アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"xistosa"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でXISTOSAの発音

xis · to · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

XISTOSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

XISTOSAと韻を踏むポルトガル語の単語


Murtosa
Mur·to·sa
acetosa
a·ce·to·sa
aftosa
af·to·sa
altosa
al·to·sa
gargantosa
gar·gan·to·sa
isotalantosa
i·so·ta·lan·to·sa
latosa
la·to·sa
tortosa
tor·to·sa
tosa
to·sa
ventosa
ven·to·sa

XISTOSAのように始まるポルトガル語の単語

xiridáceo
xirimbamba
xirimbambada
xiririca
xiriubeira
xi
xis
xistáceo
xisto
xistoide
xistoquímico
xistosidade
xistoso
xistossomíase
xistossomo
xistossomose
xistóforo
xistro
xistrócero

XISTOSAのように終わるポルトガル語の単語

Barbosa
Pedrosa
Preciosa
Sabrosa
amorosa
dosa
esposa
formosa
gloriosa
maria-rosa
mariposa
milagrosa
mucosa
osa
perigosa
prosa
raposa
religiosa
rosa
sosa

ポルトガル語の同義語辞典にあるxistosaの類義語と反意語

同義語

«xistosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

XISTOSAの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語xistosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのxistosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«xistosa»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

片状
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Xistosa
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Schist
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

परतदार
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

schistose
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

слоистый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

xistosa
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

schistose
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

schisteuses
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

schistose
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

SCHISTOSE
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

片岩
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

쉬이스트
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

schistose
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

có chất đá
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

schistose
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

schistose
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

şistli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

scistose
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

Schist
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

шаруватий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

schistose
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

σχιστώδης
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

leien
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

skiffer
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

skiferaktige
5百万人のスピーカー

xistosaの使用傾向

傾向

用語«XISTOSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«xistosa»の使用頻度を示しています。
xistosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«xistosa»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、xistosaに関するニュースでの使用例

例え

«XISTOSA»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からxistosaの使いかたを見つけましょう。xistosaに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Solicitação e interpretação de exames laboratoriais: Uma ...
barrigad'água). Conhecidapela população brasileiracomo barrigad'água, xistosa ou doençado caramujo, a esquistossomose mansoniou mansônica, é caracterizada, na forma mais grave, pela hepatoesplênica, aumento do fígado e do baço.
Adriana Lopes Peixoto, 2012
2
Revista I.B.P.T.
Doenças. que. Inutilizam. o. Lavrador. A. doença. da. barriga. de. água. ou. " xistosa'. f ''li- 4 — A) — As fezes do homem. H. Medina Divisão de Patologia Experimental No primeiro número da revista IBPT, Ciência e Técnica a Serviço da ...
Instituto de Biologia e Pesquisas Tecnológicas (Paraná, Brazil : State), 1958
3
Cadernos de saúde pública
Table 1 Initial coding. Interview Initial coding The "xistosa" is a white worm that gets inside of us. 0 is a white worrn We can get it when we wash clothes and utensils 0 is a worm we have inside of us in the stream and when we get home we ...
4
Objetos Selvagens
4 — Recursos de gás numa reserva xistosa: Covisualização da superficie xistosa , planos de poços, formações geológicas e dados microsismicos. A relação entre as pessoas que habitam o solo e o petróleo que reside no subsolo, que o ...
ED.GODOFREDO PEREIRA, 2012
5
Estudos de geologia e de geofísica
xistos argilosos; e, abaixo da povoação das Relvas, atinge a intrusão granítica, cortando as pedras negras, massa das corneanas (hornfels), em que a textura xistosa da iormação invadida se obliterou, e que constituem o i-nvólucro imediato ...
Anselmo Ferraz de Carvalho, 1950
6
Estudos, notas e trabalhos
SM5 (2) e xisto do carbónico (3) com os padrões de matriz xistosa (1 ) e de matriz sintética (mica + quartzo) (4). Observa-se uma diferença flagrante entre a absorção das respectivas matrizes, para os padrões ensaiados (l)e (4). Conclui- se ...
Portugal. Serviço de Fomento Mineiro, 1987
7
Boletim
6,30-15,00 A estrutura é xistosa, apresentando microlentes que se destacam das pastas finíssima dominante no corpo da rocha, fato êste que lhe empresta um caráter blastoporfirítico. A composição mineralógica é a seguinte: microclina, ...
Brazil. Departamento Nacional de Produção Mineral. Divisão de Geologia e Mineralogia, 1965
8
Boletim técnico - Divisão de Pesquisa Pedológica
A, B2 Areias — 93% de quartzo vítreo incolor semi-arestado com aderência argilosa; 5% de magnetita; 2% de biotita em parte cloritizada; traços de: fragmento de rocha xistosa, feldspato caulinizado, turma- lina e detritos: fragmentos de raíz e ...
Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica
9
Trabalhos de antropologia e etnologia
O acesso ao topo do enorme picão faz-se pelo lado poente, por rampa xistosa escorregadia onde se vêem rasgadas na pedra escavações de topo arqueado e fundo liso, que o povo interpreta como pegadas das patas do grande cavalo do ...
Sociedade Portuguesa de Antropologia e Etnologia, 1981
10
Boletim
nha nao se observa seixo desse filito no conglomerado. A ro- cha xistosa ai frequente como seixo, assim cotno em Guinda e Sopa, e um riolito (conceito Shand) sericitizado, provavel- mente proveniente da regiao de Serro, onde ele seria ...

