アプリをダウンロードする
educalingo
adórm

"adórm"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でADÓRMの発音

adórm


ルーマニア語でADÓRMはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのadórmの定義

ador、および-i、v。tr。 (ラテン語の追加、それは追加、pp。pg。、adormir、 "眠りに落ちる")。 私は眠り始めた:私は眠っていた。 V. tr。 私は寝ている:赤ん坊を寝ている​​。 図。 私は注意を引くことができません、私は退屈です:スピーチはあなたに眠りに落ちるでしょう。 私は気づかれることを恐れている:敵の注意を捨てる。 主に眠りに落ち、眠りに落ち、死に、死にする。


ADÓRMと韻を踏むルーマニア語の単語

abnórm · aciculifórm · acneifórm · aculeifórm · aerifórm · aerolifórm · alifórm · amentifórm · amforifórm · amigdalifórm · ampulifórm · anguifórm · anserifórm · ansifórm · apifórm · apoplectifórm · arcifórm · aristofórm · aspergilifórm · astmatifórm

ADÓRMのように始まるルーマニア語の単語

adópție · adopțiéni · adopțiúne · adór · adorá · adorábil · adorál · adoránt · adoráre · adorát · adoratoáre · adoratór · adoráție · adorațiúne · adorbitál · adormí · adormíre · adormire · adormírea máicii dómnului · adormít

ADÓRMのように終わるルーマニア語の単語

bacifórm · bacilifórm · bacterifórm · baculifórm · balanifórm · bifórm · bipenifórm · bromofórm · bulbifórm · calceifórm · calicifórm · canalifórm · cancerifórm · caprifórm · cataleptifórm · caulifórm · cavifórm · cilindrifórm · clavifórm · clorofórm

ルーマニア語の同義語辞典にあるadórmの類義語と反意語

同義語

«adórm»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADÓRMの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adórmを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadórmの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«adórm»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

睡着
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

sueño
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

sleeping
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

सो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

نائم
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

заснуть
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

adormecer
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘুমিয়ে পড়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

s´endormir
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tidur
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schlafend
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

眠りに落ちます
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tiba asleep
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ngủ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தூங்க
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

झोप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

uykuya dalmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

addormentare
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zasnąć
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

заснути
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

adórm
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κοιμισμένος
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

slaap
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

somna
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

sovner
5百万人のスピーカー

adórmの使用傾向

傾向

用語«ADÓRM»の使用傾向

adórmの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adórm»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、adórmに関するニュースでの使用例

例え

«ADÓRM»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadórmの使いかたを見つけましょう。adórmに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria Romaniloru: De la caderea konstantinopolii pan in ...
Illeì.mn'|'e, can'rnnsañ unice пре татълй mi, пре Aneccalrdps, impe Фвссе de dóöe opi domnîs Jpn Ро— m'lmin mi о dan-'ß .pn Молдавия. A'rlsn'li nóan 'rpimice domnä пре ;\.lece:\ndpu Свцв, de adórm óp'stn Pum'mliu, uli то“? de отит.
August Trebonie Laurianu, 1853
2
Verbe româneşti - Pagina 66
1,6 adórm, 2 adormí, 3 adoárme,A adormím, 5 adormifi, 1,4 adormeám, conj. prez. 3,5 säadormä, imper. 2 adormí, get. adormind, part. adormit. ADRES A (act./refl.) - ind prez. 1 adresez, 2 adresezi,3,6 adreseazä, 4, adresäm, 5 adresafi, imperf.
Toma Grigorie, ‎Valeriu Grigorie, 1994
3
Archiv für die Botanik. 2,2 (1801) - Pagina 221
Bup leur um rigidum. Jemimpofum. fruticofum. fruteffens, coriaceum. , Echinophorafinof. Caucalis maritima. Manifelva comuna, xiloftea. Pincel herba-foldadora. Trepó 6 Siriclós finuät, falvió. Estramoni pudent. Velenio negre. Bufera qu'adórm ...
Johann Jakob Römer, 1801
4
Lo Joglar de Maylorcha - Pagina 92
E quant la son sos uyls ducha E l'adórm caylada e dou?a, A son latz li aporta l'angel Quc'l conorta c l 'enamora. Ccla's la luna enfre núus, Com una viuda angoxosa; Et es leva la Almudayna, Xi com un gegant dins l'ombta. N'es l'hora de mija ...
Geroni Rosselló, 1862
5
Observaciones sobre la Historia natural, geografía, ...
Equinófora espinosa. Quixones marinos, de España, de flor grande, como zanahoria, con flores en los nudos Maniselva comuna. xilostea. Pincel Trepó ó Siriclós sinuát. salvió. Estramoni pudént. Veleño negre. Bufera qu'adórm. paternostrera.
Antonio José Cavanilles, ‎Imprenta Real (Madrid), 1797
6
Igualdad bajo sospecha: el poder transformador de la educación
el poder transformador de la educación Yolanda Herranz Gómez. MUJERES * 1 - Igualdad] \ElJ^oaerltmnstorm'adórm de* la 'educación Yolanda Herranz Gómez N A R C E A Yolanda Herranz Gómez Igualdad bajo sospecha El poder ...
Yolanda Herranz Gómez, 2006
7
Manual de Confessores - Pagina 74
61 ' Dos maneras ay dé yoíunfarî^', udo es en 1 si mismo: eiotroen su câii**,vque <Hf quando fe; quiere la causa de que nace cl efecto,como si te echaste adórm'iryûbTê'ndo que si lohazias no oy rias Mislà aq«ierdia.Tarnbien ay voluntario ...
Enrique de Villalobos ((O.F.M.)), ‎Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1640
8
Vida y hechos del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
emanada—emmmn CAPITULO LXXIH. De lo: agueror que tz'wa Dan Quíxote al entrár de fu aldéa , con otro: /_ure]br ué adórm» , y acreditan efla grand: i aria. A La entrada del qual,fegun dize Cide Ha-Ï mete, vio Don Q1ixote, que en las he-_ ...
Miguel de Cervantes y Saavedra, 1744
9
Observaciones sobre la historia natural, geografia, ...
Vexiguilla adormidera Jufera qu'adórm. Coqueret somnifére. suberosa. acorchada. paternostrera. subereuse. Solanum nigrum. Solano yerbamora. Víorella en grá. Morelle noire. dulcamara. dulciamargo. emborrachadora. douce- amere.
Antonio-Jose Cavanilles, 1797
10
Storia antica degli Egizj, Cartaginesi, Assirj, ... - Volumul 4 - Pagina 99
... i zzel , n' maxime zognìta anni, mbrl 'zalimn adórm vi endum rpnfrrrl. cimAcacidmlc-Quzfs" l» a', in 1.5Go. '100 S' T 'OR "I A . v 'Anm- tiose.
Charles Rollin, 1802
参照
« EDUCALINGO. Adórm [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/adorm>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA