アプリをダウンロードする
educalingo
a vizioná

"a vizioná"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

A VIZIONÁの語源

fr. visionner

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA VIZIONÁの発音

a vizioná


ルーマニア語でA VIZIONÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのa vizionáの定義

VIZIONÁ〜éztranz。 (映画、ショー)観客として見ている。 [シル。 -Z-O-]


A VIZIONÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a aprovizioná · a concluzioná · a contuzioná · a deziluzioná · a fuzioná · a iluzioná · a scizioná · a se deziluzioná · a se iluzioná · a se scizioná · aprovizioná · autoaprovizioná · autoiluzioná · concluzioná · contuzioná · deziluzioná · fuzioná · iluzioná · incluzioná · lezioná

A VIZIONÁのように始まるルーマニア語の単語

a vibrá · a viciá · a viclení · a vidá · a vidanjá · a viermuí · a viețuí · a viforî́ · a vínde · a vindecá · a vinificá · a violá · a violentá · a virá · a visá · a viscolí · a vitaminizá · a vitrificá · a vizá · a vizitá

A VIZIONÁのように終わるルーマニア語の単語

a achiziționá · a acționá · a adiționá · a ambiționá · a atenționá · a cesioná · a chestioná · a colaționá · a colecționá · a comisioná · a concesioná · a condiționá · a confecționá · ocazioná · previzioná · reaprovizioná · recluzioná · scizioná · supervizioná · vizioná

ルーマニア語の同義語辞典にあるa vizionáの類義語と反意語

同義語

«a vizioná»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

A VIZIONÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a vizionáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa vizionáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a vizioná»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ver
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

to watch
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घड़ी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

راقب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

смотреть
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

relógio
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘড়ি
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

regarder
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menonton
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

beobachten
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

見ます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

손목 시계
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nonton
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xem
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பார்க்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

पाहू
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Ve izle
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

guardare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zegarek
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

дивитися
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

a vizioná
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ρολόι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

kyk
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

titta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

se
5百万人のスピーカー

a vizionáの使用傾向

傾向

用語«A VIZIONÁ»の使用傾向

a vizionáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a vizioná»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、a vizionáに関するニュースでの使用例

例え

«A VIZIONÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa vizionáの使いかたを見つけましょう。a vizionáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A szürrealizmus ideje: a magyar szürrealizmus irodalma - Pagina 85
... megfestett figurák lényeges vonásai egybeesnek, s a tablót a vizioná- rius lélekrajz olyan mozzanatokkal és aspektusokkal gazdagítja, amelyek különleges fényt, mélységet, koloritot, tónust és belső árnyalást kölcsönöznek az összképnek .
Imre Bori, 1970
2
Irodalomtörténeti könyvtár - Volumul 16 - Pagina 272
Három típusú elbeszélést ír, s e három típust néha keveri: egyfelől tovább építi az allegorikus- vizioná- rius expresszív elbeszélések eszközeit, másfelől a népmesének a modern szimbolizmus felé való tágításával kísérletezik, harmadszor a ...
Péter Nagy, 1964
3
Szentföld a föld - Pagina 169
Egyik ilyen példabeszédszerü látásában sivatag közepén találja magát, ahol egy „sárga szorü szelindekkel" találkozik. A kutyát a vizioná- riusok bántalmazói/rágalmazói, sharia-magyarázók, Korán-recitálók, vezí- rek, forendek, bírák, pribékek, ...
Győző Határ, 2000
4
Színházi dramaturgia nézőknek - Pagina 42
... valóságos vagy képzeletbeli alak magatartása bizonyos körülmények között. A cselekvés és a cselekvő személy a színpadon oly szoros kapcsolatban áll egymással, hogy a kettő - legalábbis a vizioná- lás idején - szinte azonos fogalom.
András Benedek, 1975
5
A románc és Jókai Mór - Pagina 146
„233 De a rögzító, értelmezó ideologéma mar itt, a mü nyitó képsoraiban sem egészen egyértelmü, s a szituatív megjelenítés kibontakozásával (a vizioná- rius kifejlódés elórehaladtával) mindinkább összezavarodik, meggyengül. Az agg ...
Balázs Nyilasy, 2005
6
Martinů, osud skladatele - Pagina 15
Horsky kraj v§ak byval i zivnou pûdou spiritistû a vizioná- fû, lidí zkou§ejících objevovat vëci skryté a dohlédnout za v§ední realitu zivotní rutiny. Odtud, z hlubin podvëdomí umëlce, mozná vze§la nejedna osobitá nadreálná vize - za v§echny ...
Jaroslav Mihule, 2002
7
Restart: Průvodce podnikatelským minimalismem
Ale jediné, co vás v podnikání nezklame, jste vy sám, vaBe schopnosti a vaBe hlava. Mnoho. Btěstí! Ji:í Hlavenka, soukromý investor, vizioná: a publicista UVOD P:icházíme s p:ekvapivými novinkami v oblasti budování, :ízení a.
Jason Fried, ‎David Heinemeier Hansson, 2011
8
Ouvrajes de politique [et de morale] - Pagina 115
Leur imagination leur doit doner plus souvent qu'à nous des vizioná qui aprochent fort des vizions frenetiques, cauzées parjcète forte de fie- *frc qui se forme dans les esprits animaux : vizions que ceux qui en font malades, font Come forcez ...
Charles-Irénée Castel de Saint-Pierre, 1733
9
Koučování týmu
... smurovar, zrcadlo lidí, podporovar, hnací motor, jistir, ucho, zodpovídar, komunikátor, prezentátor, promotér, prodavar, informátor, energizátor, nadšenec, prost•edník, ochranný štít, vizioná•, prost•edník, sdíler, guru podpory a pomoci, kour, ...
Prošková Petra, Ada Kubíčková Jana, Daňková Michaela, 2015
10
A Művészet története Magyarországon a honfoglalástól ... - Pagina 413
E szuperérzékenysége tette lehetövé, hogy a századelö magyar valóságában mar megérezze mindazt, amit a 20. század nagy vizioná- riusai fejeznek majd ki, az elidegenedés, a borzalom lidérces élményét. Ké- pei jelentését nem lehet ...
Nóra Aradi, 1983
参照
« EDUCALINGO. A vizioná [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/a-viziona>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA