アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a mediatizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A MEDIATIZÁの語源

fr. mediatiser, engl. mediatize
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA MEDIATIZÁの発音

a mediatizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA MEDIATIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a mediatizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa mediatizáの定義

MEDIATIZA〜éztranz。 (ニュース、情報など)メディアを通して発表。 知らせる; コミュニケーションする。 A MEDIATIZÁ ~éz tranz. (știri, informații etc.) A prezenta prin mass-media; a face cunoscut; a comunica.

ルーマニア語辞典で«a mediatizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A MEDIATIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a aclimatizá
a aclimatizá
a antipatizá
a antipatizá
a aplatizá
a aplatizá
a aromatizá
a aromatizá
a automatizá
a automatizá
a birocratizá
a birocratizá
a climatizá
a climatizá
a democratizá
a democratizá
a deratizá
a deratizá
a dogmatizá
a dogmatizá
a dramatizá
a dramatizá
a etatizá
a etatizá
a fanatizá
a fanatizá
a informatizá
a informatizá
a privatizá
a privatizá
a schematizá
a schematizá
a se aclimatizá
a se aclimatizá
a se automatizá
a se automatizá
a se birocratizá
a se birocratizá
a se democratizá
a se democratizá

A MEDIATIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a mecanizá
a mecăí
a medaliá
a mediá
a medi
a mehăí
a melestuí
a melițá
a memorá
a memorizá
a menajá
a me
a mențíne
a menționá
a mercerizá
a mérge
a meritá
a mestecá
a meșterí
a meșteșugărí

A MEDIATIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a se fanatizá
a simpatizá
a sistematizá
a stigmatizá
a traumatizá
aclimatizá
acromatizá
anagramatizá
antipatizá
aplatizá
aristocratizá
aromatizá
automatizá
axiomatizá
birocratizá
climatizá
cromatizá
dedogmatizá
democratizá
deprivatizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa mediatizáの類義語と反意語

同義語

«a mediatizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A MEDIATIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a mediatizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa mediatizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a mediatizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

宣传
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

publicitado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

publicized
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

प्रचार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المجاهرة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

разрекламированный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

divulgado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

প্রচারিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

médiatisée
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

publisiti
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

publizierten
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

公表
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

널리 알려진
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

publicized
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

công bố công khai
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஊடகங்களும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

प्रसिद्ध
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kamuoyunca bilinen
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pubblicizzato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

nagłośnionym
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розрекламований
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a mediatizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

δημοσιότητα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gepubliseerde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

omskrivna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

publicized
5百万人のスピーカー

a mediatizáの使用傾向

傾向

用語«A MEDIATIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a mediatizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a mediatizáに関するニュースでの使用例

例え

«A MEDIATIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa mediatizáの使いかたを見つけましょう。a mediatizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inconstância da alma selvagem - Pagina 311
Uma vez estabelecidas tais polaridades, o esforço analítico dos antropólogos foi (algo paradoxalmente) em boa parte dedicado a mediatizá-las, isto é, a determinar os mecanismos institucionais de articulação entre os laços grupais e os ...
Eduardo Batalha Viveiros de Castro, 2002
2
Por um novo príncipe com orelhas de burro - Pagina 114
A técnica pondo em perigo a essência do homem (porque tende a mediatizá-lo) fornece a ocasião para o alarme da prevenção salvadora e contribuiu para encontrar, numa diferença e invenção, o novo caminho que ela esconde mas ajuda ...
Nuno Teixeira Neves, 1989
3
Estruturalismo brasileiro - Pagina 71
Ao espaço público, do mercado e da democracia, corresponderia aquele desempenho sob a espécie da representação, 41 a caldear as expectativas espontâneas da sociedade, a mediatizá-la e articular a sua expressão final e mediana nos ...
Kalman Hirsch Silvert, ‎Nanci Valadares de Carvalho, 1987
4
Educação a distância: cartografias pulsantes em movimento
... em um hi- pertexto, as sempre necessárias escolhas que se vão constituindo produzem marcas que vão delineando "uma estrutura transcendental que une, sem mediatizá-las, a diferença à diferença, a dessemelhança à dessemelhança, ...
Marilú Fontoura de Medeiros, ‎Elaine Turk Faria, 2003
5
Culturas infantis do consumo: práticas e experiências ... - Pagina 179
... mediatizá-los e também capitalizá-los, como no caso da indústria dos seguros (de vida, de saúde, de automóvel). Há também o risco oculto ou blindado (ALTHEIDE, 2013), aquele não expresso, silenciado em detrimento de controle e ...
Alessandra Alcântara, ‎António Osório, ‎Brenda Guedes, 2014
6
Da música, seus usos e recursos - Pagina 62
Só o homem possui a faculdade de poder organizar suas emoções, selecionar os meios de exteriorizá-las e mediatizá-las, como bem investigou Eduard Hanslick, para quem não há música que deixe de ser expressiva, porquanto ela sempre ...
Maria de Lourdes Sekeff, 2002
7
A politika és az értelmiség: pártok, agytrösztök, hálózatok - Pagina 188
... az utóbbiban viszonylag gyengén teljesítettek az SZDSZ politikusai. A liberális értékekre fogékony (fentebb már jelzett) 20 százaléknyi közvélemény nemigen találkozhatott az SZDSZ-szel mint a politika mediatizá- lását tudatosan zászlajára ...
Ervin Csizmadia, 2003
8
Borisz Sztár és a sztárevicsek: Raszputyintól Putyinig - Pagina 207
Márpedig a politika mediatizá- ciója ennek a komornyik-szemléletnek, a történelem, a politika végletes privatizálásának felel meg a kommersz tomegkultúrá- ban. L. a történelem „privatizálásához": Szilágyi Ákos: Privát- sztálin. In: Filmvilág ...
Ákos Szilágyi, 2000
9
Hol a határ?: kampánystratégiák és kampányetika, 2002 - Pagina 26
Mindkét tendencia szoros összefüggésben van a politika mediatizá- ciójával, s ezen belül a médiumok, főként a televízió ama sajátosságával, hogy benne a politika az átfogó, elvont összefüggések helyett mind nagyobb mértékben személyek ...
Miklós Sükösd, ‎Mária Vásárhelyi, 2002
10
Az ezerarcú én: emberlét a fogyasztói civilizációban - Pagina 135
A világ kitágulásának, a „globalizációnak", „mediatizá- ciónak", „identitásvesztésnek" ebben a folyamatában a mindennapi emberek, a helyi s nemzeti hírességek öntudata és létérzése meggyengül, megsérül. Korábban híres, nagy ...
Elemér Hankiss, 2005

参照
« EDUCALINGO. A mediatizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-mediatiza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z