アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zeugo"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でZEUGOの発音

zeu · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEUGOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ZEUGOと韻を踏むポルトガル語の単語


Hugo
Hugo
Lugo
Lugo
albugo
al·bu·go
besugo
be·su·go
brugo
bru·go
centrífugo
cen·trí·fu·go
hidrófugo
hi·dró·fu·go
ignífugo
i·gní·fu·go
jugo
ju·go
lanugo
la·nu·go
mendrugo
men·dru·go
mugo
mu·go
prófugo
pró·fu·go
refugo
re·fu·go
sabugo
sa·bu·go
sugo
su·go
tarugo
ta·ru·go
texugo
te·xu·go
verdugo
ver·du·go
vermífugo
ver·mí·fu·go

ZEUGOのように始まるポルトガル語の単語

zerado
zerar
zerinho
zero
zerovalente
zerumba
zerumbete
zervanismo
zesto
zestocautério
zeta
zetética
zetético
zeugita
zeugma
zeugmático
zeugobrânquios
Zeus
zeuxita
zezinho

ZEUGOのように終わるポルトガル語の単語

asperugo
axífugo
buzugo
calcífugo
calorífugo
capnófugo
celulífugo
enxugo
febrífugo
fumífugo
lactífugo
lucífugo
nidífugo
nubífugo
regougo
tartarugo
teixugo
telugo
tenífugo
télugo

ポルトガル語の同義語辞典にあるzeugoの類義語と反意語

同義語

«zeugo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEUGOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zeugoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのzeugoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«zeugo»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

zeugo
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Zeugo
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Zeugo
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

zeugo
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

zeugo
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

zeugo
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

zeugo
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

zeugo
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

zeugo
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

zeugo
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

zeugo
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

zeugo
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

zeugo
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

zeugo
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

zeugo
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

zeugo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

zeugo
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

zeugo
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

Zeugo
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zeugo
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

zeugo
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

zeugo
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

Zeugo
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

zeugo
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

zeugo
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

zeugo
5百万人のスピーカー

zeugoの使用傾向

傾向

用語«ZEUGO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«zeugo»の使用頻度を示しています。
zeugoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zeugo»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、zeugoに関するニュースでの使用例

例え

«ZEUGO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からzeugoの使いかたを見つけましょう。zeugoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
De, ou relativo a, zeugma. ZEUGO, s. m. Instrumento musical grego, formado por duas flautas reunidas. ZEUGO, el. — Gr. zeugos. V. Zigo. ZEUGOBRÂNQUIOS, s. m. pi. — Zoo l. Grupo de moluscos gastrópodes prosobrânquios. Var.
2
Fins into Limbs: Evolution, Development, and Transformation
... limb development that directly relate to the derived characters of the tetrapod limbs: that is, the autopodium. Development of the Autopodium The autopodium is the most distal of the three main limb segments (stylo-, zeugo- and autopodium ).
Brian K. Hall, 2008
3
Diagenesis in sediments
... of Kay's, 1951, auto-, paralia-, exo-, zeugo-, taphro- or epieu-geosynclines) one is dealing with a basin that has a rather stable underlying crust, and therefore deep burial is impossible. These basins, on the basis of a world survey (fairbridge, ...
‎1967
4
Gouuerno della Caualleria, Das ist, Bericht Von Anführung ...
kJ mis »militaer befchrieben / fich keinergefmi'den , , - habe/ der .von dem Regiment der' CauaUcrjcn, oder deß reyfigen_ Zeugo/ etwao vollkömlicbee anTaggegeben hette : fondern in dem fie ihren Fleiß nur au'fi' die lofamcrja, oder das ...
Giorgio Basta, 1614
5
Equatorie of Planetis
S v 'a ,. _~ ' l . 32% lgigJ/gg'g *9' *Wui'iifiiwli a“ é' - “lair g 'I, , 1° 225%.? , 3 2 ' fltlnla 'plats firs {Emma X :3' ° ' JJL. l if'fi -- .3'31'3' v~ '¢~/*-~~"w~" * a a r - “{“T' ll ''20 54 2 I58' 4' 6 '1 800 o 'l 3' '8 l1 ' ' ~...' “ 9 '0', if}; :zeugo w “*“Msl 3 ~W~~~~ * .
Price, 2012
6
Black Athena: Afroasiatic Roots of Classical Civilization, ...
They are all derived from the Greek zeugo" “yoke” with its clearly Indo-European etymology. The presence of many varied forms should give grounds for pause but cannot be used to rule out the possibility of a loan. The only reason for ...
Martin Bernal, 1987
7
Diagenesis in Sediments and Sedimentary Rocks
On the other hand, in parageosynclines (cratonic basins, i.e., one of Kay's, 1951, auto-, paralia-, exo-, zeugo-, taphro- or epieu-geosynclines) one is dealing with a basin that has a rather stable underlying crust and, therefore, deep burial is ...
Gunnar Larsen, George V. Chilingar, 1983
8
Vertebrate Limb and Somite Morphogenesis: The Third ...
... and also between and along the proximal halves of the zeugopodial bone elements, but never at the level of the zeugo-autopodial joint. That final position of the carbon particles is another argument in favour of the participation of the graft in ...
British Society for Developmental Biology, Donald A. Ede, J. R. Hinchliffe, 1977
9
Fossil Plants: A Text-Book for Students of Botany and Geology
Feistmantel1, who reproduces Morris's original figure of Zeugo- phyllites elongatus, assigns the Tasmanian plant to Podozamites. In 1903 2 I expressed the opinion that this species is a Phoenicopsis and figured some specimens from the ...
A. C. Seward, 2011
10
Black Athena: The linguistic evidence
They are all derived from the Greek zeugo" “yoke” with its clearly Indo-European etymology. The presence of many varied forms should give grounds for pause but cannot be used to rule out the possibility of a loan. The only reason for ...
Martin Bernal, 2006

