アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a bastardá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A BASTARDÁの語源

bastard
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA BASTARDÁの発音

a bastardá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA BASTARDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a bastardá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa bastardáの定義

バスタード〜エズトランズ。 珍しい(異種の生物)挑発するために、(劣悪な性質を持つ)淫獣を得る。 交差する。 ハイブリッド。 A BASTARDÁ ~éz tranz. rar (organisme de specii diferite) A face să procreeze, obținând un bastard (cu calități superioare); a încrucișa; a hibrida.

ルーマニア語辞典で«a bastardá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A BASTARDÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a bombardá
a bombardá
a buciardá
a buciardá
a cardá
a cardá
a fardá
a fardá
a salvgardá
a salvgardá
a se hazardá
a se hazardá
ambardá
ambardá
bastardá
bastardá
bazardá
bazardá
bombardá
bombardá
buciardá
buciardá
bușardá
bușardá
cardá
cardá
fardá
fardá
fulardá
fulardá
hazardá
hazardá
lombardá
lombardá
mardá
mardá
placardá
placardá
retardá
retardá

A BASTARDÁのように始まるルーマニア語の単語

a badijoná
a bagatelizá
a balansá
a balastá
a balizá
a baloná
a balotá
a banalizá
a bancrutá
a bandajá
a ba
a baricadá
a basculá
a báte
a batjocorí
a ba
a bazoná
a băciuí
a bădădăí
a băgá

A BASTARDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abordá
a acordá
a concordá
a debordá
a dezacordá
a dezmierdá
a discordá
a racordá
a sabordá
a se dezacordá
a se discordá
a se încordá
a transbordá
a zburdá
a încordá
abordá
acordá
bordá
concordá
salvgardá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa bastardáの類義語と反意語

同義語

«a bastardá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A BASTARDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a bastardáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa bastardáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a bastardá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

庶子
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

el Bastardo
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the bastard
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बास्टर्ड
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نذل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Ублюдок
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o Bastardo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জারজ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

le Bâtard
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

bajingan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

der Bastard
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

バスタード
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lan bajingan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

các Bastard
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாஸ்டர்ட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हलक्या प्रतिचा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

piç
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il Bastardo
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Bastard
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ублюдок
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a bastardá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ο νόθος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die Bastard
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

den Bastard
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Bastard
5百万人のスピーカー

a bastardáの使用傾向

傾向

用語«A BASTARDÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a bastardá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a bastardáに関するニュースでの使用例

例え

«A BASTARDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa bastardáの使いかたを見つけましょう。a bastardáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
D. João VI príncipe e rei - Volumele 1-2 - Pagina 84
É a partir desta data que começa a correr em surdina que a filiação de D. Eugénia Maria pertencia a D. Ioão Vl, boato que é entretido e romanceado pela familia da bastarda, a quem sorria mais a paternidade régia do que a do físico-mor.
Ângelo Pereira, 1953
2
A BASTARDA DE ISTAMBUL
Numa tarde de chuva em Istambul, uma mulher entra num consultorio medico. «Preciso de fazer um aborto», declara.
Elif, Shafak, 2015
3
Bastarda Istanbulului
Populat de figuri feminine puternice, Bastarda Istanbulului este un roman în care se împletesc libertatea şi opresiunea, realul şi fantasticul, memoria şi uitarea.
Elif Shafak, 2012
4
O novo guia da conversação - Pagina 10
The cheat. The usury. The vain giory. Thi ti-mer-i-tt. Thi tiuke"-uarm-ness. Thi tretx-er-i. Thi txite. Thi yeu-dju-ri. Thi vine gtd-ri. 6 primogenito. O av6. a av6. 6s antepassados. 6 bastardo. A bastarda. 6 enteado. i. entcada. 6 cunhado. A cunhada.
José da Fonseca, ‎Pedro Carolino, 1855
5
The Music for Viola Bastarda
Jason Paras has traced the development of the "viola bastarda" and has assembled and transcribed 46 peices in this genre. The music in his collection is a rich and fascinating repertory that is rarely heard today.
Jason Paras, ‎George Houle, ‎Glenna Houle, 1986
6
The viol: history of an instrument - Pagina 130
No Less Swift than the Violin itself The Bass Viol The Viola Bastarda Musicologists are still divided on the question of whether the viola bastarda ever existed as an instrument, or whether the term simply described a virtuoso playing technique.
Annette Otterstedt, ‎Hans Reiners, 2002
7
O Segredo da Bastarda
A. Bastarda. – Já sabes a razão pela qual nasci em Cádis. Nada te posso contar sobre essa cidade, porque são poucas ou quase nenhumas as coisas que me lembro de ter vivido lá. Se fechar os olhos, vejo vagamente uma janela que dava ...
CRISTINA NORTON, 2012
8
O Cortiço
Tinha inveja do outro, daquele outro português que fizera fortuna, sem precisar roer nenhum chifre; daquele outro que, para ser mais rico três vezes do que ele, não teve de casar com a filha do patrão ou com a bastarda de algum fazendeiro ...
Aluísio Azevedo, 2012
9
Bastarda Istanbulului
Elif Shafak. contemplarea ei, pe când colora un clovn dintro carte de colorat pentru copii. — De ce vorbeşti cu florile? a vrut să afle Asya. — Fiindcă florile înfloresc dacă vorbeşti cu ele. — Adevărat? a întrebat Asya zâmbind. — Adevărat.
Elif Shafak, 2012
10
Printing, a short history of the art ... - Pagina 12
The Indulgence types show two specimens of a German gothic Bastarda which, modified, reappeared after 1472 at Augsburg. The Durandus type is the first of many types of the Gothico-Antiqua style (semi- gothic or semi-roman) which was in ...
Robert Alexander Peddie, ‎Ernst Crous, ‎Giuseppe Fumagalli, 1927

参照
« EDUCALINGO. A bastardá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-bastarda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z