アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a izbăví"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A IZBĂVÍの語源

sl. izbaviti
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA IZBĂVÍの発音

a izbăví play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA IZBĂVÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a izbăví»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa izbăvíの定義

IZB?VÍ〜εsctranz。 1)(存在)複雑な状況から抜け出す; 保存する; エスケープする。 2)(人)安全にする。 A IZBĂVÍ ~ésc tranz. 1) (ființe) A scoate dintr-o situație complicată; a salva; a scăpa. 2) (persoane) A face să se izbăvească.

ルーマニア語辞典で«a izbăví»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A IZBĂVÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a isprăví
a isprăví
a jilăví
a jilăví
a nărăví
a nărăví
a otrăví
a otrăví
a otăví
a otăví
a preaslăví
a preaslăví
a proslăví
a proslăví
a scârnăví
a scârnăví
a se grozăví
a se grozăví
a se gângăví
a se gângăví
a se isprăví
a se isprăví
a se izbăví
a se izbăví
a se jilăví
a se jilăví
a se nărăví
a se nărăví
a se îmbolnăví
a se îmbolnăví
a se înnărăví
a se înnărăví
a îmbolnăví
a îmbolnăví
a înnărăví
a înnărăví
izbăví
izbăví
zăbăví
zăbăví

A IZBĂVÍのように始まるルーマニア語の単語

a iscălí
a iscodí
a iscusí
a ispășí
a ispití
a isprăví
a istorisí
a istoví
a italienizá
a iubí
a iuțí
a izbândí
a izbí
a izbucní
a izbutí
a izgoní
a izolá
a izomerizá
a izvodí
a izvorî

A IZBĂVÍのように終わるルーマニア語の単語

a se otrăví
a se puhăví
a se scârnăví
a se slăví
a se zugrăví
a slăví
a trândăví
a zugrăví
bolnăví
crăví
fâicăví
grozăví
gângăví
isprăví
istrăví
jilăví
lingăví
mârșăví
îmbolnăví
înnărăví

ルーマニア語の同義語辞典にあるa izbăvíの類義語と反意語

同義語

«a izbăví»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A IZBĂVÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a izbăvíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa izbăvíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a izbăví»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

交付
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

liberado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

delivered
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

वितरित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تسليم
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

поставляется
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

entregue
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সংরক্ষিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

livré
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

disimpan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

geliefert
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

配信
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

전달
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

disimpen
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

giao
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சேமிக்கப்படும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

जतन
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaydedilmiş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

consegnato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dostarczane
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

поставляється
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a izbăví
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παραδίδεται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

afgelewer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

levererade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

levert
5百万人のスピーカー

a izbăvíの使用傾向

傾向

用語«A IZBĂVÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a izbăví»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a izbăvíに関するニュースでの使用例

例え

«A IZBĂVÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa izbăvíの使いかたを見つけましょう。a izbăvíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatru - Pagina 571
Moţul: Toate fetele nemăritate <> fetele) se gîndesc la măritiş <> la 1saiia dănţuieşte), dar pe urmele omului n-o să fie decît aleluia > să văd; B, C, D, R, E, F: să văd// 4 Al: Baba: Omul are să vie <> A venit paserea) şi ne-a izbăvi! Minerul; At, B ...
Lucian Blaga, 1991
2
Ultima ispita a lui Hristos
lytrōnō– a elibera,asalva,a slobozi, a izbăvi, a mântui; Lytrōtís –eliberator, izbăvitor (relig. Mântuitor). 14. Sclavi dinAfrica. 15. Haham – rabin, îndrumător religios. 16. Pentalfă–pentagramă, nodullui Solomon. 17. Tămâie. 18. Luca2, 2532. 19.
Nikos Kazantzakis, 2012
3
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
... izpêti se sich müde singen. bulg. a)izbavi;izb1.dn1. genesen, eig. liberari(asl.izbada); izbiexcutere, izvadi premere, izved, izm'ndi Castrieren, eig der heden berauben, isprovedi relegare, isp'ndi expellere, izu exuere. b) izbra; izda predere; ...
Franz Miklosich, 2015
4
Daniel
Pe parcursul primelor nouăsprezece capitole ale cărţii Exod, asistăm la desfăşurarea puterii lui Dumnezeu pentru a izbăvi pe poporul Său din Robia Egipteană. Era nevoie de însăşi puterea lui Dumnezeu pentru mântuirea fiecăruia care a ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
5
Codicele Bratul - Pagina 343
Ştie Domnul bunrătatia-cinstitori din năpasti a-i izbăvi, e nederepţii în dzua de giudeţu în chinu a-i ve- ghiia. CP auzitul derepţilor viind într-înşii zi de zi sufletele dereapte e fără legii împărţi-şi muncindu-se. Ştie Domnul dulcii-cinstiţi de năpaste ...
Alexandru Gafton, 2003
6
Alexie, omul lui Dumnezeu - Pagina 75
npicTjB/mt ca) „a muri": Şi aşe să prestăvi într-o svântă vineri (1176-7); Şi îngropaţ trupul lui că s-au prăstăvit vineri /de călră dzuă (11716-1171). spăşi (< sl. cwacHTii) „a izbăvi, a mântui": că Svinţiia ta eşti Dumnădzeul nostru cela ce miluieşti ...
Maria Stanciu-Istrate, ‎Emanuela Timotin, ‎Liliana Agache, 2001
7
Mareșalul Antonescu în fața istoriei - Volumul 5,Partea 3 - Pagina 73
Am arătat Ţării întregi, cu toată conştiinţa şi cu toată durerea, lupta pe care a trebuit să o dau pentru ca să pot izbăvi Ţara. în acest ceas, am îngenunchiat alături de voi, toţi fiii Neamului ce v-aţi adunat în bisericile credinţei, pentru ca să vă ...
Gheorghe Buzatu, ‎Ion Antonescu, 1992
8
Lovitura de stat din Septemvrie 1940. Guvernarea ... - Pagina 80
Am arătat Ţării întregi, cu toată conştiinţa şi cu toată durerea, lupta pe care a trebuit să o dau pentru ca să pot izbăvi Ţara. In acest ceas, am îngenunchiat alături de voi toţi fiii Neamului ce v'aţi adunat în bisericile tredinţei, pentru ca să vă rugaţi ...
Romania. Presedintia Consiliului de Ministri, 1941
9
Pe marginea prăpastiei: Lovitura de stat din septembrie ... - Pagina 71
Am arătat ţării întregi, cu toată conştiinţa şi cu toată durerea, lupta pe care a trebuit Să o dau pentrn.ca să pot izbăvi ţara. în acest ceas, am îngenuncheat alături de voi toţi fiii neamului ce v-aţi adunat în bisericile credinţei, pentru ca să vă rugaţi ...
Ioan Scurtu, 1992
10
Individualitatea limbii române între limbile romanice
declară să ne putem izbăvi ţara din mîinile celor ce au mîncat-o, asemenea metafore („ars”, „fript”, „mîncat”) trebuie să le considerăm a face parte din retorica politică cu care a pomit la luptă, pentru a fi înţeles şi ascultat de oamenii săi şi de ...
Alexandru Niculescu, 1999

参照
« EDUCALINGO. A izbăví [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-izbavi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z