アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"dosar"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDOSARの発音

do · sar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DOSARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ポルトガル語の動詞DOSARの活用

MODO INDICATIVO

Presente
eu doso
tu dosas
ele dosa
nós dosamos
vós dosais
eles dosam
Pretérito imperfeito
eu dosava
tu dosavas
ele dosava
nós dosávamos
vós dosáveis
eles dosavam
Pretérito perfeito
eu dosei
tu dosaste
ele dosou
nós dosamos
vós dosastes
eles dosaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu dosara
tu dosaras
ele dosara
nós dosáramos
vós dosáreis
eles dosaram
Futuro do Presente
eu dosarei
tu dosarás
ele dosará
nós dosaremos
vós dosareis
eles dosarão
Futuro do Pretérito
eu dosaria
tu dosarias
ele dosaria
nós dosaríamos
vós dosaríeis
eles dosariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu dose
que tu doses
que ele dose
que nós dosemos
que vós doseis
que eles dosem
Pretérito imperfeito
se eu dosasse
se tu dosasses
se ele dosasse
se nós dosássemos
se vós dosásseis
se eles dosassem
Futuro
quando eu dosar
quando tu dosares
quando ele dosar
quando nós dosarmos
quando vós dosardes
quando eles dosarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
dosa tu
dose ele
dosemosnós
dosaivós
dosemeles
Negativo
não doses tu
não dose ele
não dosemos nós
não doseis vós
não dosem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
dosar eu
dosares tu
dosar ele
dosarmos nós
dosardes vós
dosarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
dosar
Gerúndio
dosando
Particípio
dosado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

DOSARと韻を踏むポルトガル語の単語


ababosar
a·ba·bo·sar
aformosar
a·for·mo·sar
anastomosar
a·nas·to·mo·sar
ancilosar
an·ci·lo·sar
apoteosar
a·po·te·o·sar
curiosar
cu·ri·o·sar
desentrosar
de·sen·tro·sar
desposar
des·po·sar
disposar
dis·po·sar
entrosar
en·tro·sar
erosar
e·ro·sar
esclerosar
es·cle·ro·sar
esposar
es·po·sar
glosar
glo·sar
grosar
gro·sar
necrosar
ne·cro·sar
posar
po·sar
prosar
pro·sar
rosar
ro·sar
tosar
to·sar

DOSARのように始まるポルトガル語の単語

dorstênia
Dortmund
DOS
dosa
dosado
dosagem
dose
dose-dependente
doseamento
dosear
dosificar
dosimetria
dosimétrico
dosímetro
dosologia
dossel
dosselado
dosselar
dossier
dossiê

DOSARのように終わるポルトガル語の単語

anquilosar
aprosar
arraposar
avosar
cianosar
enformosar
enraposar
equimosar
exostosar
flogosar
gulosar
maltosar
manhosar
mariposar
ptosar
raposar
reesposar
sinuosar
trombosar
ventosar

ポルトガル語の同義語辞典にあるdosarの類義語と反意語

同義語

«dosar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DOSARの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語dosarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdosarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«dosar»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

剂量
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Dosificar
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

To dose
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

औषधि की मात्रा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

جرعة
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

дозировать
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

dosar
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

ডোজ
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

dose
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dos
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

dosieren
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

用量
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

선량
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dose
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

liều thuốc
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

அளவு பழக்கமே
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

डोस करण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

doz
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

dose
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dawkować
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

дозувати
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

doză
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

δόση
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

dosis
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

dos
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

dose
5百万人のスピーカー

dosarの使用傾向

傾向

用語«DOSAR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«dosar»の使用頻度を示しています。
dosarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«dosar»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、dosarに関するニュースでの使用例

