アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"înfeudá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ÎNFEUDÁの語源

fr. inféoder, lat. infeodare.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でÎNFEUDÁの発音

înfeudá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNFEUDÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«înfeudá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînfeudáの定義

vfeuda vb。 (sil。-fe-u-)、ind。 1 sginfeudéz、3 sgおよびpl。 înfeudeáză înfeudá vb. (sil. -fe-u-), ind. prez. 1 sg. înfeudéz, 3 sg. și pl. înfeudeáză

ルーマニア語辞典で«înfeudá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNFEUDÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a aplaudá
a aplaudá
a asudá
a asudá
a defraudá
a defraudá
a denudá
a denudá
a eludá
a eludá
a fraudá
a fraudá
a lăudá
a lăudá
a preludá
a preludá
a se lăudá
a se lăudá
a se sudá
a se sudá
a se udá
a se udá
a se înciudá
a se înciudá
a se înfeudá
a se înfeudá
a sudá
a sudá
a udá
a udá
a înciudá
a înciudá
a înfeudá
a înfeudá
aplaudá
aplaudá
asudá
asudá
budá
budá

ÎNFEUDÁのように始まるルーマニア語の単語

înfățáre
înfățát
înfățișá
înfățișáre
înfățoșá
înfățoșáre
înfățoșát
înfeliá
înfemeiát
înfericá
înfeudáre
înf
înfiálă
înfiát
înfierá
înfieráre
înfierát
înfierátic
înfierbăzá
înfierbăzáre

ÎNFEUDÁのように終わるルーマニア語の単語

a abor
a abun
a acomo
a acor
a afun
a amen
a aprofun
defraudá
denudá
eludá
exsudá
extrudá
fraudá
udá
preludá
străsudá
sudá
transsudá
udá
înciudá

ルーマニア語の同義語辞典にあるînfeudáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNFEUDÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«înfeudá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
înfeudáのルーマニア語での同義語

«înfeudá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNFEUDÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語înfeudáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînfeudáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«înfeudá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

enfeoff
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

enfeoff
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

enfeoff
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

enfeoff
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

enfeoff
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

дарить недвижимость
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

enfeoff
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জায়গির দেওয়া
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

inféoder
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

enfeoff
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

enfeoff
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

封土を与えます
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

분봉하다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

enfeoff
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

enfeoff
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

enfeoff
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

enfeoff
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

tımar vermek
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

enfeoff
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

enfeoff
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дарувати нерухомість
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

înfeudá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

enfeoff
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

belenen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

enfeoff
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

enfeoff
5百万人のスピーカー

înfeudáの使用傾向

傾向

用語«ÎNFEUDÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«înfeudá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、înfeudáに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNFEUDÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînfeudáの使いかたを見つけましょう。înfeudáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 347
ÍNFEUDA ,_f. pl. i. [A гниет)”, añ'éagement, m. inféodatiou, action тайне ег, d'inféoder. NF UDATU, m. a, f. pl. я, te. part. treo. de A ÍNFEUDÀ. ÍNFIGE (a), 1:. (шпации, lat.], enfoncer, iicher; faire pénétrer, faire entre си sila); _ ушат, grifïer.
R. de Pontbriant, 1862
2
Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 347
ÎNFEUDA (a), v. [În si feudu], donner à fief, afféager, inféoder. ÏNFEUDARE, /. pl. t. [a înfeudà], afféagement, m. inféodation, /. action d'afféager, d'inféoder. INFEUDATU, m. a, f. pl. fi, te. part, tree, de A ÎNFEUDÀ. ÎNFIGE (a), v. [inficiere, lut.] ...
Raoul de Pontbriant, 1862
3
A dictionary of the english language...: to which is ... - Volumul 1
Spenfer. INFÈUDA'TION. /. [in and fadUm, Lat.] The act of ptitting one in possession of a see or efíate. Halets Common Lato. I'NFIDEL. /. [infidelis, Latin.] An unbe- liever ; a miícreant; a pagan ; one who rejects Christianity.' Hooker. INFÌDE'LITY.
Samuel Johnson, 1766
4
Cronica del Monferrato - Pagina 125
Ancora alli tredici del mese predetto alia presenza d'Alberto e Giovanni conti di Cocconato, Valenzano e Sucio di Tilio, Francesco Cane di Cásale e molti altri infeudà a Petrino figliuolo del quondam Enrico di Perazio e Ver- cello figliuolo di ...
Benvenuto da San Giorgio (conte di Biandrate), 1780
5
Relationum decisionum et votorum ... opus - Pagina 727
... ю. .м15й9ра#тттрмгёцддцфм ,confèrendamfzme n. Infêuda шило/ш exfludgeutvr.etimquudwgizìgmm. u. _» .2mbInzwmmnßmdif;umkegiîimmpmwpßfeß ,l - 13. Legiiima tantum de u/lodialißus ...
Heinrich Günther von Thülemeyer, 1696
6
Note de drum: lupta pentru supraviețuire a ... - Pagina 84
... aşa cum o declara răspicat programul său, forţa politică conducătoare a ţării şi că, în acest scop, asa-zisa colaborare în alegeri nu reprezintă altceva decât o încercare deghizată de a înfeuda P.S.D., urmând ca, mai apoi, să treacă, aşa cum ...
Adrian Dimitriu, 2001
7
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Argumentele aduse contra votului plural, prin care se obiectează. că societatea s'ar înfeuda în mâinile câtorva acţionari, care uită de multe ori de interesele societăţii, iar băncile care finanţează asemenea societăţi ar crea adevãrate ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1938
8
România în anii celui de-al doilea război mondial - Pagina 183
... Gh. Tătărăscu, că România se afla „în ajunul unei acţiuni de mare anvergură a Germaniei pentru a o înfeuda", utilizînd ca instrument de presiune şi ameninţare ostilitatea Ungariei 17. In absenţa sprijinului concret anglo-francez, tot mai multe ...
Stefan Pascu, ‎Ion Alexandrescu, ‎Ilie Ceaușescu, 1989
9
Judecata domnească în Țara Românească și Moldova (1611-1831)
Domni ca acei dinainte de Matei voievod si Vasile Lupu sau mai tîrziu Grigorie Ghica sau Gheorghe Duca, puternic înfeuda^i Por^iir mul^i din ei însträina^i (sau sträini ca Gaspard Gra^iani în Moldova), sprijinindu-se pe turci si sim^indu-se mai ...
Valentin Al Georgescu, ‎Petre Strihan, 1979
10
Morfo-sintaxa verbului românesc - Pagina 374
... înduioşa( 1 6 ; t) îndurera( 1 6 ; t) înfăţişa( 1 6 : t) înfeuda( 1 6 ; t) înfia( 1 7 ; t) înfiera( 1 6 ; t) înfiinţa( 16 : t) se/înfiripa( 1 6 ; i/t) se/inflăcăra(16 : i/t) înflora( 16 374.
Dumitru Irimia, 1997

参照
« EDUCALINGO. Înfeudá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/infeuda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z