アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"divulgado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でDIVULGADOの発音

di · vul · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DIVULGADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

DIVULGADOと韻を踏むポルトガル語の単語


abeselgado
a·be·sel·ga·do
afidalgado
a·fi·dal·ga·do
agalgado
a·gal·ga·do
amolgado
a·mol·ga·do
colgado
col·ga·do
delgado
del·ga·do
desnalgado
des·nal·ga·do
empolgado
em·pol·ga·do
encavalgado
en·ca·val·ga·do
engalgado
en·gal·ga·do
esgalgado
es·gal·ga·do
folgado
fol·ga·do
injulgado
in·jul·ga·do
julgado
jul·ga·do
pintalgado
pin·tal·ga·do
prejulgado
pre·jul·ga·do
repilgado
re·pil·ga·do
repintalgado
re·pin·tal·ga·do
salgado
sal·ga·do
vulgado
vul·ga·do

DIVULGADOのように始まるポルトガル語の単語

divisivo
divisível
diviso
divisor
divisória
divisório
divícia
divídua
divíduo
divo
divodigno
divodignos
divorciação
divorciado
divorciar
divórcio
divulgação
divulgador
divulgar
divulsão

DIVULGADOのように終わるポルトガル語の単語

abezelgado
advogado
agregado
alargado
apagado
carregado
castigado
chegado
conjugado
delegado
desempregado
gado
investigado
jogado
legado
ligado
negado
obrigado
pagado
pegado

ポルトガル語の同義語辞典にあるdivulgadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«DIVULGADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«divulgado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divulgadoのポルトガル語での同義語

ポルトガル語で«DIVULGADO»の反義語

次のポルトガル語の単語は、«divulgado»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
divulgadoのポルトガル語での反義語

«divulgado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DIVULGADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語divulgadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのdivulgadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«divulgado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

发布
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

(En inglés)
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Disclosed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

रिहा
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

صدر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

выпущенный
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

divulgado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

মুক্ত
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

libéré
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

dikeluarkan
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

veröffentlicht
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

リリース
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

발표
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

dirilis
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

phát hành
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

வெளியிடப்பட்டது
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

जाहीर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

serbest
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

rilasciato
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zwolniony
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

випущений
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

a lansat
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

κυκλοφόρησε
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

vrygestel
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

släppt
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

frigitt
5百万人のスピーカー

divulgadoの使用傾向

傾向

用語«DIVULGADO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
97
/100
上記の地図は、各国での用語«divulgado»の使用頻度を示しています。
divulgadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«divulgado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、divulgadoに関するニュースでの使用例

例え

«DIVULGADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からdivulgadoの使いかたを見つけましょう。divulgadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Placar Magazine
MUDANÇA DE ROTA TRANSFERENCIAS BRASIL Alessandro - do Palmeiras para o Dínamo de Kiev (UCR), sem custo Eduardo Alcides - do Mirassol para o Schalke 04 (ALE), por valor não divulgado Fábio Luciano - do Corinthians para o  ...
2
Placar Magazine
MUDANÇA DE ROTA 1 TRANSFERÊNCIAS BRASIL J ,^»aJB Alessandro - do Palmeiras para o Dínamo de Kiev (UCR), sem custo Eduardo Alcides - do Mirassol para o Schalke 04 (ALE), por valor não divulgado Fábio Luciano - do ...
3
Justa acclamação do serenissimo Rey de Portugal: D. João o ...
D. João o IV. Tractado analytico, dividido em tres partes, ordenado, e divulgado em nome do mesmo reyno, em justificação de sua acção. Dirigido ao summo pontifice da Igreja Catholica, reys, principes, respublicas, e senhores soberanos da ...
Francisco Velasco de Govêa, 1846
4
Além dos mapas: os monumentos no imaginário urbano contemporâneo
"eu acho que tinha que ser mais divulgado isso aqui, porque eles divulgam muitos shoppings, essas coisas só. Aqui, esses Centros Culturais, porque isso é um centro, aqui você praticamente não gasta nada além da condução e fica no ...
Cristina Freire, 1997
5
Cálculos Trabalhistas:
FLEXIBILIZAÇÃO. IMpOSSIBILIdAdE. (dEJT divulgado em 03, 04 e 05.12.2008) A partir da vigência da Lei no 10.243, de 19.06.2001, que acrescentou o § 1o ao art. 58 da CLT, não mais prevalece cláusula prevista em convenção ou acordo ...
Fernando Dalvi, 2014
6
Nação, câmbio e desenvolvimento
... (nem sempre assinado pelos titulares), endereçado ao presidente da República, e divulgado na internet45 e publicado no Diário Oficial, no qual constam em anexo os relatórios propriamente ditos, assinados por autoridades subalternas.
‎2008
7
Bullying Escolar: perguntas e respostas
A mídia tem divulgado o tema, principalmente após as tragédias ocorridas em inúmeras escolas de diversos países. Essas tragédias são resultantes do sofrimento das vítimas, que, no limite da exaustão emocional, planejam dar cabo à ...
Cleo Fante | José Augusto Pedra, 2008
8
O regresso da história e o fim dos sonhos
[137]Ver o relatório do Projecto Pew de Atitudes Globais, «Global Unease with Major World Powers», divulgado a 27 de Junho de 2007, p. 40. [138]Judy Dempsey, «Germany Looks to Asia, at China's Expense»,International Herald Tribune, ...
ROBERT KAGAN, 2012
9
IFRS 2012: Introdução e Aplicação
O montante de reduções ao patrimônio líquido por ações em tesouraria deve ser divulgado separadamente. A divulgação pode ser apresentada no balanço patrimonial ou nas notas explicativas às demonstrações contábeis. b. Quando uma ...
Bruce Mackenzie, Danie Coetsee, Tapiwa Njikizana
10
Finanças Públicas, 4E
Um exemplo disso foi o resultado operacional do setor público consolidado de 1991, que de superavitário em 1,3% do PIB, conforme divulgado no “Brasil- Programa Econômico” (p. 61) de setembro de 1992 – isto é, nove meses depois do ...
Giambiagi,fabio/alem,ana

