ルーマニア語でA TRIVIALIZÁはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«a trivializá»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのa trivializáの定義
そしてトリビュラスズ・イズ・トランズ。 1）単純化する。 軽蔑する; 平凡にする。 2）簡単に遊ぶために、下品な; 軽蔑する; 平凡にする。 A TRIVIALIZÁ ~éz tranz. 1) A face să se trivializeze; a vulgariza; a banaliza. 2) A interpreta în mod simplist, vulgar; a vulgariza; a banaliza.
ルーマニア語辞典で«a trivializá»の
元の定義を見るをクリックします。
«A TRIVIALIZÁ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
a trivializáの使いかたを見つけましょう。
a trivializáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
"Honnan jövünk? Mik vagyunk? Hová megyünk?": ezredvégi ...
Ez a trivializá- lódás azonban lehetővé tette, hogy az úgynevezett könnyűzenében megvalósuljon a Monarchia különféle népei dallamvilágának, kis részben népzenei, nagyobbik részt műzenei formáinak, táncritmusainak kiegyenlítődése.4 A ...
Sándor Olasz, László Vekerdi, 2000
2
Análise do discurso: as materialidades do sentido - Pagina 102
Bakhtin (1997, p.282) destaca: "Tomar como ponto de referência apenas os gêneros primários leva irremediavelmente a trivializá-los". Bakhtin (1 997, p.28 1 ) não propõe a existência de gêneros puros, pelo contrário, aponta para um ...
Maria do Rosário Valencise Gregolin, Roberto Leiser Baronas, 2001
3
Oito visões da América Latina - Pagina 116
... uso indiscriminado por parte da indústria cultural. A palavra "surrealismo" estava, apesar de tudo, vinculada a um programa político e a uma crítica social, ainda que o próprio Breton chegasse a trivializá-la como adjetivo neocolonial para ...
4
State recognition of local authorities and public ... - Pagina 119
... a despeito da tentativa governamental de "trivializá-las". Todavia, para além das autoridades tradicionais, como assevera Santos, "são múltiplas as instâncias de justiça comunitária, quer no meio rural, quer no meio urbano. É grande a ...
Lars Buur, Terezinha da Silva, Helene Maria Kyed, 2007
5
Convite a Loucura - Pagina 136
Cario Carretto diz: "Sendo cristãos, é melhor que nós não nos vangloriemos do triunfo da ressurreição sem antes aceitar a tremenda realidade da crucificação e morte [de Cristo] em nós". Temos suavizado a cruz ao trivializá-la (chegando ...
6
Sobre a Reconstrucao Do Significado: Uma - Pagina 271
... colaborativa juntamente com seus clientes, orienta suas questões dentro de um marco estético, tornando exótico o comum da experiência das pessoas, valorizando sua singularidade e desconstruindo a possibilidade de trivializá-la.
MARILENE A. GRANDESSO, 2000
7
A gramática da constituição e do direito - Pagina 278
e não-pacífico dessa fonte de energia já provocou devastações cujo remédio sobrecarrega o entendimento cotidiano, que sempre capenga atrás do avanço tecnológico e, por isso, tende a demonizá-lo ou trivializá-lo.24 Naturalmente, ...
8
A política armada: fundamentos da guerra revolucionária - Pagina 114
A idéia da morte parecia rondar as suas cabeças como o teste ideal de seu valor ou de sua confiança na "causa" ou, talvez, apenas esperavam trivializá-la para não temê-la. 4 1 Após a derrota da resistência popular pela férrea reação da ...
Héctor Luis Saint-Pierre, 2000
9
O corpo torturado - Pagina 147
Permitir-se a contemplação passiva após Auschwitz significa, em certa medida, naturalizar o horror vivido, esquecê-lo ou trivializá-lo. A banalização dos atos desumanos praticados nos campos de concentração, associada à política do ...
Ivete Manetzeder Keil, Marcia Tiburi, Álvaro Valls, 2004
10
Boletim bibliográfico - Volumele 35-36 - Pagina 79
não chegam a dar ao rimalho do poema qualquer ar pedantesco; nem, ao contrário, a abundância de rimas fáceis é tal que possa trivializá-lo. Certas consonâncias reforçadas, do tipo da rima completa francesa, que denominamos “rima rica”, ...
Biblioteca Municipal Mário de Andrade, 1975
用語«A TRIVIALIZÁ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
a trivializáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
O MÉDICO ENTRE ASPAS
O extenso espetáculo da morte tente a trivializá-la e não prepara o médico para assistir ao complexo ato de morrer.” Bernard Lown “A força motriz que leva os ... «Rondônia Dinâmica, 10月 14»
