アプリをダウンロードする
educalingo
a conclúde

"a conclúde"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A CONCLÚDEの語源

lat. concludere

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA CONCLÚDEの発音

a conclúde


ルーマニア語でA CONCLÚDEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa conclúdeの定義

CONCLUDEconclúdtranz。 めったに終わらず、結論を導く。 結論する。 結論する。


A CONCLÚDEと韻を踏むルーマニア語の単語

a exclúde · a inclúde · a se inclúde · conclúde · esclúde · exclúde · inclúde · prelúde

A CONCLÚDEのように始まるルーマニア語の単語

a concasá · a concéde · a concediá · a concentrá · a concépe · a conceptualizá · a concertá · a concesioná · a conchíde · a conciliá · a concluzioná · a concordá · a concréște · a concretizá · a concurá · a concúrge · a condamná · a condensá · a condimentá · a condiționá

A CONCLÚDEのように終わるルーマニア語の単語

a accéde · a aprínde · a ascúnde · a circumcíde · a coincíde · a conchíde · a concéde · a corespúnde · a créde · a cuprínde · a decíde · a deprínde · a depínde · a deschíde · a descínde · a desfíde · a árde · bermúde · liúde · protojúde

ルーマニア語の同義語辞典にあるa conclúdeの類義語と反意語

同義語

«a conclúde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A CONCLÚDEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a conclúdeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa conclúdeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a conclúde»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

结束
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para concluir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to conclude
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

समाप्त करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اختتام
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заключить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

concluir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

উপসংহার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

de conclure
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk membuat kesimpulan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu dem Schluss,
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

結論を言えば
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

결론
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nganakke
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để kết luận
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

முடிவுக்கு
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निष्कर्ष काढण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sonuçlandırmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per concludere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do zawarcia
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

укласти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a conclúde
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

για τη σύναψη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

tot die gevolgtrekking
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att sluta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å konkludere
5百万人のスピーカー

a conclúdeの使用傾向

傾向

用語«A CONCLÚDE»の使用傾向

a conclúdeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a conclúde»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a conclúdeに関するニュースでの使用例

例え

«A CONCLÚDE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa conclúdeの使いかたを見つけましょう。a conclúdeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
Conclúde, va. conchiúdere, terminare; conchiúdere ... venir alla conclu-' sione, arguire, inferire; porre fine; stabilire; what do you вопиют-(ют [мимо сне volète inferire da cio 7 to conclúde, in conConclúdency, s. conclndênza (elusione .
John Millhouse, 1868
2
The Complete Works of Geoffrey Chaucer : Introduction, ... - Pagina xcix
Concepcion, s. conception, I 576. Conclude, v. conclude, draw a conclusion, B 14; include, put together, G 429; attain to success, G 773; Cónclude, v. draw a conclusion, A 3067; Conclúde, 1 pr. s. (I) draw the conclusion, G 1472; Concluden, ...
Geoffrey Chaucer, 2014
3
An English and Oordoo School Dictionary, in Roman ... - Pagina 37
AAurmóohra Conciliate, ». íusfíya k. milána Concise, a. kóíah, mooAAíusúr Conclúde, ». íumám k. (infer) Aiyás k. nuíéeja nikálna Conclúsion, s. íumámee, unjám ; (result) nuíéeja Conclúsivo, a. Aúíuee, sháfec Concoction, s. huzm, puchas ...
Joseph T. Thompson, 1841
4
A practical treatise upon Christian perfection ... The ... - Pagina 123
BUT nothing can be more falfe, than to conclúde, that because a Man may be in a low Estate, without having Lowliness of Mind, which Estate he is in by force, that therefore another may live in all the Height of Grandeur, the Vanity of Figure ...
William LAW (Author of “A Serious Call, ” etc.), 1759
5
Nuevo Diccionario Portatil, Español É Ingles, Compuesto ...
Conciliation , sub. concita1 cion Conclamátion , s. vocerún Conclave , s. cónclave Conclúde , v. a. n. concluir Conclúdent, a. concluyen- - te ; decisivo Conclúsion , s. conclusion In _ , en conclusion , en fin Conclúsîve , a. gue concluye "final,- ...
Claude Marie Gattel, 1803
6
A new English dictionary. A new classical English ...
To Conclúde, to finish, to infer, to resolve upon. A Conclúfon, the End or Iffue of a Thing; a Consequence or InfeTen Ce. Conclústve, (a) that different Principles, Conrúbinage, (s) the Keeping of A Concubine, a Woman that lies and lives with a ...
John Kersey, 1757
7
A Spelling-dictionary of the English Language, on a New ... - Pagina 63
... f 4 cômfnrehénúve, a 4 conciliare, v 2 compréfs, v 6 conciliâtion, f 4 compréfî'xon, f 6 conci'liatory, a 2 comprife v я. concife, a 3 compromxfe, v 2 cônclave, f ' 4 compúllion, f 2 conclúde, v . ` 4 compúnéìion, f 3 conclúlive, a _ f 5 cômputâtion, ...
John Newbery (Publisher.), 1762
8
The Scripture-Doctrine of Sin and Grace considered, in ... - Pagina 468
... is more loathfome, or imparts a more horrid defilement than fin ; fo we ought to conclúde, that if any of our fervices are a fweet-smelling favor to God, iť is owing to that copious incenfe, (Rev. viii. 3.) which arifes from the golden cenfer and the ...
John STAFFORD (Dissenting Minister.), 1774
9
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 72
Conclúde, v. a. to finish, clofe, determine, fettle Conclúdency, f. a confequence, a regular proof Conclúdent, a. decifive, convincing Conclúfible, a. determinable, admitting proof Conclúfion, f. the clofe, end, confequence, filence Conclúfive, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
10
A Rational Illustration of the Book of Common Prayer of ... - Pagina 17
And therefore they ought of necesity to conclúde, that the ancient Jews, our Saviour, and his Apoftles, never joined in any other prayers than precomposed fet forms, before our Lord's resurrećtion. It only remains therefore that I shew, that there ...
Charles WHEATLY, 1802
参照
« EDUCALINGO. A conclúde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-conclude>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA