アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pubblicizzato"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPUBBLICIZZATOの発音

pubblicizzato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUBBLICIZZATOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

PUBBLICIZZATOと韻を踏むイタリア語の単語


ammazzato
am·maz·za·to
analizzato
analizzato
apprezzato
ap·prez·za·to
attrezzato
at·trez·za·to
automatizzato
automatizzato
autorizzato
autorizzato
battezzato
bat·teʒ·ʒa·to
centralizzato
centralizzato
finalizzato
finalizzato
imbarazzato
im·ba·raz·za·to
indicizzato
in·di·ciʒ·ʒa·to
inutilizzato
i·nu·ti·liʒ·ʒa·to
metallizzato
me·tal·liʒ·ʒa·to
organizzato
or·ga·niʒ·ʒa·to
personalizzato
per·so·na·liʒ·ʒa·to
realizzato
realizzato
sincronizzato
sin·cro·niʒ·ʒa·to
specializzato
spe·cia·liʒ·ʒa·to
spezzato
spez·za·to
stabilizzato
sta·bi·liʒ·ʒa·to

PUBBLICIZZATOのように始まるイタリア語の単語

pubblicato
pubblicatore
pubblicazione
pubblicazioni
pubblicismo
pubblicista
pubblicisti
pubblicistica
pubblicistico
pubblici
pubblicitario
pubblicizzare
pubblicizzazione
pubblico
pubblico coll
pubblico accusatore
pubblico funzionario
pubblico impiego
pubblico ministero
pubblico ufficiale

PUBBLICIZZATOのように終わるイタリア語の単語

computerizzato
corazzato
dimezzato
elasticizzato
generalizzato
incazzato
indirizzato
localizzato
motorizzato
naturalizzato
non autorizzato
paralizzato
pezzato
piazzato
puntualizzato
sintetizzato
standardizzato
stilizzato
terrazzato
terrorizzato

イタリア語の同義語辞典にあるpubblicizzatoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PUBBLICIZZATO»の反義語

次のイタリア語の単語は、«pubblicizzato»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
pubblicizzatoのイタリア語での反義語

«pubblicizzato»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUBBLICIZZATOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pubblicizzatoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpubblicizzatoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pubblicizzato»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

广告
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

anunciada
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

advertised
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञापित
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الإعلان
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

рекламируемого
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

anunciado
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপনে
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

annoncé
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

diiklankan
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

beworbenen
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

宣伝
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

광고
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

iklan
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

quảng cáo
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

விளம்பரப்படுத்தப்பட்டது
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

reklamı
70百万人のスピーカー

イタリア語

pubblicizzato
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

reklamowane
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

рекламованого
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

publicitate
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

διαφημίζονται
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

geadverteer
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

annonseras
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

annonsert
5百万人のスピーカー

pubblicizzatoの使用傾向

傾向

用語«PUBBLICIZZATO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
71
/100
上記の地図は、各国での用語«pubblicizzato»の使用頻度を示しています。
pubblicizzatoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pubblicizzato»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUBBLICIZZATO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pubblicizzato»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pubblicizzato»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、pubblicizzatoに関するニュースでの使用例

