アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"paralisado"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でPARALISADOの発音

pa · ra · li · sa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PARALISADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PARALISADOと韻を踏むポルトガル語の単語


alisado
a·li·sa·do
analisado
a·na·li·sa·do
avisado
a·vi·sa·do
desaguisado
de·sa·gui·sa·do
desassisado
de·sas·si·sa·do
desavisado
de·sa·vi·sa·do
descamisado
des·ca·mi·sa·do
encamisado
en·ca·mi·sa·do
frisado
fri·sa·do
guisado
gui·sa·do
improvisado
im·pro·vi·sa·do
irisado
i·ri·sa·do
lisado
li·sa·do
precisado
pre·ci·sa·do
reisado
rei·sa·do
repisado
re·pi·sa·do
reprisado
re·pri·sa·do
revisado
re·vi·sa·do
televisado
te·le·vi·sa·do
visado
vi·sa·do

PARALISADOのように始まるポルトガル語の単語

paralergia
paralergina
paralexia
paralélico
paraléxico
paralheiro
paralinina
paralipômenos
paralipse
paralisação
paralisante
paralisar
paralisia
paraliteratura
paraliticar
paralíptico
paralítico
paralogia
paralogismo
paralogita

PARALISADOのように終わるポルトガル語の単語

acusado
aguisado
aloisado
apofisado
asado
assado
assisado
cansado
casado
compensado
desfrisado
grisado
interessado
mal-avisado
passado
pensado
pesado
psicanalisado
rosado
usado

ポルトガル語の同義語辞典にあるparalisadoの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«PARALISADO»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«paralisado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
paralisadoのポルトガル語での同義語

«paralisado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PARALISADOの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語paralisadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのparalisadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«paralisado»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

麻木
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Paralizado
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

Paralyzed
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

सुन्न
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

خدر
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

оцепенелый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

paralisado
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

অসাড়
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

engourdi
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

kebas
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

taub
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

無感覚
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

마비
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

Paralyzed
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

உணர்ச்சியில்லாமல்
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

बधिर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

uyuşmuş
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

intorpidito
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

zdrętwiały
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

знімілий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

amorțit
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

ναρκωμένος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

gevoelloos
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

numb
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

nummen
5百万人のスピーカー

paralisadoの使用傾向

傾向

用語«PARALISADO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«paralisado»の使用頻度を示しています。
paralisadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«paralisado»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、paralisadoに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«PARALISADO»の引用

paralisadoという言葉で有名な引用文や文章
1
Paolo Mantegazza
A igualdade, engodo dos engodos, que, sob a forma de justiça ideal, tem paralisado tantas vontades de homens, tantos cérebros geniais, é a maior das injustiças e, aparentando salvaguardar a liberdade, é a pior das tiranias.

«PARALISADO»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からparalisadoの使いかたを見つけましょう。paralisadoに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Refem Emocional, O
Cadeia geradora para o "Paralisado" 1. Reconhecer que se sente paralisado. 2. Reconhecer que precisa criar outras opções para si mesmo nessa situação e sentir respeito e reconhecimento da importância do sinal que criou para si mesmo.
Leslie Cameron-Bandler, Michael Lebeau, 1993
2
Horror em Sorrenti:
Ele ficou paralisado por alguns segundose logoseviroupara avistar... Avistar o nada. Não tinha absolutamente nada atrás de si, ele se virou sorrindo para a multidão que o encarava eabriua boca para blasfemar contra todos quando a imensa ...
Donnefar Skedar, 2014
3
Plano B: A resposta de Deus quando tudo parece dar errado
Uma das reações mais comuns que vejo, porém, pode ser descrita com a palavra “paralisado” As pessoas que estão vivendo um momento de Plano B muitas vezes têm uma expressão de choque estampada no rosto. Talvez essa seja a ...
Pete Wilson
4
Tratado de Otologia
Pede-se ao paciente que feche um pouco os olhos ao mesmo tempo que se procura abri-los, sendo facilmente possível sentir sob os dedos as vibrações normais, que ocorrem apenas no lado não-paralisado. A asa do nariz - Ela não se ...
Ricardo Ferreira Bento, 1998
5
Nem Água, Nem Lua
Ouvi dizer — e isso já aconteceu muitas vezes — que um homem estava doente, paralisado há quinze anos sem poder andar. Uma noite, de repente, sua casa começou a pegar fogo. Havia o fogo, a casa estava em chamas e todos correram  ...
OSHO
6
Cura Profunda
Eu tomo o exemplo: "Eu estou paralisado", para mostrar a identificação de E + S (as frases de um postulado comumente começam com Eu). — Diga-me quando podemos começar. — Agora está bem para mim. — Repita com muita atenção e  ...
HANS TENDAM
7
Princípios de Otorrinolaringologia
Os resultados do teste são enunciados como a diferença no movimento muscular facial entre o lado normal e o paralisado, utilizando o mesmo estímulo elétrico supralimiar. May9 e outros constataram que um estímulo máximo induz a uma ...
K. J. Lee
8
SUSSURROS DE AMOR
Quase. Paralisado. Cada vez que você viaja sem combinarmos Eu fico muito mal por dentro Tudo é como se o sol deixasse de brilhar Ou se o vento perdesse a sua força Eu dificilmente tenho sono durante a noite O alimento não me apetece  ...
WÉLISSON SANTOS CAETANO
9
Trip
... quase surrealista a relação de uma comunidade pobre com a ciência? Como chamar de ingênuo um sujeito que já fez um macaco paralisado mover um braço robótico só com ordens de seu cérebro? enquanto o campus não fica pronto ...
10
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
O processamento de informação no paralisado cerebral e o uso de sistemas de comunicação alternativa como próteses cognitivas. Reflexões e Pesquisa em Psicologia, 4(1), 161-184. (ISSN: 1414- 0551). Capovilla, F. C, Macedo, E. C, ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005