用語«ZEUGO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzeugoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sensa cegâse scin a l'ùrtimo: l'evaxon despiâ de l'eròe
Ti te demoiæ mai tanto, che no ti te ô creddi manco: ti scampiæ anando a vedde a partìa de ballon, in scê scainæ di nòstri campi da zeugo belli ordenæ, donde ... «Il Secolo XIX, 9月 15»
2
O Boca, a tersa squaddra de Zena. E o zeneize pe lô o l'è na risorsa
... comun o quartê, l'orìgine e a rivalitæ, ch'a l'è cresciua inti primmi anni de zeugo fin a vegnî o ciù grande derby argentin”. Scicomme gente che a Bonnezaire a ... «Il Secolo XIX, 7月 15»
3
Le notizie più importanti della settimana nel tg in genovese
In zeugo gh'é a vitta de quelli presciddi in sciô teritöio, de longo a reizego de serâ pe caxon de tasce, sensa di quæ di paixi intreghi arestieivan sensa provixoin. «Primocanale, 3月 15»
4
Giochi e simbologie liguri: ecco un altro racconto del nostro lettore …
... affermò fortemente a Genova, era quello del "mondo", il quale presso le popolazioni della Liguria era chiamato "Zeugo dò pampano" o gioco della settimana. «SanremoNews.it, 1月 15»
5
Stasera alle 21 Liguria Ancheu da Torriglia con il tg zeneize
"Atri rinvii saivan stæti negativi", comentan da-o Pd. E a Lilli Lauro de Forza Italia a bachezza: "O zeugo da scinistra o l'é trachezâ ciu che se peu pe no fâ pasâ a ... «Primocanale, 12月 14»
6
Subbuteo, il calcio torna nelle dita
E dopo i '90, si deve sempre ai Parodi la ribellione a una morte annunciata con la creazione dello Zeugo, “gioco” in genovese, che riproponeva in maniera ... «Avvenire.it, 2月 14»
7
TORINO - Carrozzeria dismessa riconvertita e trasformata in "Outlet …
2 giochi da tavolo "zeugo - edilio parodi";. 1 gioco da tavolo "sushizock - giochiuniti";. 1 gioco da tavolo "il verme e' tratto - giochiuniti";. 1 gioco di carte "il re dei ... «CuneoOggi.it, 1月 14»
8
Olanda 1-1 Italia amichevole 6-2-2013
Finale Euro 2012 Olanda Italia subbuteo - Zeugo - Duration: 14:59. by petone 71,284 views. 14:59. Tutti i Goal Dell'Inter - Duration: 8:40. by RIki9284 102,656 ... «YouTube, 2月 13»
9
Subbuteopia, il film di una passione All'Odeon il calcio in punta di dita
... l'etichetta Zeugo), ora è tornato in produzione col suo vero nome grazie agli spagnoli NetCam (in Italia verrà distribuito da Preziosi: forse Buffon il testimonial). «Corriere della Sera, 10月 12»
10
Nel poemetto in genovese l'estasi di Benedetto Pareto
... ch'a posse mëgio ëse da tutti ä man» e continua dicendo «ghe zeugo che a Madonna, quand'a l'è comparìia, a l'ha parlou zeneize pe ëse ciù ben capìa». «il Giornale, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Zeugo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/zeugo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z