アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a pângărí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A PÂNGĂRÍの語源

păgân
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA PÂNGĂRÍの発音

a pângărí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA PÂNGĂRÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a pângărí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa pângăríの定義

パンチÉSCTRANS。 1)(神聖なものや存在)愚痴に服従するために、礼儀正しい; huli; とprofan。 2)汚れたものに触れる。 汚れる A PÂNGĂRÍ ~ésc tranz. 1) (lucruri sau ființe sacre) A supune unei batjocuri, unui sacrilegiu; a huli; a profana. 2) A pune în contact cu ceva murdar; a spurca.

ルーマニア語辞典で«a pângărí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A PÂNGĂRÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a bulgărí
a bulgărí
a călugărí
a călugărí
a fugărí
a fugărí
a meșteșugărí
a meșteșugărí
a plugărí
a plugărí
a potlogărí
a potlogărí
a se călugărí
a se călugărí
a se fugărí
a se fugărí
a se jigărí
a se jigărí
a slugărí
a slugărí
a strungărí
a strungărí
bulgărí
bulgărí
iongărí
iongărí
lingărí
lingărí
pungărí
pungărí
pângărí
pângărí
pîngărí
pîngărí
strungărí
strungărí
ștrengărí
ștrengărí
șăngărí
șăngărí

A PÂNGĂRÍのように始まるルーマニア語の単語

a pătá
a pătimí
a pătrúnde
a pătulí
a pături
a pățí
a păzí
a pâcâí
a pâlpâí
a pân
a pârâí
a pâ
a pârjolí
a pârlí
a pârlogí
a pârpălí
a pecetluí
a pedalá
a pedepsí
a penalizá

A PÂNGĂRÍのように終わるルーマニア語の単語

a buzunărí
a călărí
călugărí
frigărí
fugărí
jigărí
meșteșugărí
mărgărí
plugărí
potlogărí
povogărí
pârgărí
slugărí
telegărí
trăgărí
înfrigărí
înnăgărí
șmuțigărí
ștergărí
țugărí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa pângăríの類義語と反意語

同義語

«a pângărí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A PÂNGĂRÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a pângăríを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa pângăríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a pângărí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

玷污
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

profanado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

defiled
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अशुद्ध किया
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مدنس
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

осквернил
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contaminaram
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কলুষিত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

souillé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

najis
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verunreinigt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

汚し
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

더럽혀
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Kanggo ngrusak
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ô uế
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தீட்டாகிவிடும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भ्रष्ट
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Kirletmek için
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contaminato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zhańbiony
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

осквернив
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a pângărí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βεβηλώνεται
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verontreinig
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

orenade
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

besmittet
5百万人のスピーカー

a pângăríの使用傾向

傾向

用語«A PÂNGĂRÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a pângărí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a pângăríに関するニュースでの使用例

例え

«A PÂNGĂRÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa pângăríの使いかたを見つけましょう。a pângăríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A World that was: The Yaraldi of the Murray River and the ...
Their home contained an inexhaustible supply of these spirit children, called pangari-bula or pangari-tjineyeri. In the early 1 940s when these matters were being discussed, the spirit children were said to be still active, still entering women, ...
Ronald Murray Berndt, ‎Catherine Helen Berndt, ‎John E. Stanton, 1993
2
Prinț și cerșetor
... de drum, îi voi turna apă, îl voi hrăni şi-apoi ne vom lua zborul către târg, trecând prin hanul Tabard din Southwark şi...” – Binevoieşte a te trezi, Înălţimea Ta! Nu răspunde. Înălţimea Ta! Pe legea mea, sunt nevoit a pângări sfânta-i făptură ...
Mark Twain, 2014
3
Răul primordial în Cabala. Totalitate, perfecțiune, ...
Desigur, cabaliştii au fost influenţaţi de concepţiile anterioare despre gândire din iudaism, cele în care ea apărea ca o putere ergetică, creatoare, iar gândirea umană fusese considerată încă din literatura rabinică drept predispusă la a pângări ...
Moshe Idel, 2015
4
Mari minuni, mari mistere. 100 de martori și făptuitori de ...
Dar mai aveau și alte păcate, posibil chiar bestialitatea – dorința de a pângări îngeri, nu oameni. Fără îndoială, comportamentul homosexual era considerat un „păcat grav“ și în timpul patriarhilor. Apostolul Petru arată că distrugerea celor ...
Arina Avram, 2015
5
Jurnalul fericirii: Manuscrisul de la Rohia
Sunt leneşi, gălăgioşi, certăreţi şi au darul de a pângări totul. Orice ai face şi oricum leai vorbi, nui poţi îndupleca; şi mint de îngheaţă apele pe o rază de zece kilometri. Nu aud altceva decât: sămi sară ochii, sămi moară mama, să fiu nebun ...
N. Steinhardt, ‎George Ardeleanu, 2012
6
Prea Adanc M-Ai Ranit, Femeie
... pângări sfânta scriptură, şi sfintele chilii ? Şi în cazul acesta trebuie să ne ferim cât putem cugetele de păcat. Acum devenisetrist şi gânditor, şiprivirea îi căzuseîntro parte. Pestepădurise auzea sfârşitulverii jelind, maimultcao muzică neauzită ...
Stefan Dumitrescu, 2012
7
Dictionar germano-român: continend nomenclatura completa a ...
... încremenire. ulmire;in—geratf)en, a se pierde cu tii-ea. Be-sudj m. visită; frequenta. e; -—— haben, a avea mosafirĭ. —=en v. a visita, a frequenta; a cerceta. a da un ocol. —=er m. visitator. Be-sudeln v. a mânji, a bălicări; a spurca, a pângări.
Lazăr Șăineanu, 1887
8
Dreptul mediului înconjurător - Pagina 11
Despre poluare şi implicaţiile ei Cuvântul" „poluare" vine din latină, polluoere care înseamnă a pângări, a murdări, a profana. El vrea să desemneze o acţiune prin care omul îşi „degradează", îşi „murdăreşte" propriul său mediu 8 Ion Avram.
Daniela Marinescu, 1996
9
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ... - Pagina 344
... nu s-a îngrozit, în presenţa Ill. sale d. comite suprem a arunca sudălmi de Christos şi a pângări locul consfătuirii cei publice cu astfel de înjurări neauzite în parlamentele şi adunările europene constituţionale şi nepotrivite cu civilisaţiunea.
Simion Retegan, ‎Dumitru Suciu, ‎George Cipăianu, 1996
10
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 205
A pângări, a profana. huligan s.m. Persoană care încalcă violent şi cu grosolănie ordinea şi liniştea publică, bunele moravuri, drepturile altora etc. huliganism s.n. Faptă, atitudine de huligan. humorescă s.f. Compoziţie muzicală cu caracter ...
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998

参照
« EDUCALINGO. A pângărí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-pangari>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z