アプリをダウンロードする
educalingo
a tricotá

"a tricotá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A TRICOTÁの語源

fr. tricoter

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA TRICOTÁの発音

a tricotá


ルーマニア語でA TRICOTÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa tricotáの定義

そしてTRICOTA〜éz1st Trans。 (衣類)織物繊維で製織します。 イントラネット。 編み物の職業を練習する。


A TRICOTÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a boicotá · a cotá · boicotá · cotá · marcotá · picotá · tricotá · încotá

A TRICOTÁのように始まるルーマニア語の単語

a tremurá · a trená · a trepaná · a trepădá · a trepidá · a tresăltá · a tresărí · a trezí · a triá · a triangulá · a triluí · a trimíte · a triorá · a triplá · a trișá · a triturá · a triumfá · a trivializá · a troiení · a troná

A TRICOTÁのように終わるルーマニア語の単語

a adnotá · a balotá · a capotá · a complotá · a denotá · a dotá · a escamotá · a flotá · a notá · a numerotá · a pilotá · a pivotá · a prenotá · a rabotá · a sabotá · a se devotá · a votá · a înotá · adnotá · agiotá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa tricotáの類義語と反意語

同義語

«a tricotá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A TRICOTÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a tricotáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa tricotáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a tricotá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

针织
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tejido de punto
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to knit
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बुनना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حياكة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вязание
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

tricô
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সম্মিলন
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tricotage
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mengait
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Stricken
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

編み物
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

편물
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

knitting
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đan
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பின்னல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विणकाम
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

örme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

maglieria
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

dzianie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

в´язання
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a tricotá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πλέξιμο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

brei
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

stickning
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

strikking
5百万人のスピーカー

a tricotáの使用傾向

傾向

用語«A TRICOTÁ»の使用傾向

a tricotáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a tricotá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a tricotáに関するニュースでの使用例

例え

«A TRICOTÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa tricotáの使いかたを見つけましょう。a tricotáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Que Importa a Fúria do Mar
... a tricotá lo sozinho, àmedida quedava cada passo. Vários factores contribuíram paraque aquele desterro nãolhe dilacerasse tantoas carnes, como até aí. Primeiro, a certeza íntima e inconfessada de que Luísa adejava porali na suaórbita.
Ana Margarida de Carvalho, 2013
2
Caminhos do destino: história de uma família - Pagina 280
Eu: — Mamãe, a última vez que vovó Mariah esteve lá em casa, falou que tinham chegado da França cinco colchas brancas de tricó, feitas cora agulha redonda pela vovozinha e que ela começara a tricotá-las quando nasceu a primeira neta ...
Gete, ‎Jorgete Duarte Canella, 1999
3
El Evangelio según la Maluna - Pagina 14
¡Qué me voy a mi casa a aprender tricotá antes de seguir escuchando tontadas de éstas! ¡Faltaría más! Y me fui cagando leches. Que cuando se ponía en plan refinado era de un inaguantable que tiraba para atrás. Tal como lo pienso lo digo ...
José Antonio Rodríguez Torres, 2013
4
Wage Rates, Salaries, and Hours of Labour: Taux de ...
... 1.69- 2.54 2.10-3.83 1.89-3.92 1.70-3.21 1.67-2.45 1.69-2.65 1.95 2.39 2.65 2.33 2.19 2.17 2.57 1.94 3.02 2.22 1.75-2.27 1.75-3.02 1.99-3.91 2.12-2.51 1.75- 2.51 1.65-2.61 1.76- 3.00 Bas-tricot á diminution automatique Inspection, parage, ...
Canada. Dept. of Labour, 1970
5
Encyclopédie méthodique: Manufactures, arts et métiers
Les ouvriers entendent par"ia tige du .bas, ce pouce d'ouvrage qui est au-dessus des façons , & fur lequel on a commencé les rapetissemens , pu retrécissemens du bas. En comparant les deux manières de faire le tricot á l'aiguille ou au ...
Roland de La Platiere, ‎Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1785
6
Cancionero infantil de la Región de Murcia - Pagina 64
María Jesús Martín Escobar, Concha CarbajoMartínez. L 38 La claus del Deus a claus del Deus, San Pedro y San Chufás; la claus cierra, es que trico, tricotá. L 39 Las doce están dando M 40 Manecica muerta. Cancionero Infantil de la ...
María Jesús Martín Escobar, ‎Concha CarbajoMartínez, 2009
7
Dictionnaire du citoyen, ou Abregé historique, théorique ... - Pagina 97
... de Téchéance. vendre tous les ouvrages désignés -Ainsi qu'une lettre á ufance, soit sous le nom de bonneterie, & au» acceptée le 3 du mois courant, el- tres: semblables faits au métier, au le doit être payée le 12 du même tricot, á l'aiguille, ...
Honoré Lacombe de Prézel, 1762
8
Textile Dictionary / Textiltechnisches Wörterbuch - Pagina 5
... accomplish, carry out d Realisieren f réaliser s realizar i realizzare 36 accordion fabric d Maschenware mit Längsstreifen f tricot á rayures verticales s tricot con canales longitudinales i maglieria a righe verticali 37 accumulation d Anhäufung, ...
Hermann-Josef Zingel, 2013
9
Sal, um prólogo:
Azul para tricotá-los juntos à beira-mar. Julieta na sua cadeira olhando a tormenta. Tec, tec, tec. Mais um degrau... E Orfeu vagando pelo ancoradouro com o seu bloco de desenho. Os amores de Orfeu, vermelhos. E Eva e Flora, que ...
Leticia Wierzchowski, 2013
10
Obras completas: Alejandro Casona - Volumul 1 - Pagina 598
Por ejemplo: una tarde desapareció un niño en un parque público mientras la niñera hablaba con un sargento... Al día siguiente desaparecía otro niño mientras lajonade- inoiselre» hacía~5ü "tricotá"rY" poco después, otro, j^ptro,__ y otfo:.
Alejandro Casona, 1961
参照
« EDUCALINGO. A tricotá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-tricota>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA