アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xixilado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXIXILADOの発音

xi · xi · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XIXILADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XIXILADOと韻を踏むポルトガル語の単語


acantilado
a·can·ti·la·do
afilado
a·fi·la·do
afunilado
a·fu·ni·la·do
alcantilado
al·can·ti·la·do
aniquilado
a·ni·qui·la·do
apostilado
a·pos·ti·la·do
asilado
a·si·la·do
bailado
bai·la·do
descarrilado
des·car·ri·la·do
ensilado
en·si·la·do
esmerilado
es·me·ri·la·do
espavilado
es·pa·vi·la·do
exilado
e·xi·la·do
fuzilado
fu·zi·la·do
grilado
gri·la·do
jubilado
ju·bi·la·do
mutilado
mu·ti·la·do
perfilado
per·fi·la·do
pilado
pi·la·do
trefilado
tre·fi·la·do

XIXILADOのように始まるポルトガル語の単語

xistosa
xistosidade
xistoso
xistossomíase
xistossomo
xistossomose
xistóforo
xistro
xistrócero
XIV
Xiva
xivaísmo
xivaísta
xivaíta
xivanti
XIX
xixá
xixi
xixica
xixixi

XIXILADOのように終わるポルトガル語の単語

acandilado
acetilado
anilado
arilado
armilado
atilado
bidestilado
dactilado
desatilado
desmobilado
embarrilado
enquizilado
estilado
hidroxilado
pistilado
poliidroxilado
sibilado
sigilado
trilado
volubilado

ポルトガル語の同義語辞典にあるxixiladoの類義語と反意語

同義語

«xixilado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XIXILADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xixiladoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxixiladoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xixilado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

xixilado
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

De la madera
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Hexagonal
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

xixilado
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

xixilado
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

xixilado
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

xixilado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

xixilado
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

xixilado
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

xixilado
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

xixilado
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

xixilado
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

6 각형
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

xixilado
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

xixilado
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

xixilado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

xixilado
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

xixilado
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

xixilado
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Sześciokątne
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

xixilado
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

xixilado
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

xixilado
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

xixilado
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

xixilado
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

xixilado
5百万人のスピーカー

xixiladoの使用傾向

傾向

用語«XIXILADO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«xixilado»の使用頻度を示しています。
xixiladoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xixilado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xixiladoに関するニュースでの使用例

例え

«XIXILADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxixiladoの使いかたを見つけましょう。xixiladoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Mas as velhas, descorçoadasem seu lazer, recebiam deste jeito o viajante: que dele tinham medo, tinham ódio, porque ele vinha, chegava e perturbava, porque vinha de longe, de donde não se sabia; e por certo xixilado, conhecia muitas ...
João Guimarães Rosa, 2013
2
Grande Sertão: Veredas:
E o cegoBorromeu, também,quenão respondeu, mas que mexeu a boca, mole, mole, fazendo desse rumor de quem termina de mastigar rapadura. Me enjoou. Mas ele não tinha comido alguma coisa. Não tivecomigo: —“Tu me ouve, xixilado, ...
João Guimarães Rosa, 2013
3
Corpo de Baile: Volume 1
_ uO que é que este menino xixilado está pensando? Tu toma a bençãofl" Tomou a benção, baixinho, surdo. Ficava olhando para o chão. Pai já estava encostado nele, como um boi bravo. Miguilim desquis de estremecer, ficou em pau, como ...
João Guimarães Rosa, 2013
4
Veredas no sertão rosiano
... chegava e perturbava, porque vinha de longe, de onde não se sabia; e por certo xixilado, conhecia muitas coisas, que estonteiam (p. 118). 123 A riqueza e pluralidade desta narrativa têm inspirado diversos trabalhos que abordam seus ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
5
Falares africanos na Bahia:
XIXILADO (¥B)(°BA) -adj. sem vergonha, descarado. Kik. zizila + Port. -ado. XOCOTÔ (kwa) l.(LS) -s. calças, parte das vestes rituais. Fon Sokoto /Yor. sòkòtò, calças largas e estreitas nos tornozelos, parte da roupa tradicional, junto com o ...
Yeda Pessoa de Castro, 2001
6
O avesso da liberdade
O fato de apenas o menino responder e de o cego ficar em silêncio, irrita Riobaldo, que exclama: — "Tu me ouve, xixilado, tu me ouve? Assim tu me dá respeito e agradece interesses de ter tomado conta de você, e trazido em companhia ...
Adauto Novaes, 2002
7
Feira de Santana e o Vale do Jacuipe
Era, o nosso companheiro, bastante xixilado. é claro que fiquei apavorado, quer pelo prejuízo, como por não ter roupa para voltar, pois na ida eu me equipara de culote e alpina, já pronto para cavalgar. Ordenei que fizesse uma refeição ...
Gastão Sampaio, 1977
8
Ficção completa
"O que é que este menino xixilado está pensando? Tu toma a benção?!" Tomou a benção, baixinho, surdo. Ficava olhando para o chão. Pai já estava encostado nele, como um boi bravo. Miguilim desquis de estremecer, ficou em pau, como ...
João Guimarães Rosa, Eduardo de Faria Coutinho, 2009
9
A guerrilheira: o romance da vida de Anita Garibaldi
Ainda que mais distantes das quilhas perigosas, tanto Griggs como Maneca Diabo já haviam tomado conhecimento da esquadra inimiga que vinha, naturalmente, sob o comando do Almirante Mariath, inglês xixilado, mercenário da coroa.
João Felício dos Santos, 1979
10
O capitão da Serra Negra: relatos de Gonçalo Moreira Lima
Eu montava um burrinho chamado "Xixilado" que não aguentou a viagem. Não encontrando Camilo, tive que vender os bois em Teresina, voltando para Serra Negra." "O Seu Moreira não ficou satisfeito, pois quando queria uma coisa, queria ...
Antonio Augusto Pires de Oliveira, Gonçalo Moreira Lima, 1982

参照
« EDUCALINGO. Xixilado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xixilado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z