アプリをダウンロードする
educalingo
a se zărí

"a se zărí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A SE ZĂRÍの語源

zare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA SE ZĂRÍの発音

a se zărí


ルーマニア語でA SE ZĂRÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa se zăríの定義

そして、Persを見なさい。 3はイントラです。 突然現れる。 突然見える。 登場する。 表示する。 表示されます。 とisca。 &#X25ca。 その日は日です。 その日を明るくする。


A SE ZĂRÍと韻を踏むルーマニア語の単語

a frunzărí · a năzărí · a prizărí · a se năzărí · a se prizărí · a zărí · a întrezărí · frunzărí · măzărí · năzărí · prezărí · prizărí · zărí · întrezărí

A SE ZĂRÍのように始まるルーマニア語の単語

a se zaharis · a se zavergisí · a se zăboví · a se zăhăí · a se zămislí · a se zăpăcí · a se zăticní · a se zătoní · a se zăvorî́ · a se zbáte · a se zbânțuí · a se zbârcí · a se zbârlí · a se zbenguí · a se zbicí · a se zbihuí · a se zborșí · a se zbuciumá · a se zburătăcí · a se zdrelí

A SE ZĂRÍのように終わるルーマニア語の単語

a bulgărí · a buzunărí · a cenușărí · a ciubotărí · a cizmărí · a copilărí · a cuibărí · a cântărí · a călugărí · a călărí · a desproprietărí · a flecărí · a fugărí · a gospodărí · a grădinărí · a hoinărí · a împroprietărí · a înstărí · a întipărí · a întărí

ルーマニア語の同義語辞典にあるa se zăríの類義語と反意語

同義語

«a se zărí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A SE ZĂRÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a se zăríを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa se zăríの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a se zărí»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

到扎里亚
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

a Zaria
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to Zaria
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Zaria के लिए
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

ل زاريا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

в Заре
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

para Zaria
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

জারিয়া থেকে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

à Zaria
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

untuk Zaria
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

um Zaria
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ザリアへ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Zaria 에
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

kanggo Zaria
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

để Zaria
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Zaria செய்ய
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Zaria करण्यासाठी
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Görmek için
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

a Zaria
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

do Zaria
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

в Зорі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a se zărí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να ΖΑΡΙΑ
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

om Zaria
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

till Zaria
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

til Zaria
5百万人のスピーカー

a se zăríの使用傾向

傾向

用語«A SE ZĂRÍ»の使用傾向

a se zăríの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a se zărí»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a se zăríに関するニュースでの使用例

例え

«A SE ZĂRÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa se zăríの使いかたを見つけましょう。a se zăríに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O zi. Ultima
... Pretindea cu-nfumurare: Nu există muritor Şi nici zeu a fi mai meşter decât mine la cântat! Căci fugind precum nebunul dup-o nimfă, într-o zi, Se zări ajuns îndată la un lac de trestii plin... Şi lipind cu multă ceară a lor trupuri născoci Sirinxul, ...
Călin Torsan, 2011
2
Compunerile școlare pentru gimnaziu
Îţi sugerez să foloseşti: verbe care exprimă existenţa (a fi), impresiile (a părea), verbe care exprimă o stare/mişcare (a fi, a deveni, a rămâne, a se afla/a alerga, a zbura, a zburda etc.). Foloseşte verbe de percepţie (vizuală: a se vedea, a se zări ...
Elena Sandu, 2013
3
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 950
IV. Refl. (Reg.) A se ţicni, a se strrirrti. ZARGHtT, -A, zărgUli, -te, adj. (Reg.) Smintit, ţicnit, zăpăcit. — V. zărghi. ZĂRI, zăresc, vb. IV. I. Tranz. A vedea (ceva) slab, vag. nedesluşit (din cauza depărtării sau a întunecimii), v- Expr. (Inrranz.) A zări ca ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
4
Best of. Proza scurtă a anilor 2000
Apoi, undeva către miazănoapte, se zări o pată neagră sub apă. Treptat, pata cea neagră începu a se ridica spre suprafaţa apei, dar fără să provoace niciun fel de valuri sau de vâltoare. Ca şi cum nu ar fi dezlocuit apă ca săşi facă loc să urce, ...
Marius Chivu, 2013
5
Jurnalul fericirii
Parcă ghicesc şi la alţii zâmbete ascunse. (Şiun fel de foială la foştii bocitori ai lui Stalin.) Ca în Ciuma lui Camus, unde spre sfârşitul epidemiei, icicolo, pe cerul coclit de arşiţă şi miasme începe a se zări – fugar, firav, ruşinos – câte un petic de ...
N. Steinhardt, ‎Virgil Bulat, 2011
6
Zări și etape: aforisme, studii, însemnări - Pagina 213
aforisme, studii, însemnări Lucian Blaga. a te individualiza. Keyserling, cu toată tendinţa lui de orientalizare, a rămas un european. Ceea ce la el pare fugă de personalitate e, în cele din urmă, cea mai înaltă afirmare a ei. Niciodată nu vom ...
Lucian Blaga, 2003
7
Un diamant cit Hotelul Ritz si alte povestiri
Rămase o clipă în picioare, năucită, pe peronul îngheţat, după care zări siluetele încotoşmănate în blănuri care se repeziră spre ea: — Uiteo! — O, Sally Carrol! Sally Carrol lăsă bagajul din mână. — Bună! O faţă vag familiară, rece ca gheaţa, ...
Francis Scott Fitzgerald, 2011
8
Viziunea Imparatiei - Pagina 15
În clipa aceea, se întâmplă minunea Viața din moartea grăuntelui începu să absoarbă în ea moartea ţărânii, iar ţărâna se simţi purtată spre zări la care nu visase niciodată. Cu cât mai mult lăsă ca frageda plantă să muşte din ea, cu atât mai ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2007
9
Se face ziuă: romanul anului 1848 - Pagina 104
Când Horomoaţă nu se mai zări, se înşiruiră câte unul la urcatul scării, fiuturându-şi ştearţul în mâna slobodă. Afară, tocmai începuse să se amestece ziua cu noaptea, când îl aşezară jos pe popa Piţulă şi îi luară ţundra de pe cap. - Vai, mă, că ...
Ovidiu Bîrlea, 2001
10
Legende istorice din Bucovina - Pagina 38
A doua zi însă, cum se zări de ziuă, se porni dimpreună cu alţi ciobani ca iarăşi să le caute. Ajungînd şi intrînd ciobanii în pădure, în care se pierdură cile, îmblară mai lung timp încolo şi încoace, dar degeaba că nici unul nu le putu afla.
Simion Florea Marian, ‎Paul Leu, 1981
参照
« EDUCALINGO. A se zărí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-se-zari>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA