アプリをダウンロードする
educalingo
absolutizá

"absolutizá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でABSOLUTIZÁの発音

absolutizá


ルーマニア語でABSOLUTIZÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのabsolutizáの定義

絶対値vb。、ind。 1 sgabsolutizés、3 sgとpl。 absolutizes


ABSOLUTIZÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a abrutizá · a absolutizá · a abstractizá · a aclimatizá · a alfabetizá · a amartizá · a amortizá · a antipatizá · a aplatizá · a aromatizá · a aseptizá · a automatizá · a demutizá · a se abrutizá · a se acutizá · abrutizá · acutizá · demutizá · marșrutizá · vermutizá

ABSOLUTIZÁのように始まるルーマニア語の単語

absoluitáte · absolút · absolutísm · absolutíst · absolutizáre · absolutízm · absolutóriu · absolutóriŭ · absoluțiúne · absólv · absolvént · absolvénță · absolví · absolvi · absolvíre · absórb · absorbábil · absorbánt · absorbí · absorbíre

ABSOLUTIZÁのように終わるルーマニア語の単語

a avertizá · a birocratizá · a climatizá · a concretizá · a conștientizá · a cotizá · a demagnetizá · a demitizá · a democratizá · a demonetizá · a depolitizá · a deratizá · a dogmatizá · a dramatizá · a etatizá · a expertizá · a fanatizá · a hipnotizá · a idiotizá · a informatizá

ルーマニア語の同義語辞典にあるabsolutizáの類義語と反意語

同義語

«absolutizá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSOLUTIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absolutizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのabsolutizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«absolutizá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

绝对化的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

generalizar
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

generalize
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Absolutized
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

عمم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

абсолютизированный
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

absolutizada
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাধারণের আয়ত্ত করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

généraliser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

umum
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

verallgemeinern
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

絶対化
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

절대화
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

generalize
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tuyệt đối
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பொதுமைப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य विधान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

genellemek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

assolutizzato
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

absolutyzowany
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

абсолютизований
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

absolutizá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γενικεύσουμε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

veralgemeen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Absolutized
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Absolutisert
5百万人のスピーカー

absolutizáの使用傾向

傾向

用語«ABSOLUTIZÁ»の使用傾向

absolutizáの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absolutizá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、absolutizáに関するニュースでの使用例

例え

«ABSOLUTIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からabsolutizáの使いかたを見つけましょう。absolutizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Paulo Freire para educadores - Pagina 53
O erro na verdade não é ter um certo ponto de vista, mas absolutizá-lo e desconhecer que, mesmo do acerto de seu ponto de vista, é possível que a razão ética nem sempre esteja com ele. O meu ponto de vista é o dos 'condenados da ...
Vera Barreto, 1998
2
Vida religiosa: da teologia patriarcal à teologia ... - Pagina 23
absolutizá-los como únicos e de prestarmos atenção àquilo que nasce da própria força da imaginação popular. Parece que é o jogo conjugado dessas múltiplas forças e ações que é apto a lançar as "sementes de um mundo novo".
Ivone Gebara, 1984
3
Libertação cristã: seletos ensaios teológicos - Pagina 116
Paulo resumiu este ensinamento dizendo que a atitude do cristão deve ser a de usar os bens deste mundo, cujas estruturas são transitórias, sem absolutizá-los, pois são meios para se chegar ao Reino (1 Cr 7, 29-3 1 ). Esta atitude espiritual ...
Boaventura (frei), 1973
4
Loucura, ética e política: escritos militantes - Pagina 108
... processo de integração/desintegração - mas, se tal ordem de variação nos adverte para um cuidado em não absolutizá-la como marca de impossibilidade, da mesma forma deve nos advertir para as limitações que impõe ao sujeito e que.
Conselho Federal de Psicologia, 2003
5
A superação da filosofia da consciência em J. Habermas: a ...
Permite assumir a tradição como vínculo que já une precedentemente intérprete e objeto, sem porém absolutizá-la. Na impostação funcionalista a própria interpretação pertence às conexões simbólicas e a teoria se inclui como momento do ...
José Pedro Luchi, 1999
6
O dilema do centauro: ensaios de teoria da história e ... - Pagina 100
... europeus.21 O ponto de vista adotado não seria tão problemático, não fosse a tendência a absolutizá-lo, atribuindo-lhe o mesmo caráter teleológico e substancialista que ele próprio condenara ao expor as bases da historiografia científica.
Antonio Mitre, 2003
7
Filosofía da cultura: Delfim Santos e o pensamento ... - Pagina 115
... lugar (Santos, Subsídios para a organização da escola profissional de ourivesaria, 1948, v. III, p. 21). A escola técnica devia ensiná-la como integrante de um modo mais amplo de ser, não deixando que os alunos pudessem absolutizá-la e ...
José Maurício de Carvalho, 1999
8
Estudos sobre a escrita da história: anais do Encontro de ... - Pagina 19
Porém, acrescentava Ranke, desde que se possa tratar os acontecimentos cientificamente. A História filosófica, universal, aquela sob a qual viveu a Europa moderna, a ponto de tender ou quase a absolutizá-la ou naturalizá-la para torná-la a ...
Manoel Luiz Lima Salgado Guimarães, ‎Carlos Fico, 2006
9
História & religião - Pagina 104
Desta forma, embora reconhecendo as múltiplas relações do poder não consigo absolutizá-las. No cotidiano. no tempo das normalidades. subsistem as múltiplas formas do fazer, como uma das possibilidades encontradas pela população, ...
Lana Lage da Gama Lima, 2002
10
A amada igreja de Jesus Cristo: manual de eclesiologia ... - Pagina 329
6 - Algumas pistas em vista da evangelização Daqui em diante, seguirão algumas pistas pastorais em vista da prática da evangelização, como sugestão, sem pretender absolutizá- las ou esgotar o tema. Essas independem do modelo de ...
Geraldo Luiz Borges Hackmann, 2003

用語«ABSOLUTIZÁ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsolutizáという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Considerações sobre o censo 2010 sobre religião no Brasil
É sempre importante considerar que as pesquisas são uma boa referência, mas não se pode absolutizá-las, principalmente quando se referem a algo que tem ... «odiario.com, 7月 12»
2
Um debate pelo bem viver: marxismo e meio ambiente
“Por conta disso, decidimos aprofundar a questão e chegamos a um consenso de que não é possível absolutizá-las. A teoria marxista afirma que é preciso dar ... «Vermelho, 6月 12»
3
Monitoramento eletrônico de condenados não respeita dignidade …
A tentativa de absolutizá-lo teve como consequência o esvaziamento de seu conteúdo, hoje não se sabe ao certo o que fere ou não a dignidade humana. «Consultor Jurídico, 8月 10»
参照
« EDUCALINGO. Absolutizá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/absolutiza>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA