"a demitizá"辞典でのルーマニア語の意味

A DEMITIZÁの語源

it. demitizzare

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でA DEMITIZÁの発音

a demitizá

ルーマニア語でA DEMITIZÁはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのa demitizáの定義

DEMITIZA〜éztranz。 1）（物、アイデアなど）神秘的な性格を失うこと。 2）（神話、偏見など）それをもう作ってはいけません。 浪費する。 粉々になる。 解体する

A DEMITIZÁ ~éz tranz. 1) (lucruri, idei etc.) A face să-și piardă caracterul mitic. 2) (mituri, prejudecăți etc.) A face să nu mai existe; a risipi; a spulbera; a demistifica.

A DEMITIZÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のa demitizáを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのa demitizáの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«a demitizá»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 揭幕
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: desmitificar
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: to demystify
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: धूल में मिलाना
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: لإزالة الغموض
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: развенчивать
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: desmerecer
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: অনাবৃত করা থেকে
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: discréditer
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: membongkar
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: zu entmystifizieren
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 暴きます
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 정체를 폭로하다
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: kanggo buang wae
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: làm mất
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: ஒழித்துகட்ட வேண்டிய
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: तफावती उघड करण्याचा
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: debunk
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: ridimensionare
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: demaskować
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: розвінчувати
• ルーマニア語: a demitizá
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: να απομυθοποιήσει
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: om demystify
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: debunk
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: avkrefte

«A DEMITIZÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からa demitizáの使いかたを見つけましょう。a demitizáに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Művek közelről - Pagina 147

Gondold meg, hogy napjainkban, amikor világszerte divattá lett a „deheroizáló" buzgalom, amikor „demitizá- lás" címén olyan kíméletlenül lúgozódik ki múltból és jö- vöböl nemcsak a salak és a méreg, de a csoda is : a mítosz. Az, amely a még ...

Ferenc Kiss, 1972

Élő múlt: előadások, cikkek, tanulmányok - Pagina 119

A teremtett természet és az emberi világ demitizá- lása az Újszövetségben az Ószövetséggel összehasonlítva is erőteljesebb; s ez hosszabb távon mozgásteret nyújt az autochton tudomány, filozófia, művészet izmosodásának. Ez azonban ...

József Lukács, 1988

Félrejáró ingák - Pagina 28

... album", amely lovagiatlansággal vádolja a magyar sereget, mert Mohács- nál azelótt támad, mielótt a törökök kipihenhették volna magu- kat! A huszadik század második felében még nagyobb „demitizá- lási, deheroizálási" hadjárat indul ...

István Szőcs, 2005

Az irodalmi mű mint komplex modell: tanulmány - Pagina 163

A megismeréselméletek, s ezen belül a különböző „ön- ismeref'-elméletek, romantikus-idealisztikus „reveláci- ós" elméletek, valamint a művészet tudatosító, az érzelem- és ösztönvilágot is feltáró, racionalizáló, „demitizá- ló", ...

Elemér Hankiss, 1985

Evangelho da unidade e do amor: texto e doutrina do ... - Pagina 188

Coloca-se na perspectiva "existencial" que o aproxima de R. Bultmann, que êle no entanto abandona e refuta sempre que o teólogo alemão sacrifica a objetividade da fé, esvaziando-a do seu conteúdo, com a pretensão de "demitizá-la". das ...

Carlos Josaphat Pinto de Oliveira, 1966