». Abaçaí. Tal é a grafia correcta deste mitónimo tupi, pelo que não se aconselha a sua grafia com -ss-. Abaca Ihoar, t;. tr.: *Abacalhoou a iguaria». Abaçanar, v. tr.: «o sol abaçanou -lhe ...

Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1964

Escrita

Senão vejamos: “Debaixo do abacate cipó, que o mundo não tem dó, Abacista das distâncias, lado a lado olhar, Porém ababosar de suas méritas ganâncias, Abominação do pobre coitado tição, Ao abordar o sopé do abonaxi, Aborrecido e  ...

Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:

Assim: ab-rogar, ab-rogatSrio, etc. aba, s. f. e s. m. aba, s. m. ababadado, adj. ababadar, v. ababaia, s. f. ababangai, s. m. ababelado, adj. ababil, s. m. ababone, s. f. ababosar, v. ababroar-se, v. ababui, s. m. abaca, s. m. abacal, s. m. abacaf, ...

Leonam de Azeredo Pena, 1966

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

s. m. ababadar, v. ababaia, s. f. ababangaí, s. m. ababelado. adj. ababil, s. m. ababone, s. f. ababosar, v. ababroar-se, v. ababui, s. m. abacá, s. m. abacai, s. m. abaçai, s. m. abacalhoar, v. abacamartado, adj. abaçanado, adj. abaçanar, ...

Walmírio Macedo, 1964

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

A A a (a) à Aaräo aarônico abá ababa ababaia ababangai ababosar ababui abacá abacaí abaçai abaçanar abacaxí abacelamento abacelar abacelável abacenino abaceto (ê) abacharelar abacial abacinar abacisco abacista ábaco ...

Brant Horta, 1939

Sentimental: romance

Mais cinco minutos e depois, zero, à estaca zero, nada de ababosar o sentimento. Christa que lhe perdoasse mas teria que esquecê-la, mais cinco minutos e dedicar-se-ia a mais uma transmutação, o que era desconhecido, juvenil, intenso e ...

Abel Neves, 1999

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

m. ababelado, adj. ababil, s. m. ababone, s. j. ababosar, r. ababroar-se, o. ababuí , >. rn abacá, t. m. abacaí, s. m. abaçai, s. m. abacalhoar, r. abacamartado, adj. abaçanado, adj. abaçanar, t>. abacanto, s. m. abacate, s. m., adj. 2 gên. e s.

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

... quando Mao- mé nasceu. / Var. Ababila, ababtlio e ababilo. ABABILA, s. m. — Ar. hababil — Mit. V. Ababil. ABABÍLIO, s. m. — Ar. hababil — Mit. V. Ababil. ABABILO, s. m. — Ar. hababil — Mit. V. Ababil. ABABOSAR, v. p. — A + baboso + ar.