アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"erosar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でEROSARの発音

e · ro · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EROSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞EROSARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu eroso
tu erosas
ele erosa
nós erosamos
vós erosais
eles erosam
Pretérito imperfeito
eu erosava
tu erosavas
ele erosava
nós erosávamos
vós erosáveis
eles erosavam
Pretérito perfeito
eu erosei
tu erosaste
ele erosou
nós erosamos
vós erosastes
eles erosaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu erosara
tu erosaras
ele erosara
nós erosáramos
vós erosáreis
eles erosaram
Futuro do Presente
eu erosarei
tu erosarás
ele erosará
nós erosaremos
vós erosareis
eles erosarão
Futuro do Pretérito
eu erosaria
tu erosarias
ele erosaria
nós erosaríamos
vós erosaríeis
eles erosariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu erose
que tu eroses
que ele erose
que nós erosemos
que vós eroseis
que eles erosem
Pretérito imperfeito
se eu erosasse
se tu erosasses
se ele erosasse
se nós erosássemos
se vós erosásseis
se eles erosassem
Futuro
quando eu erosar
quando tu erosares
quando ele erosar
quando nós erosarmos
quando vós erosardes
quando eles erosarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
erosa tu
erose ele
erosemosnós
erosaivós
erosemeles
Negativo
não eroses tu
não erose ele
não erosemos nós
não eroseis vós
não erosem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
erosar eu
erosares tu
erosar ele
erosarmos nós
erosardes vós
erosarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
erosar
Gerúndio
erosando
Particípio
erosado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

EROSARと韻を踏むポルトガル語の単語


ababosar
a·ba·bo·sar
aformosar
a·for·mo·sar
anastomosar
a·nas·to·mo·sar
apoteosar
a·po·te·o·sar
aprosar
a·pro·sar
curiosar
cu·ri·o·sar
desentrosar
de·sen·tro·sar
desposar
des·po·sar
disposar
dis·po·sar
dosar
do·sar
entrosar
en·tro·sar
esclerosar
es·cle·ro·sar
esposar
es·po·sar
glosar
glo·sar
grosar
gro·sar
necrosar
ne·cro·sar
posar
po·sar
prosar
pro·sar
rosar
ro·sar
tosar
to·sar

EROSARのように始まるポルトガル語の単語

ero
eroca
erodente
erodido
erodir
erogêneo
Eros
erosado
erosão
erosivo
erotemática
erotemático
eroticamente
erotilídeos
erotismo
erotização
erotizado
erotizar
erotídias
erotofobia

EROSARのように終わるポルトガル語の単語

ancilosar
anquilosar
arraposar
avosar
cianosar
enformosar
enraposar
equimosar
exostosar
flogosar
gulosar
maltosar
manhosar
mariposar
ptosar
raposar
reesposar
sinuosar
trombosar
ventosar

ポルトガル語の同義語辞典にあるerosarの類義語と反意語

同義語

«erosar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

EROSARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語erosarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのerosarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«erosar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

erosar
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Erosión
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To erode
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

erosar
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

erosar
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

erosar
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

erosar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

erosar
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

erosar
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

erosar
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

erosar
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

erosar
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

erosar
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

erosar
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

erosar
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

erosar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

erosar
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

erosar
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

erosar
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

erosar
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

erosar
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

A eroda
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Να διαβρώσει
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

erosar
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

För att erodera
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

erosar
5百万人のスピーカー

erosarの使用傾向

傾向

用語«EROSAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«erosar»の使用頻度を示しています。
erosarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«erosar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、erosarに関するニュースでの使用例

例え

«EROSAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からerosarの使いかたを見つけましょう。erosarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Otorrinolaringologia: Princípios e Práticas
O colesteatoma do CAE pode tornar-se muito mais agressivo que a ceratose obliterante e erosar para dentro da cavidade da mastóide, da orelha média, da articulação temporomandibular e dos tecidos moles vizinhos. O tratamento dessa ...
Sady Selaimen da Costa | Oswaldo Laércio Mendonça Cruz | José Antonio A. de Oliveira
2
Rotinas em Ginecologia
Quadro clínico A doença inicia com uma lesão nodular, única ou múltipla, de localização subcutãnea, que pode erosar, produzindo uma ulceração bem definida, de crescimento lento e sangrante. As manifestações posteriores dependem das ...
Fernando FREITAS, 1989
3
ROBBINS & COTRAN PERGUNTAS E RESPOSTAS EM PATOLOGIA
... (A)O sangramento de varizesé uma complicação comum da cirrosehepática, que podeserconsequência da infecção crônica pela hepatite B. A hipertensão portal resultante leva a veias esofágicas submucosas dilatadas que podem erosar e ...
Edward Klatt, 2011
4
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
... coalescer, erosar, formando lesões acinzentadas - Condyloma lata -, que são altamente infectantes. Nas recidivas, as lesões de pele são menos exuberantes, assimétricas, sugerindo uma melhor resposta imunológica contra o agente.
José Paulo Ferreira, 2007
5
Rotinas em Unidade Vascular
Menos frequentemente, os AAAs, especialmente os grandes, podem erosar para a parede da veia cava ou para o intestino, provocando fístula aortocava ou fístula aortoentérica. O diâmetro que um AAA deve ter para que se indique cirurgia ...
Luiz Antônio Nasi
6
Rotinas em Mastologia
Menos frequentemente, os AAAs, especialmente os grandes, podem erosar para a parede da veia cava ou para o intestino, provocando fístula aortocava ou fístula aortoentérica. O diâmetro que um AAA deve ter para que se indique cirurgia ...
Carlos H. Menke
7
Antimicrobianos em Ginecologia e Obstetrícia: Consulta rápida
Tem pouca contagiosidade e provável transmissão sexual. A doença inicia com uma lesão nodular, única ou múltipla, de localização subcutânea, que pode erosar, produzindo uma ulceração bem-definida, de crescimento lento e sangrante.
José Geraldo Lopes Ramos
8
Revista universal Lisbonense
O Padre Francisco Antonio nasceu em Lisboa , for- mon-se em direito na Universidade de Coimbra . foi mandado □ fundar o illOstre cnllcgio d* Fut&er eroSar- •denha : foi confessor de S. Eduardo Campiano e de S. Est.misl.iu Keslka , e 36 ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1845
9
Dermatologia
profundamente e podem estar em ou erosar os ossos subjacentes. A rota metastática parece ser hematogênica,emetástases envolvendo o pulmão são comuns. Patologia As neoplasiassão extraordinariamente celulares e apresentam uma ...
Jean Bolognia, 2011
10
Jornal Brasileiro de Pneumologia
1 . Espondilite tuberculosa (doença de Pott) — A lesão inicia-se na porção anterior do corpo vertebral, junto ao disco, podendo erosar a cortical, destruir o disco e atingir o corpo vertebral adjacente. Pode formar-se uma coleção purulenta ...

用語«EROSAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からerosarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Twins edge Rangers with run in the 9th
Twins 4, Rangers 3. Minnesota Texas. ab r h bi ab r h bi. Dozier 2b 5 1 2 1 DShlds lf 3 0 1 0. ERosar rf 5 0 1 1 Smlnsk lf 1 0 0 0. Mauer 1b 3 0 1 0 Choo rf 4 0 0 0. «Amarillo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Erosar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/erosar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z