用語«DIVULGADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdivulgadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Enem 2015 terá gabarito oficial divulgado nesta quarta-feira
O gabarito oficial do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) será divulgado nesta quarta-feira (28). Com um post no Twitter, o Ministério da Educação (MEC) ... «Globo.com, 10月 15»
2
Enem 2015 terá gabarito divulgado na quarta-feira, afirma MEC
O gabarito oficial do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) será divulgado na quarta-feira (28). Com um post no Twitter, o Ministério da Educação (MEC) ... «Globo.com, 10月 15»
3
Resultado final de concurso para agentes de trânsito é divulgado
O resultado final do concurso para agentes de transporte e trânsito da Agência Municipal de Transporte e Trânsito (AMTT) de Araguaína foi divulgado nesta ... «Globo.com, 10月 15»
4
Modelo do ES tem telefone divulgado como sendo de garota de …
Uma modelo teve seu nome e contato telefônico divulgados em um bate-papo na internet como se fosse uma garota de programa. Gabriela Kieppert descobriu ... «Globo.com, 10月 15»
5
Vacinação contra HPV prossegue e balanço é divulgado em …
A Secretaria Municipal de Saúde (Semusa) segue fornecendo a vacinação contra o HPV para as adolescentes de Divinópolis. Conforme o último balanço, ... «Globo.com, 10月 15»
6
Divulgado gabarito definitivo do Concurso do TJ de Rondônia 2015
A Fundação Getúlio Vargas (FGV) divulgou nesta sexta-feira (9) o resultado definitivo das provas para técnico e analista judiciário do Tribunal de Justiça de ... «Globo.com, 10月 15»
7
Divulgado edital do seletivo público para profissionais da saúde no …
Foi lançado nesta quinta-feira (8) o edital do seletivo público pela Empresa Maranhense de Serviços Hospitalares (EMSERH). Os profissionais da saúde vão ter ... «Globo.com, 10月 15»
8
Divulgado resultado do concurso para professor do IFMA
A Fundação Sousândrade (FSADU) divulgou, nessa quinta-feira (24), os resultados das provas de títulos e de desempenho didático, relativas ao concurso ... «Globo.com, 9月 15»
9
Primeiro Trailer do filme de Angry Birds é divulgado
Primeiro Trailer do filme de Angry Birds é divulgado. 23 de setembro de 2015 3. Notícias · TudoAndroidAppleWindowsPlanos · Xiaomi Mi 5 contaria com ... «Tudocelular.com, 9月 15»
10
Divulgado gabarito preliminar das provas do concurso do TJRO
A Fundação Getúlio Vargas (FGV) divulgou nesta terça-feira (22) o gabarito preliminar das provas para técnico e analista judiciário do Tribunal de Justiça de ... «Globo.com, 9月 15»

参照
« EDUCALINGO. Divulgado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/divulgado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z