ルーマニア語でA BATJOCORÍはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«a batjocorí»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのa batjocoríの定義
バトココロス・エス・トランツ。 1）嘲笑で扱う。 反省する。 議論する。 2）劣等の状況に置かれ、誰かの尊厳を損なう。 嘲笑する 謙虚である。 台無しにする。 3）暴力によって性交すること。 強制する; そして不正直な 違反する。 A BATJOCORÍ ~ésc tranz. 1) A trata cu vorbe de batjocură; a ocărî; a certa. 2) A pune într-o situație de inferioritate, lezând demnitatea cuiva; a face de batjocură; a umili; a înjosi. 3) A supune actului sexual prin violență; a silui; a necinsti; a viola.
ルーマニア語辞典で«a batjocorí»の
元の定義を見るをクリックします。
«A BATJOCORÍ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a batjocoríの使いかたを見つけましょう。
a batjocoríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 538
A-ti face mendrele (en cineva) = a) a-si face toa te gusturile, a-fi satisface capricÜle ; a-si face de cap ; b) a-si bate Joe de cineva ; а пес mat i, a batjocorí o femeie. — Et. пес. MENESTREL, meneztreli, s.m. Poet si muzlcant din Fran (a evu- lui ...
Ion Coteanu, Luiza Seche, Mircea Seche, 1984
2
Literatura română modernă - Pagina 41
... pentru că : „cu cît românii mai adînc tac, nemica respunzînd nedrepţilor defăimători, cu atîta ei mai vîrtos se împulpă spre români a-i micşora şi cu volnicie a-i batjocorí“. Începînd povestirea sa de la colonizarea Daciei şi ducînd-o, cu priviri, ...
