アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a participá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A PARTICIPÁの語源

fr. participer, lat. participare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA PARTICIPÁの発音

a participá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA PARTICIPÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a participá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa participáの定義

PARTICIPHESpartícipイントランツ。 1)他人と仕事をして(物事や行動を達成するため); 参加する。 関連付ける 2)お金や重要な手段(共通の関心事のための行動)のために寄付すること。 協力する。 協力する。 一緒に働く 3)誰かと一緒に、自分の気持ちを分かち合う。 友情(誰かの気持ち)に関連付けること。 A PARTICIPÁ partícip intranz. 1) A acționa alături de altcineva (la realizarea unui lucru, a unei acțiuni); a lua parte; a se asocia. 2) A-și aduce contribuția cu mijloace bănești sau materiale (la o acțiune de interes comun); a colabora; a coopera; a conlucra. 3) A se afla alături de cineva, împărtășind sentimentele lui; a se asocia din prietenie (la trăirile cuiva).

ルーマニア語辞典で«a participá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A PARTICIPÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a anticipá
a anticipá
a emancipá
a emancipá
a se emancipá
a se emancipá
anticipá
anticipá
coparticipá
coparticipá
emancipá
emancipá
participá
participá

A PARTICIPÁのように始まるルーマニア語の単語

a parafiná
a parafrazá
a paralelizá
a paralizá
a parașutá
a parazitá
a par
a parcelá
a parcherizá
a parchetá
a parcúrge
a pardosí
a parfumá
a par
a parlamentá
a parodiá
a par
a partajá
a particularizá
a parvení

A PARTICIPÁのように終わるルーマニア語の単語

a constipá
a dezechipá
a echipá
a pipá
a scuipá
a se constipá
a se echipá
a se gripá
a se scuipá
a se înaripá
a se înfiripá
a se înnisipá
a se întruchipá
a stereotipá
a înaripá
a înfiripá
a înnisipá
a întruchipá
a țipá
constipá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa participáの類義語と反意語

同義語

«a participá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A PARTICIPÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a participáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa participáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a participá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

参与
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

participar
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

participate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

भाग लेना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مشاركة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

участвовать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

participar
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অংশগ্রহণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

participer
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengambil bahagian
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

teilnehmen
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

参加します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

참여
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Lan melu
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tham dự
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கலந்து
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सहभागी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve katılır
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

partecipare
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uczestniczyć
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

брати участь
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a participá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συμμετέχω
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

deel te neem
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

delta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

delta
5百万人のスピーカー

a participáの使用傾向

傾向

用語«A PARTICIPÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a participá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a participáに関するニュースでの使用例

例え

«A PARTICIPÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa participáの使いかたを見つけましょう。a participáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dosarul de securitate al unui ambasador. Coen Stork
Raport întocmit pe baza informaţiilor date de sursele „Daniela“ şi „Olga“ despre refuzul ambasadorului Olandei de a participa la oricare dintre manifestările care aulegătură cu Congresul al XIVlea al P.C.R. DIR III/3111/GV Strict secret 23.
Catalin Strat, 2013
2
Problema evreiască (Romanian edition)
A participa la o dezbatere despre antisemitism, este greu. A participa la o dezbatere despre intelectuali şi antisemitism – pe un teren unde istoria a fost atât de îndelung falsificată, unde, pentru atâta amar de vreme, ignoranţa şi tăbăcirea ...
Aura Christi, 2014
3
Nicolae Steinhardt și libertatea ca destin
Începând cu refuzul de a participa ca martor al acuzării și continuând cu demnitatea cu care acceptă detenția, N. Steinhardt își demonstrează permanent înălțimea morală. Închisoarea este prilejul paradoxal de a se integra în generație, ...
Irina Ciobotaru, 2014
4
Spune-mi adevărul, doctore! (Romanian edition)
Deși înțelegem că școala vrea să-i recompenseze pe acești copii pentru eforturile lor de a ajunge la școală (ca să nu mai vorbim de faptul că școala primește niște bani pentru fiecare zi în care un elev participă la cursuri), am fost convinși ...
Richard Besser, ‎Jeanne Besser, 2014
5
Cărturari, opozanți și documente. Manipularea Arhivei ...
personalitate de calibrul lui Marino, atunci în vârstă de 74 de ani, tocmai de la Cluj, pentru a participa la Adunare, şi săi ceri să plece, sfidează bunulsimţ. Faptul că nu era de luptat cu vreo piedică procedurală se confirmă simplu din chiar textul ...
Gabriel Andreescu, 2013
6
Statistica si econometrie aplicatii: - Pagina 138
În cazul procedeului sondajului repetat unitatea statistică se reintroduce în populaţia statistică astfel că fiecare unitate statistică participă în mod egal la fiecare extragere. În cazul sondajului repetat, volumul sondajului se stabileşte ...
COMAN Gheorghe, 2008
7
Destine ale reginelor frumuseții
Un „NU“ hotărât întrucât concursurile Miss sunt închinate frumuseții, iar cei care participă la buna organizare și desfășurare a acestora – începând de la finanțatori, regizori, instructori, coregrafi, fotografi, cineaști și până la cei ce tipăresc ...
V.D. Fulger, 2015
8
Competența
Acestea sunt oameni sau chiar altfel de personaje cu puteri fantastice ca în basme, care trăiesc un anumit tip de viaţă, care pot participa la anumite interacţiuni, în funcţie de ceea ce ele (prin autor, evident) aleg să fie. Aici cultura despre om, ...
Ioan Vlașin, 2013
9
Câteva sfârşituri de lume
întoarce acasă, taman la timp pentru a participa la nunta soacrei cu Clint, apoi începe să trimită scrisori autorităților, avertizândule asupra iminentului sfârșit. Cum toatălumea sărbătorește că a scăpat decoliziunea cumeteoritul, nimeni nui ...
Georgescu Adrian, 2011
10
Romanian legislation - Volumul 43 - Pagina 58
Magistraţii asistenţi şefi au următoarele atribuţii: a) participă la şedinţele de judecată ale secţiilor şi ale Completului de 9 judecători; b) repartizează magistraţii asistenţi care participă la şedinţele de judecată; c) se îngrijesc de ţinerea în bune ...
Romania, ‎Romania. Parlament, 2000

参照
« EDUCALINGO. A participá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-participa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z