アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a defraudá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A DEFRAUDÁの語源

lat. defraudare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA DEFRAUDÁの発音

a defraudá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA DEFRAUDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a defraudá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa defraudáの定義

ANDDEFRAUDÁ〜éztranz。 (公金)詐欺を盗み出す。 誤解を招く [シル。 -fra-U] A DEFRAUDÁ ~éz tranz. (bani publici) A sustrage prin fraudă; a delapida. [Sil. -fra-u-]

ルーマニア語辞典で«a defraudá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A DEFRAUDÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a aplaudá
a aplaudá
a asudá
a asudá
a denudá
a denudá
a eludá
a eludá
a fraudá
a fraudá
a lăudá
a lăudá
a preludá
a preludá
a se lăudá
a se lăudá
a se sudá
a se sudá
a se udá
a se udá
a se înciudá
a se înciudá
a se înfeudá
a se înfeudá
a sudá
a sudá
a udá
a udá
a înciudá
a înciudá
a înfeudá
a înfeudá
aplaudá
aplaudá
asudá
asudá
defraudá
defraudá
fraudá
fraudá

A DEFRAUDÁのように始まるルーマニア語の単語

a defalcá
a defavorizá
a defazá
a defăimá
a defecá
a defectá
a defeminizá
a deferí
a deferizá
a defertilizá
a defibrá
a defilá
a definí
a definitivá
a deflorá
a defoliá
a deformá
a defrișá
a degajá
a degazá

A DEFRAUDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abor
a abun
a acomo
a acor
a afun
a amen
a aprofun
budá
denudá
eludá
exsudá
extrudá
udá
preludá
străsudá
sudá
transsudá
udá
înciudá
înfeudá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa defraudáの類義語と反意語

同義語

«a defraudá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A DEFRAUDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a defraudáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa defraudáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a defraudá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

该犯规
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

el moroso
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the defaulter
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

दोषी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المتخلفين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

неплательщик
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o inadimplente
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঠকানোর জন্য
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

le défaillant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk menipu
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

der Gemeinschuldner
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

滞納者
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

불이행자
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngapusi wong liya
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

những người trốn lính
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஏமாற்றுவதற்கு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लुबाडण्यासाठी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dolandırmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

inadempiente
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

strona ta
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

неплатник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a defraudá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ο παραβάτης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die wanbetaler
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

den försumliga
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

defaulter
5百万人のスピーカー

a defraudáの使用傾向

傾向

用語«A DEFRAUDÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a defraudá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a defraudáに関するニュースでの使用例

例え

«A DEFRAUDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa defraudáの使いかたを見つけましょう。a defraudáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O poder do amor
Coronel,peçolhe desculpas. Lorde SaintLegernão queria faltarlhe ao respeito, tenhoa certeza. – Éclaroque não –disse lorde Saint Legercom aspereza, lançando um olhar para o coronel. –Nãohádúvida de quetambém estava a defraudá lo.
Candace Camp, 2013
2
O chefe do clã
começou adizer,mas não encontravaas palavras para o expressar. – Grávida? – perguntou ele, com impaciência e um ligeiro sorriso que nunca antes tinha vistono seurosto. Estava prestes a defraudá-lo mais uma vez. – Não, tenho.
Terri Brisbin, 2012
3
Cartilha Do Silêncio - Pagina 132
Perquire suspenso em silêncio por onde começar a defraudá-la. Sujeitão acostumado a pendengas pra cá, pendengas pra lá, sem jamais perder uma demanda, não é ele quem vai eximir-se da polpuda ocasião de se lucrar. Firmado nos ...
Francisco José Costa Dantas, 1997
4
Dictionarium Minus: A Compendious Dictionary English-latin ...
Co npîtkor.is. Acompetitour, on: that /lands (or the ßm: office or fri^e w;th another. Co.npettnt¡«,a:. Fitneß. Cam »etenter. Agree¡tbly,fitly, fuficiently, indifferently. Co np.lo,are. To pill, to ¡Irif. Compilare hïreditatem>r# rob and defraud á г H ir of part ...
Christopher Wase, 1662
5
Las Estrategias de Persuasión en la Cámara de los Comunes
... no sólo defraudá a sus seguidores conservadores, sino que dará la razón a Mr. Madel en lo que fue la primera parte de su intervención cuando dijo "onc of the causes for a school to consider opting out [is] the. 4 Puesto que no se encontró ...
Isabel Inigo-Mora, 2005
6
Repaso de sintaxis tradicional: ejercicios de autocomprobación
El complemento directo de buscaba en la secuencia el li— bro que tanto buscaba me defraudá es... (elija una opción): a) El libro. — b) Libro. — c) Que. — d) Me. — e) Buscaba carece de complemento directo en esta oración, puesto que aquí ...
Ignacio Bosque, 1999
7
Lumen fidei: Carta apostólica sobre la Fe - Pagina 83
I Ts 1, 3; I Co 13, 13) nos permite así integrar las preocupaciones de todos los hombres en nuestro camino hacia aquella ciudad «cuyo ar— quitecto y constructor iba a ser Dios» (Hb 11, 10), porque «la esperanza no defraudá» (Rm ...
Papa Francisco, 2013
8
Perfeto confessor i cura de almas...: Tomo segundo, en el ... - Pagina 75
1 TjAra que el Sacerdote acierte X à aplicar el sacrificio de la Miísa , assi por vivos , como por di- funtos'.de manera, que no defraudá- do (en cofa alguna à la persona , ò Tom.a. personas , por quien tuviere obligación de dezir la Mista, pueda ...
Juan Machado de Chaves, 1641
9
Agiologio lusitano dos sanctos e varoens illustres em ... - Pagina 824
... a maça délie doze mil cruzados ,[mashojeestâ mui diminuida, porque se perderâo hûas terras, & outras alienarâo os Commendatarios» defraudá- do a casa de Dcos das esmolas q lhe dei> xáráo (eus deuoros.Tcm fumptuoíò dot* rnitorio.
George Cardoso, 1666
10
Trattato de'tributi, delle monete e del governo politico ... - Pagina 151
31a 2 9. chi defraudá il Pane publica; con cui d'ordii'iario sostienesi la Vita della Gente povera 4 pë l' istcsso Che l'essere iìll sanguinario :Pani: agrari-un ai” pda-“mm ejl.- giá desta-ida! illur'rtbamoshdgüin'ís' ef} a Enti. ;4. z' 5'.- E* «fermche ...
Carlo-Antonio Broggia, 1743

用語«A DEFRAUDÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa defraudáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Aprendendo a alcançar objetivos com o publicano Zaqueu
... Zaqueu passa por uma análise de consciência e se compromete a restituir quatro vezes mais as pessoas, se em algum momento veio a defraudá-las. «Administradores, 4月 14»

参照
« EDUCALINGO. A defraudá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-defrauda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z