アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a înnegurá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA ÎNNEGURÁの発音

a înnegurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ÎNNEGURÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a înnegurá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa înneguráの定義

キャンセルと1回目のTrans。 それを黒にする。 イントラネット。 うわさがあった。 / in + darkness A ÎNNEGURÁ ~éz 1. tranz. A face să se înnegureze. 2. intranz. A apărea negură. /în + negură

ルーマニア語辞典で«a înnegurá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ÎNNEGURÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a asigurá
a asigurá
a desfigurá
a desfigurá
a figurá
a figurá
a inaugurá
a inaugurá
a prefigurá
a prefigurá
a se asigurá
a se asigurá
a se configurá
a se configurá
a se transfigurá
a se transfigurá
a se înnegurá
a se înnegurá
a se însingurá
a se însingurá
a transfigurá
a transfigurá
asigurá
asigurá
augurá
augurá
configurá
configurá
desfigurá
desfigurá
figurá
figurá
fulgurá
fulgurá
inaugurá
inaugurá
înaugurá
înaugurá
înnegurá
înnegurá

A ÎNNEGURÁのように始まるルーマニア語の単語

a înmiresmá
a înmormântá
a înmugurí
a înmuiá
a înmulțí
a înnădí
a înnămolí
a înnărăví
a înnebuní
a înneg
a înnemurí
a înnisipá
a înnobilá
a înnodá
a înn
a înnoptá
a înnorá
a înotá
a înrădăciná
a înrăí

A ÎNNEGURÁのように終わるルーマニア語の単語

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
lingurá
mugurá
prefigurá
reasigurá
reconfigurá
singurá
transfigurá
însingurá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa înneguráの類義語と反意語

同義語

«a înnegurá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ÎNNEGURÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a înneguráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa înneguráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a înnegurá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

黯淡
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para atenuar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to dim
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मंद करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تبهيت
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

чтобы затемнить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para escurecer
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কালো হয়
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour assombrir
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

sisi gelap
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zu dimmen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

暗くします
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

희미 합니다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ing sisih peteng
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để mờ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இருண்ட பக்கத்தில்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गडद बाजू
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

karanlık taraf
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

dim
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

przygasać
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

щоб затемнити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a înnegurá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να dim
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om verdof
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att dimma
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å dimme
5百万人のスピーカー

a înneguráの使用傾向

傾向

用語«A ÎNNEGURÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a înnegurá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a înneguráに関するニュースでの使用例

例え

«A ÎNNEGURÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa înneguráの使いかたを見つけましょう。a înneguráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Aspecte ale limbii române contemporane - Pagina 71
Vom scrie deci a înnădi, a înnegura, a înnoda, a înnoi, a înnopta etc., fiindcă aceste verbe sînt alcătuite din prefixul in — şi unele cuvinte care încep cu n: nadă, negură, nod, nou, noapte, nor. Există însă unele cuvinte în alcătuirea cărora zre.nu ...
N. Mihăescu, 1984
2
Portul înnegurat
SaintMichel. — Vă place? întreba patronul la fiecare fel de mîncare. — E bun! E bun! răspundea Maigret, care, în realitate, nu ştia exact ce mînca. Era singur în sala de mese a hotelului, construită pentru patruzecicincizeci de persoane.
Georges Simenon, 2013
3
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
CALIGARE, v., calcare (d'in acea- asi fontana cu calire); 1. proprie, a scote abori prin căldura, si de aci, a fi cetiosu, negurosu, intunericosu; a se intunerecâ, a se înnegura : riurele caliga demaneti'a; ochii-mi caliga dc dor ere; — a orbeca, ...
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
4
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CALIGARE, v., caligare (d'in acea- asi fontana cu calire); 1. proprie, a scote abori prin căldura, si de aci, a fi cetiosu, negurosu, intunericosu; a se intunerecâ, a se înnegura : riurele caliga demaneti'a; ochii-mi caliga de dorere; — a orbeca, ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
5
Inimă de femeie
Gândul la hainele mele de firmă care se boțeau pe umerașe, la praful de pe cămășile mele de mătase, la șirul de pantofi, poșete și accesorii asortate, elemente dureroase de reamintire a celei care obișnuisem să fiu, îmi înnegura și mai ...
Colleen Sell, 2013
6
Cirese amare:
În timpul ăsta eram bombardată de informaţii despre Italia,eram împinsă spre drumul ăsta, misecăutaloc muncă,mise căutau banide drum. Mult maitârziu, când primeam veşti relede acasă sau cândmi se reproşa ceva, creierul mise înnegura şi ...
Liliana Nechita, 2015
7
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 459
Formă gramaticală înnoptate. înnoră vb.l refl. 1. A se ivi nori pe cer. 2. (Fig.) A se înnegura. - Nu înnoura. lnd.pr.pers.3 înnorează. înot s.n. Plutire şi înaintare în apă prin mişcări ritmice făcute cu mâinile şi cu picioarele. ♢ Sport practicat în acest ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
8
Un trib glorios și muribund
Umorul se născuse mai demult în fostul oraș – deși, din cauza lipsei unui singur calendar și din cauza ceții care înnegura trecutul, nu se putea stabili când anume și cum – dar nu fusese încă descoperit. Parcă îngrețoșat de pălăvrăgeli ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
9
Oblomov
... chiar când era agitat, erau limitate de aceeași moliciune și lene nu lipsite de o oarecare grație. Dacă fața îi era cuprinsă de un nor de îngrijorare, privirea i se înnegura, pe frunte îi apăreau cute, începea jocul îndoielilor, al tristeții, al I ...
I.A. Goncearov, 2015
10
Glosar regional argeș - Pagina 129
A se lăsa ceaţă, a se face negură, ;i se înnegura. Spt. S. şi J., Cst., Cpr. [Var.: iMBUNGINf, vb. IV. Ibid.] f\ll!I Vl.lV VI adj. sg. 1. (Despre cer) înnegurat, cu ceaţă, întunecat, închis. E cerul Imbun- ginat, se aşterne pe vreme. Cpr., Spt. S., Mrgh. Z. F i ...
D. Udrescu, 1967

参照
« EDUCALINGO. A înnegurá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-innegura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z