アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Vergewaltigung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

VERGEWALTIGUNGの語源

spätmittelhochdeutsch vergewaltigunge.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でVERGEWALTIGUNGの発音

Vergewaltigung  [Vergewạltigung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERGEWALTIGUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でVERGEWALTIGUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Vergewaltigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Vergewaltigung

レイプ

Vergewaltigung

強姦は性的な性交や同様の性行為の必要性であり、特に身体や生命に対する現在の危険の脅威、または被害者が保護されていない犯罪者にさらされている状況を利用することによって、 、 レイプは、被害者の自己決定に対する大規模な違反であり、深刻な心理的影響を及ぼします。 法的評価は国によって異なる。 ドイツでは、強姦は性的自己決定権を侵害する。 Vergewaltigung ist die Nötigung zum Geschlechtsverkehr oder zu ähnlichen sexuellen Handlungen, die das Opfer besonders erniedrigen, wobei diese mit Gewalt, durch Drohung mit gegenwärtiger Gefahr für Leib oder Leben oder unter Ausnutzung einer Lage, in der das Opfer dem Täter schutzlos ausgeliefert ist, erfolgen kann. Vergewaltigungen bedeuten eine massive Verletzung der Selbstbestimmung des Opfers und haben gravierende psychische Folgen. Die juristische Bewertung ist je nach Land unterschiedlich. In Deutschland verletzt eine Vergewaltigung das Recht auf sexuelle Selbstbestimmung.

ドイツ語辞典でのVergewaltigungの定義

レイプ。 強姦のレイプ行為。 das Vergewaltigen; das Vergewaltigtwerden Akt des Vergewaltigens.
ドイツ語辞典で«Vergewaltigung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERGEWALTIGUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abzweigung
Ạbzweigung
Anfertigung
Ạnfertigung
Ankündigung
Ạnkündigung 
Beendigung
Beẹndigung
Befestigung
Befẹstigung 
Benachrichtigung
Bena̲chrichtigung
Berichtigung
Berịchtigung
Berücksichtigung
Berụ̈cksichtigung [bəˈrʏkzɪçtɪɡʊŋ]
Beschäftigung
Beschạ̈ftigung 
Besichtigung
Besịchtigung
Bestätigung
Bestä̲tigung
Beteiligung
Bete̲i̲ligung
Einwilligung
E̲i̲nwilligung 
Entschuldigung
Entschụldigung 
Genehmigung
Gene̲hmigung 
Kündigung
Kụ̈ndigung [ˈkʏndɪɡʊŋ] 
Reinigung
Re̲i̲nigung 
Vereinigung
Vere̲i̲nigung 
Verteidigung
Verte̲i̲digung 
Vervielfältigung
Vervi̲e̲lfältigung

VERGEWALTIGUNGのように始まるドイツ語の単語

Vergenz
vergesellschaften
Vergesellschaftung
vergessen
vergessen gehen
vergessen werden
vergessen wollen
Vergessenheit
vergesslich
Vergesslichkeit
Vergette
vergeuden
vergeuderisch
Vergeudung
vergewaltigen
Vergewaltiger
Vergewaltigerin
Vergewaltigungsopfer
vergewissern
Vergewisserung

VERGEWALTIGUNGのように終わるドイツ語の単語

Abfallbeseitigung
Auftragsbestätigung
Ausfertigung
Beeinträchtigung
Berechtigung
Bescheinigung
Beschleunigung
Beschädigung
Beseitigung
Betätigung
Bundesvereinigung
Einigung
Einzugsermächtigung
Fertigung
Festigung
Lieblingsbeschäftigung
Neigung
Sachbeschädigung
Verständigung
Vorankündigung

ドイツ語の同義語辞典にあるVergewaltigungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«VERGEWALTIGUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Vergewaltigung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Vergewaltigungのドイツ語での同義語

«Vergewaltigung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERGEWALTIGUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Vergewaltigungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのVergewaltigungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Vergewaltigung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

强奸
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

violación
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rape
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

बलात्कार
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اغتصاب
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

изнасилование
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

estupro
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধর্ষণ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

viol
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rogol
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Vergewaltigung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

レイプ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

강간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

rudo pekso
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hãm hiếp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கற்பழிப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

बलात्कार
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kolza
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stupro
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

rzepak
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

згвалтування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rapiță
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

βιασμός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verkragting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

raps
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

voldtekt
5百万人のスピーカー

Vergewaltigungの使用傾向

傾向

用語«VERGEWALTIGUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«Vergewaltigung»の使用頻度を示しています。
Vergewaltigungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Vergewaltigung»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERGEWALTIGUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Vergewaltigung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Vergewaltigung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Vergewaltigungに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«VERGEWALTIGUNG»の引用

