アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a parafiná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A PARAFINÁの語源

fr. paraffiner
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA PARAFINÁの発音

a parafiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA PARAFINÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a parafiná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa parafináの定義

PARAFINÁ〜éztranz。 (紙、布など)パラフィンで(薄い層で)覆う。 A PARAFINÁ ~éz tranz. (hârtie, țesături etc.) A acoperi cu (un strat subțire de) parafină.

ルーマニア語辞典で«a parafiná»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A PARAFINÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a afiná
a afiná
a deparafiná
a deparafiná
a rafiná
a rafiná
a se parafiná
a se parafiná
a se rafiná
a se rafiná
afiná
afiná
confiná
confiná
deparafiná
deparafiná
hidrorafiná
hidrorafiná
parafiná
parafiná
rafiná
rafiná

A PARAFINÁのように始まるルーマニア語の単語

a pará
a para
a parafá
a parafrazá
a paralelizá
a paralizá
a parașutá
a parazitá
a par
a parcelá
a parcherizá
a parchetá
a parcúrge
a pardosí
a parfumá
a par
a parlamentá
a parodiá
a par
a partajá

A PARAFINÁのように終わるルーマニア語の単語

a aliná
a aniná
a asasiná
a autovacciná
a bobiná
a calciná
a ciná
a clătiná
a combiná
a conglutiná
a contaminá
a creștiná
a culminá
a căiná
a damaschiná
a decliná
a decontaminá
a degazoliná
a degerminá
a deminá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa parafináの類義語と反意語

同義語

«a parafiná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A PARAFINÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a parafináを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa parafináの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a parafiná»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cera
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

wax
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मोम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شمع
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

воск
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

cera
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মোম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

cire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lilin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wachs
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ワックス
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

밀랍
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lan paraffin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sáp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மெழுகு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

रागाचा झटका
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve parafin
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

cera
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

wosk
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

віск
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a parafiná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κερί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

wax
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

vax
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

voks
5百万人のスピーカー

a parafináの使用傾向

傾向

用語«A PARAFINÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a parafiná»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a parafináに関するニュースでの使用例

例え

«A PARAFINÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa parafináの使いかたを見つけましょう。a parafináに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amazon: Pollen Manual and Atlas: Pollen Manual and Atlas
A glicerina forma um círculo que cobre mais da metade da área da lamínula; e suas bordas devem ser preenchidas com parafina. Derreta a parafina em um pequeno béquer. Coloque as lâminas a serem preenchidas com parafina em um ...
Paul A Collinvaux, ‎Paulo E. De Oliveira, ‎Enrique Moreno, 2003
2
Trei într-o barcă
Problema alimentelor — Obiecţii faţă de folosirea uleiului de parafină care poluează atmosfera — Avantajele brânzei ca tovarăş de drum — O femeie măritată îşi părăseşte căminul — Alte provizii pentru cazul în care barca se scufundă — Eu ...
Jerome K. Jerome, 2011
3
Trei într-o barcă - Pagina 34
Tot oraşul duhnea a parafină. Când am trecut prin cimitir, am avut senzaţia că morţii fuseseră înmormântaţi în ulei. Strada principală avea acelaşi miros. Ne-am întrebat cum pot trăi Oamenii acolo. Am lăsat în urmă suburbiile, străbătând mile ...
Jerome, Jerome K., 2013
4
Cachaças, bebendo e sprendendo: guia prático de degustação
Atente-se que, quando falo de higiene, censuro os elementos contaminadores como a parafina, produto derivado do petróleo, altamente tóxico, que a maioria dos fabricantes artesanais usa para vedar as suas dornas e barris. Presenciei ...
Marcelo Camara, 2006
5
Capătul cercului
Mă întreabă dacă sunt obosit. Nu sunt. Pune un CD cu Metallica. Aduce din frigider câteva sticle de bere Mack şi aprinde o lumânare neagră care duhneşte a parafină. Bem amândoi bere, ascultând Metallica şi aşteptând dimineaţa. III Amantul ...
Tom Egeland, 2013
6
Fisiología General - Pagina 345
Como la parafina es soluble en cloroformo, las piezas deben trasladarse directamente a la parafina fundida, que no debe tener una temperatura superior a la necesaria para mantenerse en estado de fusión. Los tejidos permanecen en ella ...
William Maddock Bayliss
7
Publicaç?oes do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional
CERAS DE ABELHA, CARNAÚBA, PARAFINA E MICROCRISTALINA 41 no) até a cera parafina (26 a 35 átomos de carbono). A parafina é obtida do petróleo cru, que é formado por uma complexa mistura de centenas de compostos, muitos ...
Brazil. Diretoria do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional, 1973
8
Atualidades - Ediţiile 29-33 - Pagina 41
elevadas que as coloquem em nível de participação, no mercado produtor nacional, equivalente ao dos distribuidores, poderá ser concedida autorização para receberem diretamente das refinarias as quotas de parafina que lhe forem ...
Conselho Nacional do Petróleo (Brazil), 1973
9
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 583
A acoperi cu un strat de parafină. — Fr. paraffiner. PARAFÎNARE, parafinări, s. f. Acţiunea de a parafina şi rezultatul ei. PARAFINA, parafine, s. f. Substanţă solidă, albă şi translucidă, constînd dintr-un amestec de hidrocarburi saturate, obţinută ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
10
Boletín técnico - Volumele 16-17 - Pagina 234
E importante ressaltar que a deposiçâo de parafina nos poros da rocha, após um trata- mento de acidificaçlo ou fraturamento, pode causar um daño significativo e de difícil detec- çâo. Por exemplo, o daño próximo as faces da fratura pode se ...
Association of Latin American State Petroleum Enterprises for Mutual Assistance, 1987

参照
« EDUCALINGO. A parafiná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-parafina>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z