アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adópție"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ADÓPȚIEの語源

fr. adoption, lat. adoptio, ~onis
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でADÓPȚIEの発音

adópție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でADÓPȚIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«adópție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのadópțieの定義

採用とf。採用。 魂を取る。 採択。 [G.-d. 採択; あなたは] ADÓPȚIE ~i f. Faptul de a adopta; luare de suflet; înfiere. [G.-D. adopției; Sil. -ți-e]

ルーマニア語辞典で«adópție»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADÓPȚIEと韻を踏むルーマニア語の単語


accépție
accépție
anticoncépție
anticoncépție
anticorupție
anticorupție
apercépție
apercépție
asúmpție
asúmpție
circumscrípție
circumscrípție
concépție
concépție
conscrípție
conscrípție
consúmpție
consúmpție
contracépție
contracépție
contrarecépție
contrarecépție
corúpție
corúpție
decépție
decépție
descrípție
descrípție
disrúpție
disrúpție
erúpție
erúpție
excépție
excépție
exémpție
exémpție
inscrípție
inscrípție
inépție
inépție

ADÓPȚIEのように始まるルーマニア語の単語

adónic
adónis
adonis
adópt
adop
adoptábil
adoptánt
adoptáre
adoptatoáre
adoptatór
adoptív
adopțianísm
adopțianíst
adopțiéni
adopțiúne
adór
ado
adorábil
adorál
adoránt

ADÓPȚIEのように終わるルーマニア語の単語

abdúcție
aberáție
intercepție
intercépție
interocépție
irúpție
nocicépție
percépție
preconcépție
precépție
prescrípție
prezúmpție
propriocépție
proscrípție
radiorecépție
recépție
rescrípție
scrípție
subscrípție
transcrípție

ルーマニア語の同義語辞典にあるadópțieの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ADÓPȚIE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«adópție»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
adópțieのルーマニア語での同義語

«adópție»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADÓPȚIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adópțieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのadópțieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«adópție»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

做完
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

adopción
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

adoption
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

डन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تبني
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

сделать
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

feito
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

গ্রহণ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

adoption
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penggunaan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verabschiedung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

完了
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

완료
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Adoption
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

làm xong
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தத்தெடுப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

दत्तक
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

benimseme
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

fatto
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Gotowe
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зробити
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

adópție
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υιοθέτηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

aanneming
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Klar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Ferdig
5百万人のスピーカー

adópțieの使用傾向

傾向

用語«ADÓPȚIE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«adópție»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、adópțieに関するニュースでの使用例

例え

«ADÓPȚIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からadópțieの使いかたを見つけましょう。adópțieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adopţia şi ataşamentul copiilor separaţi de părinţii biologici
În general, am putea spune că atitudinea generală (71,1%) a respondenţilor este una favorabilă adopţiei. Dar ceilalţi respondenţi fie condiţionează adopţia (15%) spunând că se poate realiza „doar dacă ai o situaţie materială bună”, fie îşi ...
Ana Muntean, 2013
2
Adopteren in Nederland - Pagina 113
Vijfentwintig jaar hoogleraarschap In december/januari 1984/1985 werd René Hoksbergen op voordracht van Wereldkinderen/BIA (Bureau Interlandelijke Adoptie) aangesteld als de eerste hoogleraar adoptie aan de universiteit van Utrecht.
J. M. Walenkamp, 2007
3
Adoption And Diffusion Of EDI In Multilateral Networks Of ... - Pagina 142
Introductie In dit proefschrift wordt onderzocht welke factoren van invloed zijn op de adoptie en diffusie van elektronisch berichtenverkeer, genaamd Electronic Data Interchange (EDI), in multilaterale netwerken van organisaties. EDI is op vele ...
A. H. Brummans, 2006
4
O evaluare a politicilor de producere a bilingvismului: ... - Pagina 70
Limba. a. doua. sau. „limbă. personală. de. adopţie”? Raportul Maalouf privind limbile străine şi dialogul intercultural a fost prezentat la Oslo, la Conferinţa informală a miniştrilor educaţiei din Europa (iunie 2008) de către romancierul şi ...
Erika Mária Tódor, 2008
5
Essential 25000 English-Dutch Law Dictionary: - Pagina 156
1257 adoption facilitator unlicensed organizations or individuals offering adoption services, which is illegal in 20 states....... adoptie facilitator zonder vergunning organisaties of individuen aanbieden adoptie diensten, die illegaal is in 20 staten ...
Nam Nguyen, 2015
6
Innovation Development for Highly Energy-efficient ... - Pagina 403
Opportunities and Challenges Related to the Adoption of Passive Houses Erwin Mlecnik. Figuur 3 Het onderzoek definieerde de 'innovatie' en bestudeerde de adoptie hiervan door bedrijven (Deel A, vier studies/deelvragen), eindgebruikers ...
Erwin Mlecnik, 2013
7
Adolescentie en interculturele adoptie - Pagina 47
Bij de adoptie-adolescent rest sowieso het trauma van 'afgestaan-te-zijn'. De ouders die hem ontvingen, zijn onbekend en onbereikbaar. In de actuele relatie met zijn adoptie-ouders kan hij volgens Plomteux nooit het meest primitieve niveau ...
Stefan Bogaerts, ‎Gilbert van Aelst, 1998
8
Echte vaders over adoptie
Persoonlijke ervaringen van adoptievaders.
Marcel L. Bos, ‎J. Vermeulen, ‎F. Boddendijk, 2011
9
Pedagogiek in beeld: Een inleiding in de pedagogische ... - Pagina 173
Samenvatting 11.1 Inleiding 11.2 Historische achtergronden 11.2.1 Adoptie in het verleden 1 1 .2.2 Adoptie vanuit evolutionair perspectief 1 1 .3 Empirisch onderzoek 11.3.1 Een meta-analyse naar adoptie 11.3.2 Preventieve interventie bij ...
M. H. Van Ijzendoorn, ‎H. De Frankrijker, 2005
10
Wet & Duiding Kids-Codex Boek II: Personen- en ...
Na de overschrijving van een vonnis waarbij de gewone adoptie van een kind wordt uitgesproken, kunnen de adoptant of de adoptanten een verzoekschrift indienen dat erop is gericht deze adoptie in een volle adoptie om te zetten.
Cathleen Aerts, ‎Christine Van Roy, 2014

参照
« EDUCALINGO. Adópție [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/adoptie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z