«A SE CURENTÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a se curentáの使いかたを見つけましょう。
a se curentáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 354
1. care curge permanent: apă curentă; 2. care este Tn curs; prezent: luna curentă; 3. care circulă, care are curs legal: monedă curentă; cont curent, cont deschis la o bancă unde se depun şi de unde se ridică sumele; preţ curent, cursul general ...
Lazǎr Şǎineanu, Alexandru Dobrescu, 1995
2
WAZZUP? Dicţionar de argou şi engleză colocvială
2 a piÉca, a se curenta (electricitate) phr Bite me! (arg.) S ̨ m ̨ pupi în fund! a bite to eat ceva de ciugulit, gust ̨ric ̨ put the bite on sb for sth (AmE) a bate la cap pe cineva pentru ceva bitser [ˈbɪtsә] n (AusE) maidanez, corcitur ̨ (câine) ...
3
Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă) (Romanian edition)
APERTUS (APERIRE, a deschide, de unde APRILIE, luna care deschidea vechiul calendar roman), dar poate şi din lat. MALE EXPERTUS, încâlcit. În engleza curentă, PERT a căpătat sensul de SAUCY, piperat, necuviincios, impertinent, ...
William Shakespeare, 2012
4
Dicționar de neologisme - Pagina 294
3. apă ~ă =--- apă care curge de la robinet [<fr. courant] CURENTA vb. 1. tr. a produce o zguduire, o comotie prin curent electric. • refl. (despre fiinţe) a atinge un circuit electric, suferind un ş ne (uşor). [< curent] CURENTARE s. f. acţiunea şl ...
Florín Marcu, Constantin Mâneca, 1986
5
Statistica teorie si aplicatii: - Pagina 281
preţurilor se ponderează cu cantităţile din perioada de bază, fie pornind de la sistemul de ponderare al lui Paasche, prin care variaţia preţurilor se ponderează cu cantităţile din perioada curentă. În primul caz, se merge pe ipoteza că s-au ...
6
Visul unei nopți de vară (Ediție bilingvă)
De fapt, Egeus înşiră opt asemenea mijloace de seducţie, dintre care patru – „BRACELETS OF THY HAIR, RINGS, NOSEGAYS, SWEETMEETS“– sunt uşor inteligibile în engleza curentă. De altfel, traduse destul de 207 corect în limba română ...
William Shakespeare, 2012
7
Studii de istorie: articole - Pagina 287
Prin termenul de joia trecută se înţeleg în vorbirea curentă două date complet deosebite: uneori termenul se referă la joia abia trecută din săptămâna în curs; alteori însă joia din săptămâna curentă e indicată prin termenul, „joia asta” („joia ...
8
3D Studio Max 4. Multimedia si modelare asistata: Elemente ...
Linia cu mesaje, linia de stare şi controalele de timp 3D Studio Max conţine, în partea de jos a interfeţei, trei zone ce oferă informaţii despre scena curentă, afişează comanda activă şi setează cadrele animaţiei, respectiv, linia de stare, linia cu ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2002
9
Mișcarea națională a românilor din Transilvania între ...
... şi limba mag[hiară]. Cred că va fi cunoscut şi domniilor voastre cum o păţi nepotul meu At. M. Marienescu în Oradia Mare. Destul că se curentă după denunţiunea falsă şi se făcu investigaţiune în Lipova, unde se află şi aflară nimica din 98.
Simion Retegan, Dumitru Suciu, George Cipăianu, 2006
10
Dumitru Țepeneag. Originalul onirograf (Romanian edition)
... (Travestirea onirică a cotidianului, ca practică literară curentă la onirici – atât de curentă, încât Corin Braga crede că abia el și ceilalți neo-onirici o instituie – a fost intuită și de M. Sebastian, un posibil predecesor autohton al ca și ...
Marian Victor Buciu, 2014
