アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a compilá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A COMPILÁの語源

fr. compiler, lat. compilare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA COMPILÁの発音

a compilá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA COMPILÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a compilá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa compiláの定義

トランスのコンパイル (アイデア、日付など)外国の作品から集まり、一緒に集めて、気さくではない作品を洗練させる。 A COMPILÁ ~éz tranz. (idei, date, etc.) A aduna din lucrări străine, reunind și elaborând o lucrare lipsită de originalitate.

ルーマニア語辞典で«a compilá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A COMPILÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a epilá
a epilá
a torpilá
a torpilá
a împilá
a împilá
a ștampilá
a ștampilá
compilá
compilá
depilá
depilá
epilá
epilá
horipilá
horipilá
oripilá
oripilá
stampilá
stampilá
torpilá
torpilá
tupilá
tupilá
împilá
împilá
ștampilá
ștampilá

A COMPILÁのように始まるルーマニア語の単語

a comentá
a comercializá
a comisioná
a comíte
a compactá
a compará
a compartimentá
a compăreá
a compătimí
a compensá
a completá
a complicá
a compliní
a complotá
a comportá
a compostá
a comprimá
a compromíte
a compúne
a computerizá

A COMPILÁのように終わるルーマニア語の単語

a anihilá
a asibilá
a asimilá
a cadrilá
a defilá
a desigilá
a disimilá
a distilá
a emailá
a exilá
a filá
a gâdilá
a instilá
a jubilá
a mobilá
a mutilá
a oscilá
a profilá
a înnobilá
a însăilá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa compiláの類義語と反意語

同義語

«a compilá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A COMPILÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a compiláを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa compiláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a compilá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

编译
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

compilado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

compiled
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संकलित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

جمعت
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

скомпилированный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

compilado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রণীত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

compilé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menyusun
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

kompiliert
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

コンパイル
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

컴파일
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nyawiji
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

biên soạn
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தொகுக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संकलित करा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

derlenmiş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

compilato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skompilowany
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скомпільований
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a compilá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καταρτίζονται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

saamgestel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

sammanställas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

kompilert
5百万人のスピーカー

a compiláの使用傾向

傾向

用語«A COMPILÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a compilá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a compiláに関するニュースでの使用例

例え

«A COMPILÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa compiláの使いかたを見つけましょう。a compiláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Judaísmo Ou Cristianismo. Por Quê São Religiões Diferentes?
Com o passar do tempo, o povo Judeu foi desenvolvendo uma série de leis suplementares e eram transmitidas "oralmente" de geração a geração. Com o retorno dos judeus do Exílio Babilônico, Esdras começou a compilá-la e comentá-la, ...
Lário Ilários, 2008
2
Opera Omnia, Quæ Exstant, Cum Commentariis integris Joh. ...
Sed bisßdexbabenda, quatenu: fveterum fm'm'a compilá'rum. Cave пиит сит Sallujŕio bac confiandß Суфизм Sallußium', ad'qu'em in дампы: Нотtiu: , щит; bujusfòrorisßlium ‚ Augußì amicum : de gud Seneca lib. l . Je Clementia, Ó' Tacitus lib ...
Gaius Sallustius Crispus, 1677
3
A bíblia Hebraica como obra aberta: uma proposta ... - Pagina 37
Isso indicaria que, já na época da Restauração, esses textos possuíam um caráter de sacralidade que não permitia a sua modificação, limitando-se os editores a compilá-los e reuni-los. Para conciliar as contradições, surge o midrash legal.
Eliana Branco Malanga, 2005
4
Anais da Câmara dos Deputados - Volumul 3;Volumul 20 - Pagina 178
Se o governo quer /P»44-f explicações, ele as pede e nós as damos, levando o tempo necessárirj para compilá-las. Esta é a posição clara da nossa emprese. Isto posto, colocamo-nos à disposição para as perguntes . 0 SR. PRESIDENTE ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
5
Registra Quorundam Abbatum Monasterii S. Albani: Registrum ...
JohnWhet- This so-called " Register," as suggested in the Intro- д compilá- duction above mentioned, is in all probability a com- tion, Pr°- pilation, at least in part, from original Registers of the original0" Monastery of St. Alban's, belonging to the ...
St. Albans Abbey, ‎Henry Thomas Riley, ‎John Whethamstede, 1873
6
Anda cá, faz-me tudo o que quiseres - Pagina 60
... ia o meu curso e a minha paixão pela escrita, que Laura como fã tinha feito questão de apregoar aos sete ventos, insistindo que gostaria muito de ler os meus textos e que se calhar me ajudaria a compilá-los para eu tentar editar um livro.
Miguel Castro, 2005
7
Annaes - Volumul 32 - Pagina 359
... à subsistência humana, em nada atropelando a atividade política. Não há como misturar-se tão distintos misteres ou compilá-los tornando um impeditivo de outro. Ainda recentemente o Senhor Presidente da República aprovou parecer do ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1967
8
Herbert Caro - Pagina 73
Como não lhe faltassem horas de lazer, pós-se a compilá-las, e assim se originou uma obra rica e minuciosamente ilustrada pela sua própria mão, e que recebeu o título barroco de Zoobiblion, no qual se acham reunidas e descritas ...
Herbert Caro, ‎Rosana J. Candeloro, 1995
9
A independência económica no discurso de Agostinho Neto ...
Se a memói humana não se revelasse espantosa e tristemente curta nalgumas ocasiõf dispensava a apresentação. Limitei-me mais ou menos a compilá-las em função da bibliografia disponív fundamentalmente a selecção de discursos de ...
Nicásia Casimiro Matias, 1996
10
A arte do conto: sua história, seus gêneros, sua técnica, ... - Pagina 9
O escritor espanhol Juan Valera, em erudito ensaio sobre o conto, assinala que a Grécia os teve desde o início de sua civilização, tendo sido Partênio de Nicéia um dos primeiros a compilá-los. Esse poeta e gramático grego, capturado pelos ...
Raimundo Magalhães Júnior, 1972

用語«A COMPILÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa compiláという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rita Redshoes - o sonho comanda o livro
"Ele gostou muito de alguns dos sonhos que tinha escrito e desafiou-me a continuar a compilá-los. A ideia ficou a marinar durante uns tempos e acabei por ... «Revista Sábado, 5月 15»
2
Exame aos deputados
Apertaram a malha e estão agora a receber as respostas, a compilá-las numa base de dados para poderem, a seu tempo, "provar que as razões das denúncias ... «Visão, 7月 14»
3
Autárquicas 2013: Chibuto, um município no coração de Gaza
Fontes ligadas ao Governo do distrito dizem estar ainda a compilá-los. Enquanto isso, os camponeses dão largas à imaginação. Contexto histórico. A povoação ... «@Verdade Online, 6月 13»

参照
« EDUCALINGO. A compilá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-compila>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z