アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a hidratá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A HIDRATÁの語源

fr. hydrater
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA HIDRATÁの発音

a hidratá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA HIDRATÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a hidratá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa hidratáの定義

HIDRATÁ〜éztranz。 それを水和させる。 A HIDRATÁ~éz tranz. A face să se hidrateze.

ルーマニア語辞典で«a hidratá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A HIDRATÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a deshidratá
a deshidratá
a maltratá
a maltratá
a ratá
a ratá
a se deshidratá
a se deshidratá
a se hidratá
a se hidratá
a se ratá
a se ratá
a tratá
a tratá
deshidratá
deshidratá
hidratá
hidratá
maltratá
maltratá
piratá
piratá
ratá
ratá
retratá
retratá
tratá
tratá

A HIDRATÁのように始まるルーマニア語の単語

a hârâí
a hârbuí
a hârcâí
a hârșâí
a hâștí
a hâțâí
a hâțâná
a hiberná
a hibridá
a hibridizá
a hidrogená
a hidroizolá
a hidroplaná
a hiperbolizá
a hipnotizá
a hirotoní
a hirotonisí
a hodorogí
a hohotí
a hoinărí

A HIDRATÁのように終わるルーマニア語の単語

a antedatá
a carbonatá
a constatá
a datá
a decatá
a declimatá
a decolmatá
a dilatá
a eclatá
a epatá
a exploatá
a flatá
a fosfatá
a postdatá
a relatá
a se dilatá
a se sulfatá
a sulfatá
aclimatá
antedatá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa hidratáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A HIDRATÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a hidratá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a hidratáのルーマニア語での反義語

«a hidratá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A HIDRATÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a hidratáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa hidratáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a hidratá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

滋润
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

hidratar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

moisturize
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

moisturize
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ترطيب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

увлажнять
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

hidratar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

হাইড্রেট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

humidifier
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

hidrat
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Feuchtigkeit
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

潤い
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

보습
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

hydrate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

dưỡng ẩm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஹைட்ரேட்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हायड्रेट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hidrat
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

idratare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nawilżać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зволожувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a hidratá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ενυδατώνουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

hydra
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fukta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fukte
5百万人のスピーカー

a hidratáの使用傾向

傾向

用語«A HIDRATÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a hidratá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a hidratáに関するニュースでの使用例

例え

«A HIDRATÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa hidratáの使いかたを見つけましょう。a hidratáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mehendi -Tatuagem de Henna - Pagina 12
Uma vez que a pasta secou, volte a hidratá-la utilizando-se de uma pasta de suco de limão com açucar de confeiteiro. Aplique essa pasta com um pincel sobre o desenho. Aguarde secar e volte a aplicar por mais 3 vezes. Essa pasta deve ...
Om Shanti, 2011
2
A Magyar Tudományos Akadémia Biológiai Tudományok ...
Ezen az alapon magyarázható a kationok kevésbé destruktív hatása, a kationméretekkel szembeni mérsékeltebb érzékenység és a hidratá- ciós sajátságokban megmutatkozó különbség is. Ezen általános érvényű összefüggések ismerete ...
Magyar Tudományos Akadémia. Biológiai Tudományok Osztálya, 1976
3
Na Cama Com Bruna Surfistinha (Portuguese Edition)
Você não precisa necessariamente deixá-los lisos para que fiquem bonitos, mas hidratá-los é muito importante. As mulheres me perguntam como eu trato o meu cabelo. Na verdade, os cuidados que tenho são básicos: evito secá-lo com ...
Surfistinha, ‎Bruna, 2007
4
A Princesa EgÍpcia E O Poder Da FÊnix - Pagina 92
... alimentá-la, hidratá-la, medicá-la com o antídoto na hora certa, cuidar de sua higiene, banhos para baixar a febre, mas a Princesa não reagia, estava no que chamaríamos hoje de estado de coma. Todos queriam notícias da Princesa, ...
Thais Oliveira, 2010
5
Povos indígenas no Brasil: 2006/2010 - Pagina 548
Só se alimenta com ajuda - e em pequenas quantidades. Àtarde, piora. Começa a queixar-se de dores por todo o corpo. Muita dor de cabeça, no estômago e na garganta. A enfermeira oferece soro para hidratá-la. A índia está abatida, triste e ...
Beto Ricardo, ‎Fany Ricardo, 2011
6
Sabores De A Ao Z - Pagina 50
... picado Suco de 1 limão Azeite de oliva a gosto 1⁄2 pepino em conserva picadinho (opcional, mais usado no Líbano) Modo de fazer: Coloque o trigo num prato e cubra com água quente, essa é a maneira mais rápida para hidratá-lo.
Sheila Antunes, 2009
7
O Ultimo Dia Como Gordo - Pagina 34
... mas antes de sentir sua boca seca, beba água. É necessário nutrir o organismo com bastante líquido. Para a sua saúde, você deve lembrar-se de beber água suficiente para hidratá-lo. A água também sacia a fome e diminui a ansiedade.
Vera Lúcia Serrão, 2009
8
Onde Foi Que O Profeta Errou? - Pagina 98
Lá deveriam encontrar rios de leite e mel e muita paz, mas encontraram uma terra seca; entretanto, com a utilização da ciência conseguiram 'hidratá-la' e fizeram vários oásis, e dos rios fizeram represas que inundaram suas terras inférteis.
I. Boris Vinha, 2007
9
Tempos De Antanho - Pagina 70
Luiza puxa o filho pelo braço e enquanto colocava a alface e a couve numa bacia de água fria na tentativa de hidratá-las disse. - Meu filho, a partir de amanhã você vai colar-se no seu pai dia e noite. - Pra quê isso agora? Êpa. Essa de ficar ...
Guido Fabiano, 2007
10
Unhas Fantásticas
Hidratá- los é importante, mas, a cada 15 dias pelo menos, passe um esfoliante para eliminar as células mortas. Eviteas lixas. Na hora, o resultado é ótimo, mas, com otempo, essa prática pode deixar a pele mais grossa e levar arachaduras.
Editora Melhoramentos, 2014

用語«A HIDRATÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa hidratáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Álcool gel: amigo da saúde, mas inimigo da pele
"A diferença é que, agora, ao invés de ressecar a pele, o uso do álcool creme irá ajudar a hidratá-la e protegê-la, pois ele contém creme hidratante. «Terra Brasil, 9月 09»

参照
« EDUCALINGO. A hidratá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-hidrata>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z