Vergewaltigungという言葉で有名な引用文や文章
1
Alma Mahler-Werfel
Mich dürstet nach Vergewaltigung! Wer immer es auch sei!
2
Andrea Dworkin
Die Ehe als Institution hat sich aus der Vergewaltigung als Praxis entwickelt. Vergewaltigung, ursprünglich als Entführung definiert, wurde durch Gefangennahme zur Ehe.
3
Ferdinand Hiller
Man lege nicht den Maßstab herkömmlicher lobenswerter Bildung an eine exceptionelle begabte Individualität. Die Vergewaltigung durch künstlerische Qualität ist die einzige, die man sich mit dankbarem Herzen gefallen lassen mag.
4
Friedrich Schrader
Wir dürfen auch im Ausland nicht, wie wir bisher getan haben, stets zu der Partei halten, die es auf Vergewaltigung wichtiger Kulturelemente zugunsten der eigenen nationalen Vorherrschaft abgesehen hat. Das wird sich stets rächen, wie es sich in der Türkei gerächt hat. Wir hätten nicht türkischer sein dürfen als der Türke.
5
Gerhard Szczesny
Warum sollte es schlecht sein, wenn ein Mensch aufgrund eines Filmbesuchs oder der Lektüre eines Buches Mut zu seiner Sexualität fasst. Gefährlich sind nur solche Filme und Bücher, die zu asozialen und kriminellen Taten stimulieren – zu Brutalität, Vergewaltigung, Sadismus.
6
Haile Selassie
Katastrophen sind unausbleiblich, wenn die großen Staaten die Vergewaltigung eines kleinen Landes dulden.
7
Jeannot Emil Freiherr von Grotthuß
Wer nicht Ordre parriert, fliegt hinaus! Diese Losung der Sozialdemokratie mag für die Parteidisziplin sehr zweckmäßig sein, sittlich und menschlich genommen bedeutet sie die Vergewaltigung der Persönlichkeit – einen Vorgeschmack von der handfesten Freiheit des Zukunftsstaates. Aber die erstrebte herdenmäßige soziale Gemeinschaft ist eine kulturgeschichtliche Unmöglichkeit, denn sie würde in die Urzustände der Menschheit zurückführen.
8
Maxim Gorki
Die Abschaffung der Pressefreiheit ist eine physische Vergewaltigung und der Demokratie unwürdig.
9
Otto Gross
Der Revolutionär von heute, der mit Hilfe der Psychologie des Unbewussten die Beziehungen der Geschlechter in einer freien und glückverheißenden Zukunft sieht, kämpft gegen die Vergewaltigung in ursprünglichster Form, gegen den Vater und gegen das Vaterrecht.
10
Emma Goldman
Eine sogenannte Unabhängigkeit, die einzig dazu führt, ein minimales Auskommen zu haben, ist nicht so verlockend und ideal, daß man erwarten könnte, eine Frau würde alles dafür hergeben. Unsere so gepriesene Unabhängigkeit ist letztendlich nur ein Prozeß der ständigen Vergewaltigung der natürlichen Eigenschaften der Frau, ihres Liebesempfindens und Muttergefühls.

«VERGEWALTIGUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からVergewaltigungの使いかたを見つけましょう。Vergewaltigungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeter und Mordio!: Vergewaltigung in Recht und Literatur
Die Untersuchung von Gesa Dane rekonstruiert die Strafrechtsgeschichte dieses Verbrechens, um vor de.
Gesa Dane, 2013
2
Leben mit der Vergewaltigung: narrative ...
Die Erfahrung von Vergewaltigung ist hochtraumatisierend.
Eva Tov, 2009
3
Sexuelle Nötigung; Vergewaltigung (§ 177 StGB): ...
This work addresses the forms of criminally punishable sexual violence, which are today subject to penalty under § 177 StGB as sexual assault and rape.
Christina Müting, 2010
4
Vergewaltigung und andere Gesellschaftsspiele
Der Diplom-Ingenieur Hermann Schmid reist als Beauftragter eines grossen deutschen Konzerns und als Agent eines Geheimdienstes durch die ganze Welt.
Inka Malin, 2009
5
Talkshows - Kurztherapie Oder Psychische Vergewaltigung?
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Medienethik, Note: 1 (sehr gut), Albert-Ludwigs-Universitat Freiburg (Institut fur Volkskunde), Veranstaltung: Proseminar: Talkshows - Spiegel- oder Zerrbild der ...
Sandra Wesp, 2012
6
Das Bedürfnis und die Vergewaltigung
In Kaschemmen, Klubs und Tanzsalen erwacht das Leben von neuem. Man will sich wieder amusieren. Im Milieu der Reeperbahn spielen die Geschichten, die Helmut Schlitte in seinem Buch versammelt hat.
Helmut Schlitte, 2008
7
Vergewaltigung im Krieg: Historisch-soziologische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,5, Gottfried Wilhelm Leibniz Universitat Hannover (Institut fur Soziologie und Sozialpsychologie), 25 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Christoph Egen, 2007
8
Vergewaltigung im Nachkrieg
„[...] Das 16jährige Mädchen L. I. Meltschukowa führten die Soldaten auf Befehl des deutschen Offiziers Hummer in den Wald, wo sie es vergewaltigten.
Sebastian Wyrobek, 2003
9
Vergewaltigung von Frauen im Sudan und im Kongo
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Krieg und Frieden, Militar, Note: 2,0, Ruhr-Universitat Bochum (Sozialwissenschaftliche Fakultat), Veranstaltung: Regionalanalyse: Sudan - Regionale Konflikte, 19 Quellen im ...
Anne Nickel, 2008
10
Vergewaltigung im Krieg
In dieser Arbeit soll geschlechtsspezifische Gewalt im Kontext von Krieg untersucht werden.
Sibylle Grundmann, 2004

用語«VERGEWALTIGUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からVergewaltigungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vergewaltigung live bei Facebook: Schwedische Polizei fahndet ...
Drei junge Männer wurden wegen Vergewaltigung festgenommen. Die Verdächtigen sollen die Tat live im Internet gestreamt haben. Die Polizei fahndet noch ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
2
Kleve: Vater soll Vergewaltigung der Tochter verhindert haben
In Nordrhein-Westfalen hat ein Mann seine Tochter offenbar vor einer möglichen Vergewaltigung gerettet. Die Frau hatte ihren Vater nach einem Discobesuch ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 17»
3
Vergewaltigung in Bar: Sextäter nicht abgeschoben – wegen ...
Drei Tage nach der mutmaßlichen Vergewaltigung einer 24-Jährigen in einem Klub auf St.Pauli hat sich erstmals die für den mutmaßlichen Vergewaltiger ... «DIE WELT, 12月 16»
4
Vergewaltigung in Bamberger Klinik: Fast acht Jahre Haft für Ex ...
Ein ehemaliger Chefarzt ist in Bamberg wegen Vergewaltigung verurteilt worden. Er soll sich an 12 Frauen vergangen haben. Der 51-Jährige muss für sieben ... «DIE WELT, 10月 16»
5
Norderstedt: Flüchtlinge vom Vorwurf der Vergewaltigung ...
Im Prozess um den Missbrauch einer 14-Jährigen in einem Schwimmbad sind beide Angeklagten vom Vorwurf der Vergewaltigung freigesprochen worden. «SPIEGEL ONLINE, 9月 16»
6
Gina-Lisa Lohfink - Jetzt spricht der Mann, der sie vergewaltigt ...
Der Fall „Gina-Lisa“ beschäftigt seit mehreren Monaten. Die Ex-GNTM-Kandidatin zeigte zwei Männer wegen Vergewaltigung an. Jetzt sprach erstmals einer ... «BUNTE.de, 8月 16»
7
Katar: Touristin meldet Vergewaltigung und wird festgenommen
Eine 22-jährige Niederländerin hat in Katar eine Vergewaltigung angezeigt. Nun wird sie nach Angaben ihres Anwalts Brian Lokollo seit Anfang März in Katar ... «SPIEGEL ONLINE, 6月 16»
8
Warum sich Hunderte mit Gina-Lisa Lohfink solidarisieren
Das Model Gina-Lisa Lohfink hat zwei Männer der Vergewaltigung bezichtigt – und sich damit laut Gericht mit einer Falschverdächtigung strafbar gemacht. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 6月 16»
9
Köln: Sollte Vergewaltigung zu Silvester vertuscht werden?
Neuer Sprengstoff rund um die Kölner Silvesternacht: Der WELT liegt eine E-Mail der Kölner Polizei vor, die beschreibt, wie eine Meldung über sexuelle ... «DIE WELT, 4月 16»
10
Angebliche Vergewaltigung in Berlin: Russisches Manöver
Ein russlanddeutsches Mädchen soll in Berlin von Flüchtlingen vergewaltigt worden sein. Die Behörden dementieren, der Fall ist nebulös. Dennoch macht ... «SPIEGEL ONLINE, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Vergewaltigung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/vergewaltigung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z