用語«XISTOSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からxistosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mostra de vinhos e sabores
... aliadas a solos de origem granítica, e xistosa, com afloramentos de quartzo, a que se junta um clima único de verões quentes e secos e invernos muito frios e ... «Jornal A Guarda, 10月 15»
2
Poiares Maduro, o ministro euromilhões
Os 22 graus do sol a pique da uma da tarde aguçam o cheiro da terra xistosa e das giestas a rebentar. No relvado da Quinta das Covas, uma unidade de ... «Público.pt, 3月 15»
3
"Zé do Telhado" chega à Makro
... as freguesias de Freixo de Numão, Santo Amaro, Mós do Douro, Murça do Douro, Seixas do Douro e Touça, cujos solos são de origem xistosa e granítica. «Do Restaurante, 1月 15»
4
Makro de Coimbra apresenta vinho Zé do Telhado
... as freguesias de Freixo de Numão, Santo Amaro, Mós do Douro, Murça do Douro, Seixas do Douro e Touça, cujos solos são de origem xistosa e granítica. «Notícias de Coimbra, 12月 14»
5
Beira Interior com menos vinho mas de elevada qualidade
Os solos são de origem granítica na sua maioria, sendo os restantes essencialmente de origem xistosa. A região produz vinhos brancos, tintos, rosados e ... «Jornal A Guarda, 10月 14»
6
Vila Velha de Ródão: portas e varandas do Tejo
Contudo, a generosidade do Tejo com Vila Velha de Ródão não ficou por ser uma xistosa tela-altar, e esculpiu uma paisagem icónica e monumental, as Portas ... «Público.pt, 5月 13»
7
Governo moçambicano afasta concorrência do gás de xisto sobre …
... defendeu à Lusa que o gás de xisto, que se forma no subsolo em formações de argila xistosa, "terá algum impacto porque vão colocar volumes adicionais e o ... «RTP, 3月 13»
8
Escavações arqueológicas descobrem necrópole da Idade Média …
A arqueóloga considera que esta necrópole "se destaca a nível nacional, pelo tamanho e pela rocha xistosa, pouco usual por se fragmentar muito". Na atual ... «SIC Notícias, 4月 12»
9
Frutas no controle da esquistossomose
Vulgarmente chamada de barriga d'água, xistosa ou doença do caramujo, a esquistossomose mansoni ou mansônica é caracterizada, na forma mais grave, ... «Alagoas 24 Horas, 3月 09»

参照
« EDUCALINGO. Xistosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/xistosa>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z