例え

«DOSAR»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdosarの使いかたを見つけましょう。dosarに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ana Pauker: The Rise and Fall of a Jewish Communist
The quote is from the National Archives of Romania, Fond i. Dosar 755/1952, pp. 8-9. 114. National Archives of Romania, Fond CC al PCR — Cancelarie, Dosar 427 1950, pp. 13-20; Fond CC al PCR — Cancelarie, Dosar 59/1950, pp.
Robert Levy, 2001
2
Code of Federal Regulations, Title 48, Federal Acquisition ...
(b) The Department of State Acquisition Regulation (DOSAR) is prescribed under the authority of 22 U.S.C. 2658 and 40 U.S.C. 486(c). (c) The DOSAR implements and supplements the FAR. [59 FR 66751, Dec. 28, 1994, as amended at 64 ...
Office of the Federal Register (U.S.), 2010
3
The Code of Federal Regulations of the United States of America
The Code of Federal Regulations is the codification of the general and permanent rules published in the Federal Register by the executive departments and agencies of the Federal Government.
4
7 CFR Agriculture: CFR Parts 1600-1759
(b) The Department of State Acquisition Regulation (DOSAR) is prescribed under the authority of 22 U.S.C. 2658 and 40 U.S.C. 486(c). (c) The DOSAR implements and supplements the FAR. [59 FR 66751, Dec. 28, 1994, as amended at 64 ...
Office of The Federal Register, 2013
5
L.S.A., List of C.F.R. Sections Affected
(b) The Department of State Acquisition Regulation (DOSAR) is prescribed under the authority of 22 U.S.C. 2658 and 40 U.S.C. 486(c). (c) The DOSAR implements and supplements the FAR. [59 FR 66751, Dec. 28, 1994, as amended at 64 ...
6
CFR
(b) The Department of State Acquisition Regulation (DOSAR) is prescribed under the authority of 22 U.S.C. 2658 and 40 U.S.C. 486(c). (c) The DOSAR implements and supplements the FAR. [59 FR 66751, Dec. 28, 1994, as amended at 64 ...
7
The Soviets, the Munich Crisis, and the Coming of World War II
Dosar 813/10: Nota cu privire la atitudinea Uniunii Sovietice fata de evenimentele din Europa centrala. ———. Sectia 3 operatii. Dosar 1577: Studii ın legatura cu planul de campanie 1938. ———.———. Dosar 1578: Ceruri de transport pe ...
Hugh Ragsdale, 2004
8
Células sanguineas: Um guia pratico
Também é possível dosar a Hb após a converf são em azidmetemoglobina pela adição de nitrato de sódio e de azida sódica. É o método utilizado por um hemoglobinômetro portátil (HemoCue, Clandon Scientific Ltd), que faz medidas em ...
Barbara J. Bain, 2007
9
Searching for Cioran
Archival Materials Biblioteca Academiei, Bucharest Archives of the Romanian Academy Romanian Foreign Ministry Muzeul Literaturii Române, Bucharest Dosar 29 No. 282 (19 June 1941): 62–63 (Students exempt from military service) Dosar ...
Ilinca Zarifopol-Johnston, Kenneth R. Johnston, 2009
10
Transforming Peasants, Property and Power: The ...
42 ARO, "Dosar cu problemele chiaburilor. 1952-1953 Secretariat," no. inv. 39, f. 101. 43 Melinda Cândea and George Erdeli, "Satul românesc şi populaţia rurală, " Calitatea vieţii. Revistă de politici sociale, (1995) 3-4, 261-268. 44 Cătănuş ...
Dorin Dobrincu, Constantin Iordachi, 2009

用語«DOSAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdosarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alba: Președintele CJ Hunedoara, audiat, ca martor, la DNA într-un …
Sunt convins că toate întrebările și răspunsurile pe care eu le-am formulat vor fi prezentate cu ocazia încheierii urmăririi penale în acest dosar', a conchis ... «AGERPRES, 10月 15»
2
Ghiţă Ciobanul sa ales cu un dosar PENAL
Gheorghe Dănuleţiu s-a ales cu dosar penal pentru conducerea pe drumuri publice a unei maşini neinmatriculate şi poate să primească închisoare cu ... «Gândul, 10月 15»
3
Percheziții DNA la cinci firme din Prahova, într-un dosar de …
Procurorii Direcției Naționale Anticorupție descind în această dimineață în Prahova la sediul a cinci firme și la domiciliile mai multor persoane fizice, într-un ... «Realitatea, 10月 15»
4
Minuto Enem: Candidato deve dosar estudo com momentos de lazer
Minuto Enem: Candidato deve dosar estudo com momentos de lazer. URL: 01:05 Educação, Programetes 09/10/2015 - 08h56 Brasília (DF) Embed. «EBC, 10月 15»
5
Mano projeta semana de trabalho, mas ressalta importância de …
Mano projeta semana de trabalho, mas ressalta importância de dosar parte física ... temos que saber dosar, eu penso que podemos manter nível de atuação, ... «Superesportes, 10月 15»
6
DEZVĂLUIRI. Nou dosar DNA pentru care Klaus Iohannis îl poate …
Ion Cristoiu a identificat un nou dosar DNA pe numele lui Victor Ponta, pentru care președintele Klaus Iohannis poate demara procedurile de suspendare din ... «Evenimentul Zilei, 9月 15»
7
Governo precisa dosar gastos sociais, mas sem acabar com …
Ela (Dilma) vai ter de dosar. Não é acabar com as políticas sociais, tem coisas extremamente relevantes”, disse Cunha a jornalistas ao chegar à Câmara. «R7, 9月 15»
8
Suspenso pela 3ª vez, Lucas promete dosar entradas: "São muitos …
Um dos 25 reforços do Palmeiras para a atual temporada, Lucas se destacou tanto na equipe de Marcelo Oliveira que ganhou a faixa de capitão. Atuante no ... «Globo.com, 9月 15»
9
Governo precisa dosar gastos sem cortar programas, diz Cunha
Ela (Dilma) vai ter de dosar. Não é acabar com as políticas sociais, tem coisas extremamente relevantes”, disse Cunha a jornalistas ao chegar à Câmara. «EXAME.com, 9月 15»
10
Alina Bica, suspectată că a luat mită pentru a clasa un dosar al lui …
Fosta șefă a DIICOT Alina Bica este suspectată că a primit o mită de 17.500 de euro pentru a clasa un dosar în care este implicat omul de afaceri Horia Simu, ... «AGERPRES, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Dosar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/dosar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z