アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a țipá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でA ȚIPÁの発音

a țipá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA ȚIPÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a țipá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa țipáの定義

あなたはまだあなたの輸入品です。 1)(存在について)悲鳴を上げる。 轟音する; 泣く 痛み 2)高い音で話す。 退屈な言葉によって彼らの不快感や怒りを表明すること。 泣く。 およびvocifera。 子供たちに〜。 / ORIG。 アプリ。 A ȚIPÁ țip intranz. 1) (despre ființe) A scoate țipete; a răcni; a striga. ~ de durere. 2) A vorbi pe un ton ridicat; a-și manifesta nemulțumirea sau mânia prin vorbe răstite; a striga; a vocifera. ~ la copii. /Orig. nec.

ルーマニア語辞典で«a țipá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A ȚIPÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a anticipá
a anticipá
a constipá
a constipá
a dezechipá
a dezechipá
a echipá
a echipá
a emancipá
a emancipá
a participá
a participá
a pipá
a pipá
a scuipá
a scuipá
a se constipá
a se constipá
a se echipá
a se echipá
a se emancipá
a se emancipá
a se gripá
a se gripá
a se înaripá
a se înaripá
a se înfiripá
a se înfiripá
a se înnisipá
a se înnisipá
a înaripá
a înaripá
a înfiripá
a înfiripá
a înnisipá
a înnisipá
a întruchipá
a întruchipá
țipá
țipá

A ȚIPÁのように始まるルーマニア語の単語

a țărmurí
a țâfní
a țârâí
a țârlâí
a țâșní
a țâști
a țâțâí
a țesălá
a țése
a țevuí
a țicuí
a țíne
a țintí
a țintuí
a țistuí
a ți
a țocăí
a țopăí
a țucá
a țuguiá

A ȚIPÁのように終わるルーマニア語の単語

a se scuipá
a se întruchipá
a stereotipá
anticipá
constipá
coparticipá
denisipá
dezechipá
deznisipá
disipá
echipá
emancipá
gripá
participá
înaripá
înciripá
înfiripá
înnisipá
întraripá
întruchipá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa țipáの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«A ȚIPÁ»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«a țipá»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
a țipáのルーマニア語での反義語

«a țipá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A ȚIPÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a țipáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa țipáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a țipá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

尖叫
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

gritar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

screaming
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

चिल्ला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

في الصراخ
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

кричать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

gritando
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

চিত্কার
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

hurlant
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menjerit
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schreien
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

絶叫
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

외침
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

njerit
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

la hét
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கத்தி
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

चीज
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bağıran
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

urlando
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

krzyczeć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

кричати
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a țipá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να ουρλιάζουν
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

skree
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skrikande
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

skrik
5百万人のスピーカー

a țipáの使用傾向

傾向

用語«A ȚIPÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a țipá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a țipáに関するニュースでの使用例

例え

«A ȚIPÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa țipáの使いかたを見つけましょう。a țipáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
ITSM Process Assessment Supporting ITIL (TIPA) - Pagina 48
3.6.2 Benefits of a TIPA assessment An IT service management plan The main advantage of TIPA is that it can be a catalyst for an ITIL implementation. Indeed, TIPA creates a structured framework for implementing or improving ITIL practices.
Beatrix Barafort, ‎Valerie Betry, ‎Stephane Cortina, 2009
2
Nga Iwi O Tainui: The Traditional History of the Tainui People
tawhiti ki te huarahi, ka hoki mai a Tipa raaua ko Hao-whenua me te iwi, ka tukua atu a Paaoa kia haere. Ko eetehi i whai tonu i a ia, aa, no te taenga ki Tikitiki-maurea, ka kite anoo te kaumaatua ra i te awa o Waikato i mahue ake ra i a ia e ...
Pei Te Hurinui Jones, ‎Bruce Biggs, 1995
3
Electronic Discourse in Language Learning and Language ...
Next, we describe the background of the IPA and highlight the advantages of integrating discussion forums into a proposed Technology-Enhanced Performance Assessment (TIPA). This chapter presents two models for incorporating the ...
Lee B. Abraham, ‎Lawrence Williams, 2009
4
Vocabularu romano-francesu, lucratu dupe Dicționarulǔ ... - Pagina 618
'ripara v.s. a tipa, a striga c'uá voce ascutitá. Grier. Tiparc. sf. tapta d'a tipa. , strigatů ascutitù. Cri. Tipàrire. v.s. a tipäri, n imprima. Vedi imprimere. Tipàritoru. sm. quare tipäresce. Vedi típografú, imprimarü. “ран-Нита, Tipàrire. sf. lucrarea d'a ...
Ion Costinescu, ‎Napoléon Landais, 1870
5
Software Process Improvement: 16th European Conference, ...
Considering the TIPA's approach, the S2IP framework has been derived with two iterations. The second one is currently active, and weaknesses that were issued during the first one are on the track to be corrected. As an innovation framework, ...
Rory O'Connor, ‎Nathan Baddoo, ‎Juan J. Cuadrado-Gallego, 2009
6
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
(despre animale) a scoate strigăte specifice puternice, ascuţite: un vultur cu durere ţipa p-un colţ de sttncă.BOL; 4. (fia; despre obiecte de îmbrăcăminte sau de încălţăminte) a sta gata să plesnească (fiind nn» ctrin» — ţistâr ţipirig2 n. (pop.) ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
7
Quality Management for IT Services: Perspectives on ... - Pagina 179
Perspectives on Business and Process Performance Praeg, Claus-Peter. Figure 7. Phases of a TIPA project3(Adapted from the book entitled “ITSM Process Assessment SupFigure 8. Overall assessment profile (©2009, Van Haren Publishing.
Praeg, Claus-Peter, 2010
8
Ceremonies of the Pawnee: The Skiri - Pagina 150
2. tipa-ti* tihu-kita-rik [i] tipa-ti* [hi] Grandfather is standing on top, grandfather. „ r tihu-kitawa-wi* 3. ttpa-tt* .. , . Ltthu - kitawart tipa-ti* [ht\ Grandfather moves about on top, grandfather. 4. tipa-ti* tihu - kitawicpa tipa-ti* [hi] Grandfather completes ...
James R. Murie, ‎Douglas R. Parks, 1981
9
Amintiri de la Junimea din Iași
Acest gen literar consista în aceea că autorul lua un tip caracteristic care se preta la ridicol, îl înfăţişa pe scenă, făcândul săşi istorisească personagiul singur, întâmplări comiconenorocite, sau îşi expunea ideile sale politice şi sociale şi toate ...
George Panu, 2013
10
Studii și cercetări științifice. Seria 3. Științe sociale - Pagina 521
La pagina 15 a poemului său, poetul dă verbului a ţipa un sens pe care acesta nu-1 are nicăieri, şi nici nu 1-a avut vreodată i In ciuda ornicului leneş cucoşii ţipa sub pervaz că un drumeţ învăpăiat se-arată-n margine de sat. Vorbitorii limbii ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1954

参照
« EDUCALINGO. A țipá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-tipa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z