用語«PARALISADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からparalisadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sistema Coletivo Antigo do Agreste será paralisado
O Sistema Coletivo Antigo do Agreste será paralisado por 72h a partir da próxima terça-feira (3) para que sejam realizadas melhorias nas adutoras e na ... «Alagoas 24 Horas, 10月 15»
2
Paralisado, BC desiste da inflação "culpando" Levy e pede: "ajude …
SÃO PAULO - A ata da última reunião do Copom (Comitê de Política Monetária) indicou que o Banco Central vai manter a taxa de juros em 14,25% por um ... «InfoMoney, 10月 15»
3
Atendimento de emergência de hospital em Vila Velha é paralisado
O atendimento de emergência do Hospital Antônio Bezerra de Faria, em Vila Velha, Espírito Santo, foi paralisado nesta quinta-feira (15) após a demissão de ... «Globo.com, 10月 15»
4
Garimpo clandestino é paralisado pela Polícia Ambiental em …
Na tarde desta sexta-feira (09), um garimpo clandestino teve as atividades paralisadas pela Polícia Militar Ambiental, em Domingos Martins. O responsável pelo ... «Folha Vitória, 10月 15»
5
Em jogo histórico e paralisado por chuva, Sudão do Sul empata em …
Um jogo histórico para o futebol mundial que começou na quarta-feira acabou nesta quinta. Em sua primeira partida na história pelas eliminatórias para a Copa ... «ESPN.com.br, 10月 15»
6
Atendimento é paralisado após furto em posto de saúde de Colatina …
Uma unidade de saúde de Colatina, no Noroeste do Espírito Santo, foi arrombada e mais de 50 pessoas ficaram sem atendimento, nesta segunda-feira (5). «Globo.com, 10月 15»
7
Projeto do teleférico de Santos está paralisado por falta de verba
Projeto do teleférico de Santos está paralisado por falta de verba. A obra estava prevista para começar neste ano. O projeto-executivo do teleférico foi ... «A Tribuna, 9月 15»
8
Ciência sem Fronteiras é paralisado
Jornal O Tempo Online. Educação. Ciência sem Fronteiras é paralisado. Dólar, baixa adesão da iniciativa privada e cortes levam à suspensão de novas vagas. «O Tempo, 9月 15»
9
Absolutamente nenhum projeto em andamento será paralisado
“Nenhum projeto em andamento será paralisado. Absolutamente nenhum. O que vai ser analisado com mais critério, são projetos novos, geração de novas ... «Blog do Planalto, 9月 15»
10
Sistema coletivo antigo do Agreste será paralisado de 2 a 4 de …
O sistema coletivo antigo de abastecimento de água do Agreste será paralisado, no período de 2 a 4 de setembro, para uma manutenção programada em duas ... «Já é Notícia, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Paralisado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/paralisado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z