例え

«PUBBLICIZZATO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpubblicizzatoの使いかたを見つけましょう。pubblicizzatoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le nuove regole del mercato finanziario
mità in peius del TAEG indicato dal pubblicizzato: v., ad esempio, P. Coppotelli, he norme sui contratti, in ha nuova legge bancaria, cit., p. 1876; F. Macario, op. cit., p. 2064). b. — Occorrerebbe chiarire che alla medesima sanzione di ...
Francesco Galgano, 2009
2
Aida. Annali italiani del diritto d'autore, della cultura e ...
20/09 ha addirittura reputato irrilevante la verifica della veridicità del messaggio, ritenendo che il confronto visivo fra due bicchieri sottoposti a ripetuti lavaggi –l' uno, lavato col detersivo pubblicizzato, quanto mai brillante; l'altro, lavato con un  ...
Ubertazzi Luigi Carlo, 2010
3
Obiettivo bambino. Rischi e opportunità dall'infanzia ...
In particolare questa pubblicità non deve indurre a: 0 violare norme di comportamento sociale generalmente accettate; 0 compiere azioni o esporsi a situazioni pericolose; 0 ritenere che il mancato possesso del prodotto pubblicizzato significhi ...
Assunto Quadrio Aristarchi, Francesca Romana Puggelli, 2006
4
Il contratto
... pubblicizza offerte di lavoro, mentre in realtà riguarda corsi professionali); b) la qualificazione giuridica dell'oggetto pubblicizzato, (es. istituti privati che, nella loro pubblicità si avvalgono del termine «università» senza mai essere autorizzati ...
5
Atti notarili. Diritto comunitario e internazionale
l'acquisto di un diritto pubblicizzato anteriormente nel vecchio Stato, ed altro acquisto pubblicizzato nel nuovo Stato successivamente alla modifica del collegamento – la necessita` di tener conto soltanto della pubblicita` realizzata nel nuovo ...
Filippo Preite, A. Gazzanti Pugliese Di Cotrone, 2011
6
Le fonti di finanziamento degli enti locali
In particolare, la volontà dell'Ente locale di attivare il rapporto di sponsorizzazione deve essere pubblicizzato mediante apposito bando informativo, approvato con delibera della Giunta comunale, il quale conterrà le seguenti informazioni: ...
Vincenzo Cuzzola, Mario Petrulli, 2005
7
Controllare le idee: profili costituzionali della pubblicità ...
Il problema si ripropone al giudizio dell'organismo di autodisciplina, in particolare , quando l'oggetto pubblicizzato è un organo di stampa finalizzato alla manifestazione della libertà di pensiero politico (408). Il Comitato, con istanza, ...
Monica Bonini, 2007
8
Trattato di diritto civile
La prima è la soluzione preferibile, giacché l'invalidità della deliberazione è collegata al fatto in sé che le azioni sindacate in un patto non pubblicizzato hanno votato, non a come hanno votato. Chi propende per lasecondasoluzioneè  ...
Francesco Galgano, 2011
9
Architettura e design psicocompatibile e eticocompatibile
valutare approfonditamente ciò che viene pubblicizzato, e capirne le qualità innovative, peculiari, specifiche che lo caratterizzano. Gli diano degli spunti per capire meglio il progetto, processo, prodotto o servizio che sia, per utilizzare meglio le ...
Francesco Paolo Rosapepe, 2014
10
Il contratto di consumo e la libertà del consumatore
prodotto pubblicizzato, ma anche a seconda del parametro soggettivo cui rapportare la percezione di ingannevolezza o meno, parametro soggettivo diversificato, in rapporto all'età dei destinatari dei messaggi, o della loro particolare ...
Nadia Zorzi Galgano, 2012

用語«PUBBLICIZZATO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpubblicizzatoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Piano di Sorrento: Consiglio consiglio non pubblicizzato le …
Stiamo parlando del consiglio comunale di Piano di Sorrento del 29 Luglio convocato dall'amministrazione di Giovanni Ruggiero, Anna e Vincenzo Iaccarino, ... «Positanonews, 7月 15»
2
Ecco come viene pubblicizzato il film di Warcraft al Comic-Con
Legendary Pictures ha portato al Comic-Con, che si sta svolgendo in questi giorni a San Diego, molto materiale per pubblicizzare il film di Warcraft, previsto nei ... «Eurogamer.it, 7月 15»
3
Comprare in tempo reale il prodotto pubblicizzato in TV Ora si puo
State guardando la tv e durante la pubblicità viene reclamizzato un prodotto che vi piacerebbe comprare. Ora è possibile acquistare comodamente seduti sulla ... «Software Zone Italia, 7月 15»
4
Pokémon Super Mystery Dungeon pubblicizzato con un fantastico …
Pokémon Super Mystery Dungeon sarà probabilmente distribuito in Europa il prossimo anno, ma in Giappone i possessori della console portatile Nintendo ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 7月 15»
5
HTC One M9 in total gold pubblicizzato dalla modella Kelly Brook
Si tratta di una veste total gold, oro su oro, che è stata pubblicizzata con molto successo dalla modella Kelly Brook, la quale si è messa in mostra nel video ... «Androidiani.com, 7月 15»
6
Sony "Non abbiamo pubblicizzato abbastanza Ico e Shadow of the …
Jim Ryan, CEO di Sony Computer Entertainment Europe, ha ammesso di non aver fatto un buon lavoro nella promozione di Ico e Shadow of the Colossus in ... «Gamesvillage, 6月 15»
7
Stonex One: lo smartphone italiano pubblicizzato da Dj Francesco
Pronti per un nuovo smartphone. É In arrivo l'Iphone 7? O stiamo parlando di un nuovo modello Samsung? No, questa volta i due colossi del mercato mondiale ... «UrbanPost, 6月 15»
8
In Russia il vino friulano diventa osè: pubblicizzato da modelle …
L'idea che ha avuto un'azienda di export russa, la Simple, ha davvero dell'irriverente: ha studiato un modo molto particolare di pubblicizzare il vino friulano che ... «Meteo Web, 6月 15»
9
Samsung People pubblicizzato con un iPhone
Samsung People pubblicizzato con un iPhone. Samsung People pubblicizzato con un iPhone. La gaffe clamorosa fa il giro del web. Scoprine di più su ... «MobileOS, 5月 15»
10
Game of Thrones pubblicizzato da uova di drago al St George's …
Domani i fan americani di Game of Thrones potranno festeggiare l'inizio della quinta stagione della serie televisiva HBO, ma a quanto pare c'è fermento anche ... «Videogiochi.com | Tutti i giochi per PC, console, smartphone e tablet, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pubblicizzato [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pubblicizzato>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z