アプリをダウンロードする
educalingo
a industrializá

"a industrializá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A INDUSTRIALIZÁの語源

fr. industrialiser

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA INDUSTRIALIZÁの発音

a industrializá


ルーマニア語でA INDUSTRIALIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa industrializáの定義

産業化された移行。 1)(州、地域、土地)工業企業に支出する。 産業化しています。 2)(経済の枝)工業的に整理する。 業界に転じる 〜農業。 3)(原材料)工業製品を得るための加工。 [シル。 -dusトリ-A-]


A INDUSTRIALIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a actualizá · a adverbializá · a analizá · a animalizá · a artificializá · a balizá · a banalizá · a brutalizá · a canalizá · a capitalizá · a catalizá · a centralizá · a comercializá · a conceptualizá · a cristalizá · a culturalizá · a delexicalizá · a dematerializá · a demineralizá · a demoralizá

A INDUSTRIALIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a inculcá · a inculpá · a incumbá · a indemnizá · a indexá · a indicá · a indigná · a indispúne · a individualizá · a indúce · a inegaliza · a inervá · a infectá · a infestá · a infiltrá · a infirmá · a influențá · a informá · a informatizá · a infuzá

A INDUSTRIALIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a denaționalizá · a depersonalizá · a desacralizá · a descentralizá · a deznaționalizá · a egalizá · a federalizá · a finalizá · a focalizá · a formalizá · a generalizá · a idealizá · a ilegalizá · a imaterializá · a imortalizá · a impersonalizá · a individualizá · a instituționalizá · a intelectualizá · a internaționalizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa industrializáの類義語と反意語

同義語

«a industrializá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A INDUSTRIALIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a industrializáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa industrializáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a industrializá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

工业化
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

la industrializada
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the industrialized
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

औद्योगीकृत
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

و الصناعية
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

промышленно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

industrializado
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শিল্পোন্নত
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

industrialisé
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

yang perindustrian
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

die Industrie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

工業
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

산업화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ing indhustri
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

các nước công nghiệp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மற்றும் தொழில்மயமாக்குதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

औद्योगिक
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

sanayileşmiş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

il industrializzata
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uprzemysłowionych
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

промислово
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a industrializá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η βιομηχανοποιημένη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die geïndustrialiseerde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

den industrialiserade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

den industrialis
5百万人のスピーカー

a industrializáの使用傾向

傾向

用語«A INDUSTRIALIZÁ»の使用傾向

a industrializáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a industrializá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a industrializáに関するニュースでの使用例

例え

«A INDUSTRIALIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa industrializáの使いかたを見つけましょう。a industrializáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
CRIATIVIDADE EM PROPAGANDA: - Pagina 82
Então Richard James passou a industrializá- la sozinho - e hoje essa mola é vendida à razão de 100 mil por ano (inclusive no Brasil), como simples mola, para segurar e brincar. Nesse caso, a antevisão do uso, da criação da necessidade, ...
Roberto Menna Barreto, 2004
2
CRIATIVIDADE NO TRABALHO E NA VIDA:
... fabricante se dispôs a industrializar uma simples mola, sem uso aparente. Então, James passou a industrializá--la sozinho e a vendê-la à razão decem mil porano (inclusive no Brasil, você já deve tê-la visto) como simples mola, para segurar.
Roberto Menna Barreto, 2009
3
USP 70 anos: imagens de uma história vivida - Pagina 13
Tão conceituado quanto Nabuco, Rui Barbosa, exemplo clássico do bacharel erudito e de formação eclética, por sua vez dizia não ser natural que o Brasil, produtor de numerosas riquezas agrícolas, não se dispusesse a industrializá-las - um ...
Shozo Motoyama, 2006
4
Brasília - Pagina 166
Mas é exportada por baixo preço a raiz pe!o amazonense, que depois a compra caro, de volta, sob a forma de inseticida. Não aprendeu a industrializá-la. Quem ouve falar em raízes de timbó, tem a idéia de alguns pacotes que as contenham.
Olimpio Ferraz, 1961
5
Crônicas do nosso arquivo: quinto centenário da edição do ...
Na viagem, ouviu que Buenos Aires já possuía boas cervejarias, ao contrário do Rio de Janeiro, e resolveu estabelecer-se no Rio. Adquiriu uma pequena fábrica de cerveja instalada num quintal e começou a industrializá-la pouco a pouco.
Egon Wolff, ‎Frieda Wolff, 1987
6
Um inventor brasileiro .... - Pagina 192
A maquina de Thurber conseguia excelente trabalho, mas o mecanismo de execução era lento demais para o uso pratico e não se chegou a industrializá-la. Modelo mais recente que o exibido naquele Instituto, apresentando importantes ...
J. C. Ataliba Nogueira, ‎Distrito Federal (Brazil). Departamento de Turismo, 1934
7
Campista: nem fiado, nem à vista : a saga dessa gente que ...
A própria energia elétrica, afinal implantada, depois da hibernação que se seguiu à euforia do pioneirismo (a primeira cidade da América do Sul a industrializá- la), desfez o mito da predileta do luar como Verona. Luar bonito mesmo agora só ...
Yvan Senra Pessanha, 1999
8
Globalizácia a individualizácia mládeže: negatívne stránky - Pagina 58
Tak zdevastoval prírodu a priviedol ju na pokraj ekologickej katastrofy bezuzdným koristením prírody a industrializá- "/ Habennas, J.: Der Philosophische Diskurs der Moderne. Frankfurt a. M. : Suhr- kamp, 1985 1,2 Bendix, R.: Tradition and ...
Peter Ondrejkovič, 2002
9
Plano de fomento [para 1953-1958: Discussão na Assembleia ...
Não deverão elas passar a industrializá-las integralmente? Há mesmo certas indústrias, como as de cimento, cerveja, cutelaria, lusalite, etc., que ultimamente se têm ali montado, que, tal-qual sucede com as anteriores, umas vezes são ...
Portugal. Ministério da Economia, ‎Portugal. Ministério do Ultramar, ‎Portugal. Assembleia Nacional, 1953
10
Boletim - Volumul 13 - Pagina 102
(6) Como se vê, na cultura da mandioca, o indígena se avantajou, de tal modo, chegando mesmo a industrializá-la, embora, rudimentarmente, com o curioso tipiti ou tipirati, extraindo produtos comestíveis como a farinha keinrima ou caarimã, ...
Pernambuco (Brazil). Secretaria de Agricultura, Indústria e Comércio, 1946

用語«A INDUSTRIALIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa industrializáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Marconi Perillo: A bola da vez é a região Centro-Oeste, e dentro da …
“Goiás é um Estado que agregou muito valor a essas matérias-primas e passou a industrializá-las e buscar novas fontes de divisas, de riquezas e de empregos ... «Jornal Opção, 6月 14»
2
Indústria agrega valor à castanha de caju para conquistar …
“Utilizamos uma tecnologia desenvolvida pela Embrapa Agroindústria Tropical (em Fortaleza) e, por enquanto, somos os únicos a industrializá-la”, observa. «O POVO Online, 7月 12»
3
Empresário do setor de segurança cria sistema eletrônico sofisticado
... momento eu percebi que essa área estava crescendo bastante e resolvi investir um pouco para criar um produto próprio e passar a industrializá-lo”, explica. «Globo.com, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. A industrializá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-industrializa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA