アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a violá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

A VIOLÁの語源

fr. violer, lat. lat. violare
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でA VIOLÁの発音

a violá play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でA VIOLÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«a violá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのa violáの定義

AVIOLÁ〜éztranz。 1)(法律、約束、規定)軽蔑するために、犯罪を犯す。 違反する。 2)(よく閉ざされた物体)力で開く。 強制する。 3)(神聖なものと考えられているものや存在)罪深い人に従うこと。 流血の とprofan。 4)(女性)強姦の対象となる。 そして不正直な 強制する; 嘲笑する [シル。 VI-O] A VIOLÁ ~éz tranz. 1) (legi, angajamente, dispoziții) A nesocoti, comițând o abatere; a încălca. 2) (obiecte bine închise) A deschide cu forța; a forța. 3) (lucruri sau ființe considerate sacre) A supune unui sacrilegiu; a pângări; a profana. 4) (persoane de sex feminin) A supune unui viol; a necinsti; a silui; a batjocori. [Sil. vi-o-]

ルーマニア語辞典で«a violá»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A VIOLÁと韻を踏むルーマニア語の単語


a înfiolá
a înfiolá
aciolá
aciolá
cambriolá
cambriolá
etiolá
etiolá
fiolá
fiolá
violá
violá
vitriolá
vitriolá
înfiolá
înfiolá
înviolá
înviolá

A VIOLÁのように始まるルーマニア語の単語

a vibrá
a viciá
a viclení
a vi
a vidanjá
a viermuí
a viețuí
a viforî́
a vínde
a vindecá
a vinificá
a violentá
a vi
a vi
a viscolí
a vitaminizá
a vitrificá
a vi
a vizioná
a vizitá

A VIOLÁのように終わるルーマニア語の単語

a asolá
a aureolá
a consolá
a controlá
a debusolá
a decolá
a demolá
a dezolá
a extrapolá
a hidroizolá
a interpolá
a izolá
a racolá
a se consolá
a se controlá
a se debusolá
a se izolá
a somnolá
a survolá
a înrolá

ルーマニア語の同義語辞典にあるa violáの類義語と反意語

同義語

«a violá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A VIOLÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a violáを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa violáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a violá»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

强奸
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

violación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

violate
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

اغتصاب
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

изнасилование
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

estupro
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ষণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

viol
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

rogol
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vergewaltigung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

レイプ
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

강간
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rudo pekso
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

hãm hiếp
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கற்பழிப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बलात्कार
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Tecavüz
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

stupro
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

gwałt
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

згвалтування
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

a violá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βιασμός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

verkragting
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

raps
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

voldtekt
5百万人のスピーカー

a violáの使用傾向

傾向

用語«A VIOLÁ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«a violá»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、a violáに関するニュースでの使用例

例え

«A VIOLÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa violáの使いかたを見つけましょう。a violáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A Viola Da Gamba Miscellanea: Articles from and Inspired ... - Pagina 63
Handel. and. the. Viola. da. Gamba. Richard G. KlNG When Christophe Coin first asked me to give a paper on the subject of Handel and the viol I did not think there would be much to say. However, as I began to explore the topic I realized that ...
Susan Orlando, ‎Ensemble baroque de Limoges, 2005
2
Modern Viola Method Grade 1 - Pagina 82
Whether you buy or rent a viola, it is very important to play on an instrument that is the correct size for you. Many different sized instruments are available to accommodate children's continuing growth. Sometimes, when small violas are not ...
Martin Norgaard, ‎Laurie Scott, 2011
3
The Italian Viola Da Gamba: Proceedings of the ... - Pagina 83
Proceedings of the International Symposium on the Italian Viola Da Gamba ; Magnano, Italy, 29 April - 1 May 2000 Susan Orlando. ably to a tenor or soprano viol or a division viol of typically English construction (purfling and intarsias on the ...
Susan Orlando, 2002
4
Concept and Study for the Viola: The Lobko Method - Pagina 11
In fitting a viola to the student, the overall length of the viola should not exceed the length of the student's arm from the shoulder to the wrist. The viola should be laid from the student's neck along a straight arm. The scroll of the viola should end ...
Mikhail Lobko, 2010
5
A Bibliographical Guide to Spanish Music for the Violin ... - Pagina 18
VIOLA The vast majority of viola works do not see print, a situation exacerbated in Spain by the lack of widespread effective publication and diffusion systems. Although works of former eastern block countries and Latin America appear in lists ...
Laura Klugherz, 1998
6
The Music for Viola Bastarda - Pagina 18
The scarcity of information on the subject would seem to indicate that sixteenth- and seventeenth-century writers considered the size and tuning of the viola bastarda either unimportant or, in some way, too obvious to mention. If the viola ...
Jason Paras, ‎George Houle, ‎Glenna Houle, 1986
7
The Early Violin and Viola: A Practical Guide - Pagina 177
It could thus refer to almost any variety of early violin or viola. However, the term Viola' was also associated with a number of instruments which were not violas at all: viola da gamba was the Italian term for the viol; viola bas- tarda referred to a ...
Robin Stowell, 2001
8
The Viola D'amore - Pagina 84
Corras, A Methode de viola d'amour. Maurice Senart (Paris) 1924. I can only record the existence of this - it has not been possible for me to examine it to date. Dolejsi, Robert Modern Viola Technique. Chicago 1939. This is a viola instruction ...
Harry Danks, 1979
9
Ensembles for Viola - Pagina 2
This book is a viola transcription of DUETS FOR VIOLINS. In addition to parts for viola melody and viola harmony, parts for violin melody and viola harmony have been included to accommodate programs with few viola students and school ...
Elizabeth Stuen-Walker, 2000
10
Playing the Viola: Conversations with William Primrose - Pagina 209
Specifically, will we have again a viola soloist with an established career who makes his living as a virtuoso? Since you exited the stage as a concertizing violist about twenty years ago, there doesn't seem to be anyone who has emerged and ...
David Dalton, ‎William Primrose, 1988

参照
« EDUCALINGO. A violá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-viola>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z