アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a înverșuná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA ÎNVERȘUNÁの発音

a înverșuná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ÎNVERȘUNÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a înverșuná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa înverșunáの定義

コンバーター〜エズトランズ。 それを恐ろしいものにする。 / in + ung。 verşun A ÎNVERȘUNÁ ~éz tranz. A face să se înverșuneze. /în + ung. verșun

ルーマニア語辞典で«a înverșuná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ÎNVERȘUNÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a cășuná
a cășuná
a mișuná
a mișuná
a pășuná
a pășuná
a se înverșuná
a se înverșuná
cășuná
cășuná
mișuná
mișuná
pășuná
pășuná
strășuná
strășuná
înverșuná
înverșuná

A ÎNVERȘUNÁのように始まるルーマニア語の単語

a învârstá
a învârtejí
a învârtí
a învârtoșá
a învechí
a înveciná
a învederá
a înve
a înveniná
a înverigá
a înver
a înveselí
a învestí
a înveșmântá
a înveșnicí
a înv
a înviforá
a învigorá
a învinețí
a învínge

A ÎNVERȘUNÁのように終わるルーマニア語の単語

a aduná
a ajuná
a bruná
a consuná
a cununá
a dejuná
a detuná
a importuná
a mieuná
a minuná
a răsuná
a răzbuná
a scheuná
a se aduná
a îmbuná
a împreuná
a încununá
a îngreuná
a înscăuná
a înstruná

ルーマニア語の同義語辞典にあるa înverșunáの類義語と反意語

同義語

«a înverșuná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ÎNVERȘUNÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a înverșunáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa înverșunáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a înverșuná»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

最痛苦
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

la más amarga
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

the bitterest
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कटु
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

و ألد
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

злейший
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

o mais amargo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তিক্ত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

la plus amère
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pahit
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

die bitterste
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

苦いです
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

쓰라린
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

pait
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự cay đắng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கசப்பான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फोडणे
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

acı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

la più amara
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gorzkie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

найлютіший
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a înverșuná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

η πιο πικρή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

die bitterste
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

bittraste
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

den bitreste
5百万人のスピーカー

a înverșunáの使用傾向

傾向

用語«A ÎNVERȘUNÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a înverșuná»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a înverșunáに関するニュースでの使用例

例え

«A ÎNVERȘUNÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa înverșunáの使いかたを見つけましょう。a înverșunáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
SPRE O CIVILIZAŢIE GLOBALĂ DE IUBIRE ŞI TOLERANŢĂ:
Credem că aceste adieri sunt destul de puternice pentru a înverşuna armele letale, unităţile militare şi orice lucru negativ existent. Astfel, spunem că toleranţa şi dialogul ar trebui să fie reprezentate în ţara noastră în cel mai bun mod posibil ...
M. Fethullah Gülen, 2015
2
Istoria romanilor din Dacia Traiana - Pagina 257
... dar el scăpă şi, ca o pisică ce cade totdeauna în picioare, reveni iar la putere pe timpul lui Mihail Racoviţă. Asemenea batjocuri aduse grecilor arată numai dovada neputinţei şi nu slujeau la altceva decît a înverşuna şi mai mult elementul lor ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1990
3
Istoria romãinilor din Dacia traiana - Volumele 5-8 - Pagina 251
Asemenea batjocurii aduse Grecilor arată numai dovada neputinţei, şi nu slujia la alt-ceva decît a înverşuna şi mai mult elementul lor cotropitor în contra Romînilor. Grecii pusese acuma stăpînire pe ţările romîne. Se mai svîrcolia ele din cînd în ...
Alexandru Dimitrie Xenopol, 1896
4
Relatare despre Harap Alb
... de case pârjolite, depozite cu butoaie de praf de puşcă aruncate în aer. Focul sa înteţit în ciuda ploii care se înverşuna, a cuprins casele de lemn, sa întins în tot oraşul, zidurile de paiantă sau prăbuşit cu ploaie de licurici, mi sa spus, eu încă.
Stelian Țurlea, 2014
5
Mistici și magicieni în Tibet
Scopul ritului era acela de a subjuga un demon care se înverşuna să sâcâie unul dintre micile triburi din regiune. După numeroase preambuluri diplomatice, miam exprimat dorinţa de ai face o vizită magicianului, dar discipolul lui a declarat ...
Alexandra David-Néel, 2014
6
Cesar Cascabel - Pagina 176
Foarte probail, focile nu doreau decât să-i alunge pe cei ce se refugiaseră pe domeniul lor, şi nu se vor înverşuna să-i urmărească de-a lungul câmpului de gheaţă. Cât despre încercarea de a le împrăştia cu forţa, era mai mult decât imprdent.
Verne, Jules, 2013
7
Hector Servadac - Pagina 14
Se plimba şi fuma, gândindu-se la întâlnirea de a doua zi cu contele Timaşev, ceeace nu îl înverşuna mai mult decât era cazul. Deşi erau rivali, adversarii nu se urau, ci se aflau în situaţia în care trebuie să dispară cel care este în plus.
Verne, Jules, 2013
8
Hector Servadac
Se plimba şi fuma, gândinduse la întâlnirea de a doua zi cu contele Timaşev, ceeace nu îl înverşuna mai mult decât era cazul. Deşi erau rivali, adversarii nu se urau, ci se aflau în situaţia în care trebuie să dispară cel care este în plus. Mai mult ...
Jules Verne, 2013
9
Viata lui Kostas Venetis
Peţitoarele cele mai bune de gură au trebuit să trudească din răsputeri pentru a duce la bun sfârşit planul tatălui meu, care se înverşuna să mă ducă în faţa altarului. Şi sa găsit în cele din urmă, după multe tocmeli, o fată de negustor cam ...
Octavian Soviany, 2011
10
Rugăciunea, izvor de putere în încercările vieții
De aceea şi administraţia se înverşuna să împiedice, pe cât era cu putinţă, această ultimă rezistenţă a deţinutului. Repet: nu era vorba atât de rezistenţa fizică, pentru că te obişnuieşti şi cu foamea, ani de zile neavând senzaţia că ai fost sătul.
Mitropolitul Bartolomeu Anania, 2013

参照
« EDUCALINGO. A înverșuná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-inversuna>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z