アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"acaparéz"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でACAPARÉZの発音

acaparéz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でACAPARÉZはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«acaparéz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのacaparézの定義

アカパラエv。tr。 (fr。accaparer、d。itapapparare)。 私は珍しいと高価な販売になるために貨物を掻いています。 図。 私は他者の被害に多くを取ります:良い機能をすること。 誰かを捕まえるには、彼に手を差し伸べて、彼と一緒にしてください。 acaparéz v. tr. (fr. accaparer, d. it. accapparare). Grămădesc marfă ca să devină maĭ rară și s' o vînd maĭ scump. Fig. Apuc mult în paguba altora: a acapara funcțiunile bune. A acapara pe cineva, a pune mîna pe el, a-l face să ție cu tine.

ルーマニア語辞典で«acaparéz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACAPARÉZと韻を踏むルーマニア語の単語


acceleréz
acceleréz
adeveréz
adeveréz
administréz
administréz
aeréz
aeréz
aglomeréz
aglomeréz
ajutoréz
ajutoréz
alteréz
alteréz
amelioréz
amelioréz
amoréz
amoréz
ancoréz
ancoréz
arbitréz
arbitréz
arboréz
arboréz
aventuréz
aventuréz
aĭuréz
aĭuréz
baréz
baréz
bavaréz
bavaréz
bumburéz
bumburéz
buréz
buréz
cadastréz
cadastréz
cadréz
cadréz

ACAPARÉZのように始まるルーマニア語の単語

acantologíe
acantóm
acantoptér
acantopterigiéni
acantosféră
acantóză
acapará
acaparánt
acaparáre
acaparatór
acapníe
acár
acar
acardiác
acardíe
acardiotrofíe
acarét
acari
acarián
acaricíd

ACAPARÉZのように終わるルーマニア語の単語

calabréz
cambréz
capturéz
carburéz
castréz
celebréz
censuréz
ceteréz
chichiréz
cifréz
cilindréz
ciuhuréz
colaboréz
coloréz
colăréz
comemoréz
concentréz
confederéz
configuréz
cĭuhuréz

ルーマニア語の同義語辞典にあるacaparézの類義語と反意語

同義語

«acaparéz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACAPARÉZの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acaparézを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのacaparézの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«acaparéz»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

先发制人
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

anticipándose
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

forestalling
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

रोकना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بإحباط
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

скупка
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

prevenir
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

লুণ্ঠনমূলক
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

accaparement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pemangsa
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

zuvor
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

先手
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

forestalling
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

predatory
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

forestalling
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சூறையாடும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हिंस्त्र
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yırtıcı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

forestalling
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

uprzedzając
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скупка
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

acaparéz
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

να προλάβουμε
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

forestalling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

avvärja
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forkjøpet
5百万人のスピーカー

acaparézの使用傾向

傾向

用語«ACAPARÉZ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«acaparéz»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、acaparézに関するニュースでの使用例

例え

«ACAPARÉZ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からacaparézの使いかたを見つけましょう。acaparézに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 3
zdzeniec, niedzwiedzia lapa (Acanthus) 2. archit. akant acapara, acaparéz cz. I. przech. 1. zagarniac, mo- nopolizowac 2. ekon. wykupywac, skupywaé acaparatór, -oáre, acaparatóri, -oáre 1. przym. sprawczy od acapara 2.
Jan Reychman, 1970

参照
« EDUCALINGO. Acaparéz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/acaparez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z