アプリをダウンロードする
educalingo
acostamént

"acostamént"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ACOSTAMÉNTの語源

fr. accotement

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でACOSTAMÉNTの発音

acostamént


ルーマニア語でACOSTAMÉNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのacostaméntの定義

ACOSTAMÉNT〜e n。車道と溝の間に位置する道路沿いの2つのサイドストリップのそれぞれ。


ACOSTAMÉNTと韻を踏むルーマニア語の単語

abonamént · acomodamént · acompaniamént · acutramént · alineamént · aliniamént · ambranșamént · amenajamént · amendamént · ampatamént · amplasamént · amuzamént · amént · ancadramént · ancastramént · ancombramént · andosamént · angajamént · anrocamént · antablamént

ACOSTAMÉNTのように始まるルーマニア語の単語

acordát · acordeón · acordeoníst · acordeonístă · acórdic · acórdică · acordór · acoríe · acorión · acorporál · acórt · acorticísm · acosmísm · acostá · acostábil · acostáre · acotiledón · acotiledonát · acotiledónă · acotiledóne

ACOSTAMÉNTのように終わるルーマニア語の単語

antrenamént · apartamént · apuntamént · aranjamént · armamént · asolamént · atașamént · aterisamént · atrupamént · autotratamént · balonamént · baracamént · bazamént · bombamént · bombardamént · branșamént · campamént · cantonamént · cazarmamént · clapotamént

ルーマニア語の同義語辞典にあるacostaméntの類義語と反意語

同義語

«acostamént»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACOSTAMÉNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語acostaméntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのacostaméntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«acostamént»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

边缘
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

borde
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Verge
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कगार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

شفا
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

обочина
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

beira
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কিনারা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

bord
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Verge
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Rand
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ベルジェ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

가장자리
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

verge
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

verge
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

விளிம்பில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कडा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

meyletmek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Verge
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skraj
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

узбіччя
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

acostamént
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

χείλος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

rand
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Verge
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Verge
5百万人のスピーカー

acostaméntの使用傾向

傾向

用語«ACOSTAMÉNT»の使用傾向

acostaméntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acostamént»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、acostaméntに関するニュースでの使用例

例え

«ACOSTAMÉNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からacostaméntの使いかたを見つけましょう。acostaméntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin - Volumul 1 - Pagina 31
ESER D' ETS ACOSTAOS, fr. Ser intimo amigo de otro ó de su parcialidad. Amiyo del asa. Ser muy del asa. Amicus ex animo, familiaris intimus. ACOSTADA, f. ACOSTAMÉNT. || Acortada à ierra, fr. Mar. La atracada ó aproximación á tierra.
Juan José Amengual, 1858
2
Dicționar de neologisme - Pagina 23
[cf. fr. accostable] ACOSTAMÉNT s. n. fisie latcralä de-a lungul unei sosele, situatà intre partea carosa- bilà si sant. [pl. -te. 1 cf. fr. accotement} ACOSTARE s. /. actiunea de a acosta. • ciocnirea vagoanelor unui tren garât de un ait tren venind ...
Florín Marcu, ‎Constantin Mâneca, 1986
3
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Intima esse amicitiá conjunctum. Etre ami intime de quelqu'un. Esser iutimo , molto familia- re , intrínseco. ACOSTAMÉNT. s. m. ant. propincuitat. ACOSTAMEiNT. ant. ACCÉS. ACOSTAR, v. a. acercar. acostarse, v. r. acercarse. ACÓSTES. adv.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
4
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 5
áre rz. m. i z. muz. stroiciel(ka); de ~ stroicielski acostá, acostéz cz. I. 1. nieprzech. iegl. przybijac (la ceva do czegoá) 2. przech. przen. zaczepiaé acostamént, acostaménte rz. nij. komun. drog. pobocze acostáre, acostá ri rz. i.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Acostamént [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/acostament>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA