アプリをダウンロードする
educalingo
a se derobá

"a se derobá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE DEROBÁの語源

fr. derober

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE DEROBÁの発音

a se derobá


ルーマニア語でA SE DEROBÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se derobáの定義

そして、人になるでしょう。 3が収まらない。 1)(馬について)交差することができないハードルのためにライダーが課した方向を突然変更する。 復帰する。 2)。 (人について)狡猾に頼って義務を迂回する。 エスケープする。 回避する。


A SE DEROBÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aprobá · a dezaprobá · a probá · a reprobá · anrobá · aprobá · derobá · dezaprobá · probá · reprobá · înhodorobá

A SE DEROBÁのように始まるルーマニア語の単語

a se deplasá · a se depolarizá · a se depolitizá · a se depozitá · a se depravá · a se depreciá · a se deprínde · a se depúne · a se deranjá · a se dereglá · a se derulá · a se desacralizá · a se desalinizá · a se desărá · a se desăvârșí · a se descalificá · a se descălța · a se descărcá · a se descărná · a se descătușá

A SE DEROBÁのように終わるルーマニア語の単語

a alimbá · a bombá · a conturbá · a cuibá · a curbá · a dezbumbá · a deșurubá · a exacerbá · a exhibá · a flambá · a holbá · a incubá · a incumbá · a inhibá · a îmbibá · a înglobá · engobá · lobá · scrânciobá · înglobá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se derobáの類義語と反意語

同義語

«a se derobá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE DEROBÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se derobáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se derobáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se derobá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

推卸的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

de eludir
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

of shirking
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

shirking की
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بالتنصل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

из уклонение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

de fugir
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

shirking এর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

de se dérober
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

daripada akan mengelak
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

der Drückebergerei
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

shirkingの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

회피 의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

saka shirking
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

trốn tránh
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

shirking இன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

shirking च्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kaçmakla
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

di sottrarsi
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

z uchylając
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

з ухилення
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se derobá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

της παραμελεί
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

van ontduik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

av smiter
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

av shirking
5百万人のスピーカー

a se derobáの使用傾向

傾向

用語«A SE DEROBÁ»の使用傾向

a se derobáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se derobá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se derobáに関するニュースでの使用例

例え

«A SE DEROBÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se derobáの使いかたを見つけましょう。a se derobáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nouvelles de la republique des lettres - Volumul 1 - Pagina 101
dire qu'un Ghauòinë^fèíParis se plaint qu'on loi a- derobá'.^êtté version;' Sa plainte poufs oit etreía.'pÌUs mal fondée àtt'iïianitó ^âftl îáilïëfòk sas Je -M pt%KÌser-'lirtipìïHemént tántil^qtt^'rítt ûw&ràqxúx'Wi pfenâr&*rtìaífcsí'íî arrtva qo?
Pierre Bayle, ‎Daniel de Larroque, ‎Jean Barrin, 1687
2
Manual de medicina práctica - Pagina 489
Se dá el nombre de rob á los estrados de las -frutas , esto es y á süs zumos esprimidos y cvapo» .fados liasta la consistencia de miel* Los antiguos llamaban miv-a el de membrillos , mua cydonio" rum : muchas farmacopeas indican también ...
Pierre Hubert Nysten, 1818
3
Histoire du Cardinal Ximenès - Pagina 360
... enrôlloit de Rob á dans chaque Ville un certain nombre d'habitans vid (M qUi fussent toûjours prests à marcher au secours siir^u». ^e j>£tat ^ tous ces defor(ires cesseroient ; Que les Bourgeois qui avoient quelques éducation sc- roient plus ...
Esprit Fléchier, 1700
4
Le grand dictionnaire de la Bible ou explication littérale ...
Quant à ce que Laban l'acusa de lui avoir derobá ses Idoles , il s'en défendit hautement , lui permet* tant de visiter tout son bagage 8c de chercher paf tout , l'assurant qu'il luî remettroit cptre ses mains celui de ses gens qui lui àuroit fait ...
Richard Simon (oratorien), 1703
参照
« EDUCALINGO. A se derobá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-deroba>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA