"a hodorogí"辞典でのルーマニア語の意味

A HODOROGÍの語源

hodorog

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA HODOROGÍの発音

a hodorogí

ルーマニア語でA HODOROGÍはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのa hodorogíの定義

HODOROGÍ〜εscイントラ。 1）それを実現させる。 2）（動いている車や転がっている物について）騒々しい騒動を起こします。 3）。 FAM。 （人について）何かを探して騒音を出す。 図4）。 FAM。 （人について）大声で、大いに無駄に話す。

A HODOROGÍ ~ésc intranz. 1) A face să se hodorogească. 2) (despre vehicule în mișcare sau obiecte în rostogolire) A produce un zgomot puternic și supărător. 3) fig. fam. (despre persoane) A face zgomote căutând insistent ceva. 4) fig. fam. (despre persoane) A vorbi zgomotos, mult și fără rost.

A HODOROGÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のa hodorogíを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa hodorogíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a hodorogí»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 一个隆隆
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: un rumor
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: a rumbling
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: एक rumbling
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: و الهادر
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: урчание
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: um estrondo
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: গজরানি
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: un grondement
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: gemuruh
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: ein Grollen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 鳴動
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 울리
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: rumbling ing
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: một và tiếng
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: கேட்கக் கேட்க
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: Rumbling
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: serer
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: un rombo
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: dudnienie
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: бурчання
• ルーマニア語: a hodorogí
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μια βοή
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: ´n gedreun
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: en mullrande
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: en rumbling

«A HODOROGÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa hodorogíの使いかたを見つけましょう。a hodorogíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Dicţiunaru Românu-Francesu de Raoul de Pontbriant - Pagina 303

... de A HODOROGÍ; — , vieux (eille), abîmé, délabré, usé, ruiné. HODOROGITURA,/. pl. i. [hodorogu], bavardage, verbiage, m. rapidité de la parole, volubilité, /. ruine, destruction,/, dépérissement, m. HORDOROGU, m. a, f. pl. i, e. adj. bavard, ...

Raoul de Pontbriant, 1862