アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a se configurá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A SE CONFIGURÁの語源

fr. configurer, lat. configurare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA SE CONFIGURÁの発音

a se configurá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA SE CONFIGURÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a se configurá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa se configuráの定義

構成されていますPers.3はintranzです。 特定の構成を取得します。 決められた形式をとる。 A SE CONFIGURÁ pers.3 se ~eáză intranz. A căpăta o anumită configurație; a lua o formă determinată.

ルーマニア語辞典で«a se configurá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A SE CONFIGURÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a asigurá
a asigurá
a desfigurá
a desfigurá
a figurá
a figurá
a inaugurá
a inaugurá
a prefigurá
a prefigurá
a se asigurá
a se asigurá
a se transfigurá
a se transfigurá
a se înnegurá
a se înnegurá
a se însingurá
a se însingurá
a transfigurá
a transfigurá
a înnegurá
a înnegurá
asigurá
asigurá
augurá
augurá
configurá
configurá
desfigurá
desfigurá
figurá
figurá
prefigurá
prefigurá
reasigurá
reasigurá
reconfigurá
reconfigurá
transfigurá
transfigurá

A SE CONFIGURÁのように始まるルーマニア語の単語

a se concentrá
a se concretizá
a se concreționá
a se concurá
a se condensá
a se condúce
a se confesá
a se confiá
a se conformá
a se confruntá
a se confundá
a se congestioná
a se conglutiná
a se conjugá
a se consacrá
a se conservá
a se consfătuí
a se consolá
a se consolidá
a se constipá

A SE CONFIGURÁのように終わるルーマニア語の単語

a abjurá
a aiurá
a ajurá
a alăturá
a bordurá
a bucurá
a burá
a capturá
a carburá
a cenzurá
a clorurá
a concurá
fulgurá
inaugurá
lingurá
mugurá
singurá
înaugurá
înnegurá
însingurá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se configuráの類義語と反意語

同義語

«a se configurá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A SE CONFIGURÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se configuráを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se configuráの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se configurá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

配置
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

para configurar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to configure
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

विन्यस्त करने के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لتكوين
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

настроить
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

configurar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কনফিগার করার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

pour configurer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk mengkonfigurasi
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Konfiguration
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

設定するには
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

구성하는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo ngatur
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để cấu hình
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கட்டமைக்க
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

संयोजीत करण्यास
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yapılandırmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

per configurare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skonfigurować
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

налаштувати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a se configurá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

για να ρυθμίσετε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

in te stel
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

att konfigurera
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

å konfigurere
5百万人のスピーカー

a se configuráの使用傾向

傾向

用語«A SE CONFIGURÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a se configurá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a se configuráに関するニュースでの使用例

例え

«A SE CONFIGURÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se configuráの使いかたを見つけましょう。a se configuráに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ... - Pagina 855
CONFIGURARE,v, configurare (configurare); 1. a figurá unu ce assemine cu altu ce, a dá unui lucru figura altui lucru: mentea, dupo unii filosofi, se configura cu obiectele ce concepe; 2. a formá din mai multe parti; 3. a figurá in totulu seu unu ...
August T. Laurianu, ‎Ian C. Massimu, 1873
2
Dictionariulu limbei române, de A.T. Laurianu si J.C. Massimu
CONFIGURATIONE, s. f., conflgo- ratio (it. conlleurazlone, fr. configura- tion) ; actione si resultatu allu actionei de configurare, applicatu in speciale cu intellessu mai generale si mai vagu de câtu allu formeloru : figura, imagine, forma, cumu ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Aproximații (Romanian edition)
... presupune un fel de „ocolire” a operei printrun excurs istoricoliterar, pentru a se configura o imagine „cinetică a valorilor”. În Istorie literară și poezie (1974), criticul observă că „obiectul criticii fiind o realitate dinamică, iar exersarea ei ...
Iulian Boldea, 2014
4
EgoBestiar
... dar absolut necesară din punct de vedere temporal. Pentru că atunci când nu e posibilă o configuraţie mai prielnică pentru a se configura în „omul decor“, Vlaşin sfârşeşte inevitabil, suspendat în „figura“ (nonstilistică, evident!) de generator ...
Igor Ursenco, 2011
5
Vocabularu romano-francesu - Pagina 230
A vorbi en confienlïâ : eu încredere, eu siguranjiïA, eu în- drâsnéllA, a vorbi liberü. Parler avec confiance. Configurare, v. s. A configura, a figura îrupreunA. A îuchipui unü lu- cru împreunâ cu altulü. Configurer. Conflgurafiune, Configurare. ». f.
Ion Costinescu, 1870
6
Educação a Distância: Educação Tecnológica - Pagina 12
Hoje se fala que esse paradigma da modernidade está em crise ou até mesmo agonizando. diferentes autores têm leituras distintas sobre se realmente se configura outro modelo (pós-moderno) ou se o projeto da modernidade ainda está ...
Adriana Moreira da Rocha Maciel, 2013
7
Cuidado infantil familiar Gu a de mantenimiento de ... - Pagina 161
Cuando se configura un esquema HRA, es muy importante que usted mantenga los registros adecuados y presente los formularios de nómina correspondientes para demostrar que existe una relación empleador-empleado válida. Estas son ...
Tom Copeland, JD, 2013
8
Changing Times: Germany in 20th-Century Europe. Les Temps ...
Transferencia de tecnología en el ámbito de la Unión Europea Prof. Dr. Juan Francisco Ortega Díaz Universidad de Salamanca I. Introducción Pocos ponen ya en duda que el conocimiento se configura como la principal fuente de riqueza del ...
Jürgen Elvert, ‎Sylvain Schirmann, 2008
9
Dramaturgia E Teatro - Intersecçoes - Pagina 161
(Maria Sílvia Betti) Esse artigo objetiva apresentar a análise de mais uma peça teatral que integra o repertório cênico da cidade de Rio Branco e se configura como mais um trabalho a se enquadrar no viés temático que alinha as demais ...
ANDRE LUIS GOMES, ‎DIOGENES ANDRE VIEIRA MACIEL, 2008
10
Prestaciones patrimoniales públicas no tributarias y la ...
Sin embargo, convengamos de entrada en que la potestad jurisdiccional, tal y como se configura en la norma suprema, no solamente retiene «en exclusiva» la última voluntad que, saliendo de la boca del juez al pronunciar las palabras de la ...
Fernando López Ramón Coordinador, 2015

参照
« EDUCALINGO. A se configurá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-configura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z