アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a mișcá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA MIȘCÁの発音

a mișcá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA MIȘCÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a mișcá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa mișcáの定義

MISCÁは1回目のトランスを動かす。 1)動かす。 2)。 (人)行動を決定する。 促す 3)。 特定の感情、感情を作るために。 タッチする。 イントラネット。 1)一方の側から他方の側へと揺れて、位置を変えます。 あなたの手から〜。 〜キューから。 2)(存在について)A(be)alive; 人生の(まだ)兆候を与える。 事故は動きます。 3)(事業、事業、行動などについて)漸進的かつ繁栄的に発展する。 図4)。 (人について)特定の分野で特定の知識やスキルを見ている。 / ORIG。 アプリ。 A MIȘCÁ mișc 1. tranz. 1) A face să se miște. 2) fig. (persoane) A determina la acțiune; a îndemna. 3) fig. A face să trăiască anumite emoții, sentimente; a atinge. 2. intranz. 1) A schimba poziția, clătinând dintr-o parte în alta. ~ din mâini. ~ din coadă. 2) (despre ființe) A (mai) fi în viață; a da (încă) semne de viață. Accidentatul mișcă. 3) (despre afaceri, întreprinderi, acțiuni etc.) A se dezvolta în mod progresiv și prosper. 4) fig. (despre persoane) A vădi anumite cunoștințe sau deprinderi într-un anumit domeniu. /Orig. nec.

ルーマニア語辞典で«a mișcá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A MIȘCÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a crâșcá
a crâșcá
a mușcá
a mușcá
a pișcá
a pișcá
a se mișcá
a se mișcá
a se pișcá
a se pișcá
a se împroșcá
a se împroșcá
a se împușcá
a se împușcá
a împroșcá
a împroșcá
a împușcá
a împușcá
crâșcá
crâșcá
crîșcá
crîșcá
mișcá
mișcá
mușcá
mușcá
pișcá
pișcá
pușcá
pușcá
scrâșcá
scrâșcá
împlășcá
împlășcá
împroșcá
împroșcá
împușcá
împușcá
înțepușcá
înțepușcá

A MIȘCÁのように始まるルーマニア語の単語

a minciuní
a mineralizá
a miniaturizá
a minimalizá
a mințí
a minuná
a miorcăí
a miorlăí
a mi
a mirósi
a mirosí
a miruí
a mistificá
a mistuí
a mișuná
a mitizá
a mitraliá
a mituí
a mițuí
a mi

A MIȘCÁのように終わるルーマニア語の単語

a abdi
a abjude
a abur
a acetifi
a acidifi
a adjude
a adulme
a alo
a alune
a ameste
a amplifi
a ando
a aple
a apli
a apu
a arun
a ata
a autentifi
a beatifi
a băși

ルーマニア語の同義語辞典にあるa mișcáの類義語と反意語

同義語

«a mișcá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A MIȘCÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a mișcáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa mișcáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a mișcá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

搬家
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

movimiento
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to move
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चाल
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

خطوة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шаг
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

jogada
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পদক্ষেপ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

déménagement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

langkah
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Umzug
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

移動
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

움직임
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo pindhah
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

chuyển động
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நகர்த்த
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हलवा
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hamle
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mossa
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ruch
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

крок
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a mișcá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κίνηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skuif
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Flytta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Move
5百万人のスピーカー

a mișcáの使用傾向

傾向

用語«A MIȘCÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a mișcá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a mișcáに関するニュースでの使用例

例え

«A MIȘCÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa mișcáの使いかたを見つけましょう。a mișcáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabularu romano-francesu - Pagina 102
v. s. A misca, a pune în miscare, a da miscare, a echimba dintr'unû locû înlr'altulu. Mon- voir, émouvoir, faire mouvoir, remuer. — A se misca, a ее muta dintr'unû locû, a se depärta din loculû unde se nflä _ quine-va. Bouger. Se mouvoir.
Ion Costinescu, 1870
2
Dictionariulu limbei romane - Volumul 1 - Pagina 42
AGILE, adj., agills, habllls, acer, acn as, ingeni tsus, sasrux, care se mişca usioru, intellege cu facilitate, petrunde iute, descopere assemiuarile si differen- tiele celle mai mici, se precepe la verce intreprindere. * AGILITATE, s. f., agilitas, abilitate ...
August Treboniu Laurian, ‎Joan C. Massim, ‎George Barițiu, 1871
3
Hope and Hard Times: Communities, Collaboration and ... - Pagina 85
MISCA will purchase existing housing rather than promote new development. As one of 11 such groups on Maine islands, MISCA raises funds to purchase properties. Then it sells them at prices indexed to the median family income for the ...
Ted Bernard, 2010
4
Din istoria mecanicii - Pagina 658
Dintr-o astfel de formulare rezultă că aceeaşi putere care mişcă o greutate dată cu o anumită viteză poate mişca o greutate de n ori mai mare cu o viteză de n ori mai mică. Ei ajunseseră la această formulare prin examinarea unor fenomene ...
Ștefan Bălan, ‎Igor Ivanov, 1966
5
Limba slavă veche: perioada slavonă la romîni, texte ... - Pagina 316
AKHrNXTH - hs - HcuiH, a mişca (lat. movere). Akh*\th - m» - k&kiijh, a mişca, ipf. AKH*eNHK, n. mişcare, (lat. motus). Akhîkhth _ îks - ?khujh, a mişca, pf. AKHSJlTH - Hf.TR o JKtUIH şi AKHSM» - SJ>_ kiuh, a mişca, a agita, a chinui, a osteni, ...
I. D. Negrescu, 1961
6
Toți suntem datori cu un faliment
Ce diferenţă mare de atitudine între Guvern şi economia din stradă, cea pe baza căreia se sprijină Guvernul prin taxele şi impozitele pe care le plăteşte. Ce diferenţă clară între dorinţa de a mişca lucrurile şi responsabilitatea faţă de familiile lor ...
Cristian Hostiuc, 2013
7
Universul este Dumnezeu: - Pagina 65
Trăim acel sentiment de primată, de scuturare prematură, de purificare, de teamă de orice se mişcă, şi nu e al nostru... Furnica sa moară, gândacul de asemeni... Să fim doar noi înşişi eterni şi de-a pururi... Un virus, un vierme ce suge alături o ...
Chiriac Dan, 2013
8
Etnogeneza românilor: fondul autohton traco-dacic și ... - Pagina 247
a mişca uşor, a mişca incoace şi încolo, a da din (coadă etc.)" („agiter, fr£- tiller, branler ; zappeln"). Der.: adiere („souffle, brise"), adiat (subst.), adiat (adj.), adietor (adj.); adidia („a mlngăia", zona Turda). D i a 1. : arom. adil'a ,,a răsufla", ...
Ion I. Russu, 1981
9
DER: - Pagina 213
ästici" (cf. scrinti), prin inter- mediul unci forme neatestate "crinti, a carei alterare posterioarä este neclarä (Procopovici, Da- cor., X, 70). Inainte, DAR propusese un si. *klentiti, rezultat al contaminarii lui klenuti „a misca" eu klatiti ...
Alexandru Ciorănescu, 2001
10
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 182
Cita (a), vb., identificat cu verbul latin cito, -are, -avi, -atum = a misca cu putere, a clätina, a convoca, a chema, a mentiona, a proclama (frecventativ al verbului cieo, ciere, civi, citum = a pune în miscare, a misca, a zgudui, a clätina, a chema, ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002

参照
« EDUCALINGO. A mișcá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-misca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z