アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a paralizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A PARALIZÁの語源

fr. paralyser
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA PARALIZÁの発音

a paralizá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA PARALIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a paralizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa paralizáの定義

トランスレーションのパラレーション 1)(身体の一部または部分)麻痺させる。 2)動かないようにする。 建物を作る; 固定化する; 目指す; ピロニ。 3)。 無力化する。 4)(行動または活動)それが起こらないようにする。 停止します。 〜輸送の動き。 A PARALIZÁ ~éz tranz. 1) (ființe sau părți ale corpului lor) A face să se paralizeze. 2) A împiedica să se miște; a face imobil; a imobiliza; a țintui; a pironi. 3) fig. A reduce la neputință. 4) (acțiuni sau activități) A împiedica să se desfășoare; a opri. ~ circulația transportului.

ルーマニア語辞典で«a paralizá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A PARALIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a actualizá
a actualizá
a adverbializá
a adverbializá
a analizá
a analizá
a animalizá
a animalizá
a artificializá
a artificializá
a balizá
a balizá
a banalizá
a banalizá
a brutalizá
a brutalizá
a canalizá
a canalizá
a capitalizá
a capitalizá
a catalizá
a catalizá
a centralizá
a centralizá
a comercializá
a comercializá
a conceptualizá
a conceptualizá
a cristalizá
a cristalizá
a culturalizá
a culturalizá
a delexicalizá
a delexicalizá
a dematerializá
a dematerializá
a demineralizá
a demineralizá
a demoralizá
a demoralizá

A PARALIZÁのように始まるルーマニア語の単語

a pará
a para
a para
a parafiná
a parafrazá
a paralelizá
a parașutá
a parazitá
a par
a parcelá
a parcherizá
a parchetá
a parcúrge
a pardosí
a parfumá
a par
a parlamentá
a parodiá
a par
a partajá

A PARALIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a denaționalizá
a depersonalizá
a desacralizá
a descentralizá
a deznaționalizá
a egalizá
a federalizá
a finalizá
a focalizá
a formalizá
a generalizá
a idealizá
a ilegalizá
a imaterializá
a imortalizá
a impersonalizá
a individualizá
a industrializá
a instituționalizá
a intelectualizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa paralizáの類義語と反意語

同義語

«a paralizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A PARALIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a paralizáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa paralizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a paralizá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

paralizado
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

paralyzed
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्तंभित
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مشلول
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

парализовал
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

paralisado
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

পক্ষাঘাতগ্রস্ত
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

paralysé
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lumpuh
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

gelähmt
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

麻痺しました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마비시키는
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lan paralyzed
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tê liệt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பக்கவாதம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पंगू
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve felç eder
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

paralizzato
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sparaliżowany
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

паралізував
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a paralizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

παράλυτος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verlam
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förlamad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lammet
5百万人のスピーカー

a paralizáの使用傾向

傾向

用語«A PARALIZÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a paralizá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a paralizáに関するニュースでの使用例

例え

«A PARALIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa paralizáの使いかたを見つけましょう。a paralizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Opurile lui Caiu Corneliu Tacitu traduse de Gavrilu J. ... - Pagina 401
Nóptea. favorizá. cutezarea inimicului, si paralizá bravur'a soldatului romanu, lovirile sunt nesecure, ranele neasteptate. Neputinti'a deI a cunósce ре ai sei si pe inimici, si resunarea. muntelui de voci ее si cum ага Veni de la. spate, aduse tóte ...
Cornelius Tacitus, 1871
2
Movimentos sociais em transporte coletivo: a experiência ... - Pagina 49
Lssa medida aíetou sobretudo aqueles bairros onde mais o processo de pesquisa estava organizado. Consequentemente, a Associação foi levada a paralizá- -la em seguida. Houve integrantes do movimento que tentaram ler os números da ...
Celso Augusto Daniel, 1988
3
Roboré: um torpedo contra a Petrobrás - Pagina 133
Sabem os leitores, também, que a política financeira e cambial de Lucas Lopes e Roberto Campos está asfixiando a Petrobrás, tendendo a paralizá-Ia, como pediu Alexinio em seu Relatório. Há, porém, aquêles que não desejam ou não ...
Anderson Oscar Mascarenhas, 1959
4
A escalada do ser - Pagina 127
... seus históricos arquétipos; mais garantida, certamente, a sua clausura total, para lá da já exercida através da pulseira cravada que os escolta, víbora que de perto os espreita, mordaz, pronta a paralizá-los, garantindo-lhes inelutável fim.
Maria de Lurdes Mendes da Costa, 2001
5
A juventude sabe o que quer ... e nós? - Pagina 57
... dos nossos candidatos ao sacerdócio, uma direção tipo militar dos nossos padres, levaria a conservá-los sob tutela e diminuiria ao mesmo tempo a alegria e a firmeza na sua vocação, chegando em certas circunstâncias até a paralizá-las.
Florisval Lúcio Pereira, 1968
6
OS Dois Corpos Do Presidente: E Outros Ensaios - Pagina 72
... o Estado ou o povo.190 Lamentavelmente, entretanto, o progresso, cuja fonte é a multiplicidade — guardada pela liberdade e fertilizada pela irredutível originalidade individual — , gera a uniformização crescente, destinada a paralizá-lo, ...
Luiz Eduardo Soares, 1989
7
Enciclopédia bororo - Volumul 2 - Pagina 103
Contra a maléfica influência dos espíritos os bororó conhecem muitos tipos de -» erúbo, vegetal mágico, aos quais atribuem virtudes destinadas a preveni-la ou a paralizá-la. Fornecidos dêles, poderão assistir a representações Arpe rei êle ...
César Albisetti, ‎Ângelo Jayme Venturelli, 1962
8
O lugar dos sonhos perdidos - Pagina 67
A mãe engasgou-se e sufocou, o terror a paralizá-la, a manietá-la, a aquietá-la, numa imobilidade quase cataléptica. O rapaz berrou e sacudiu-a, desesperado, imagens calei- doscópicas a rodopiarem-lhe nos olhos, a baralharem-se-lhe nos ...
Francisca Fernandes, 1991
9
"Caxangá": antes e depois da festa : romance - Pagina 25
O temor que John o cantasse chegava a paralizá-lo. E mais tarde ou mais cedo, ele o faria. Com toda certeza. Judiação. Até que John era bonzinho. Educado. Os pais se orgulhavam dele. Talvez nem soubessem que o filho era homossexual ...
Mariazinha Congílio, 2002
10
Episcopii Petru Paul Aron şi Dionisiu Novacovici sau ... - Pagina 311
Dar Atanasiŭ Rednic, credinciosul aderent alui Aron, aflându-se în Viena, aŭ sciut paralizá deocamdată însinuările lui Caliani și ast-fel împěrătésa prin hotărîrea de dto 20 Iunie 1765 a aprobat testamentul lui Aron, pe lângă dóuě condițiuni, ...
Augustin Bunea, 1902

参照
« EDUCALINGO. A paralizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-paraliza>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z