アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"contamináre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CONTAMINÁREの語源

contamina.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCONTAMINÁREの発音

contamináre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCONTAMINÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«contamináre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcontamináreの定義

接触国f。1)v。コンタミナ。 2)意味的類似性のために2つの単語または文法的構造を組み合わせる。 / V. 汚染する CONTAMINÁRE ~ări f. 1) v. A CONTAMINA. 2) Contopire a două cuvinte sau construcții gramaticale datorită asemănării lor semantice. /v. a contamina

ルーマニア語辞典で«contamináre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONTAMINÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


afináre
afináre
aglutináre
aglutináre
alináre
alináre
amináre
amináre
anghináre
anghináre
anináre
anináre
asasináre
asasináre
autoaglutináre
autoaglutináre
autodetermináre
autodetermináre
autodisciplináre
autodisciplináre
autoexamináre
autoexamináre
autovaccináre
autovaccináre
bobináre
bobináre
calcináre
calcináre
clorináre
clorináre
clătináre
clătináre
combináre
combináre
conglutináre
conglutináre
coordináre
coordináre
căináre
căináre

CONTAMINÁREのように始まるルーマニア語の単語

contactór
contadín
contagiá
contagiére
contagioná
contagiós
contagiozitáte
contágiu
contagiúne
contáiner
containerizá
containerizáre
containerizát
contaminá
contaminábil
contaminánt
contaminát
contamináție
contaminațiúne
contaminéz

CONTAMINÁREのように終わるルーマニア語の単語

creștináre
culmináre
damaschináre
debobináre
decalamináre
declináre
decontamináre
defibrináre
degazolináre
degermináre
deglutináre
demináre
deparafináre
desalináre
destináre
desărcináre
determináre
dezamináre
dezbenzináre
dezbináre

ルーマニア語の同義語辞典にあるcontamináreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CONTAMINÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«contamináre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
contamináreのルーマニア語での同義語

«contamináre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONTAMINÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語contamináreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcontamináreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«contamináre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

污染
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

contaminación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

contamination
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

संदूषण
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

تلوث
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

загрязнение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

contaminação
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপবিত্রতা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

contamination
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

pencemaran
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Kontamination
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

汚染
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

오염
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ketularan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

ô nhiễm
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கலப்படம்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

घाण
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bulaşma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

contaminazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zanieczyszczenie
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

забруднення
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

contamináre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μόλυνση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

besoedeling
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

förorening
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

forurensning
5百万人のスピーカー

contamináreの使用傾向

傾向

用語«CONTAMINÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«contamináre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、contamináreに関するニュースでの使用例

例え

«CONTAMINÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcontamináreの使いかたを見つけましょう。contamináreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
... one's soif, contenèrsi, raf- frenársi Containable, adj. che si puô conteneré Contáminate, va. contamináre , maecbiáre , bruttáre (ebiäre Contaminátion , 9. contaminazióno , il mac- Contèmn, t'a. sprezzáre. spregiáre, sdegnáre Contemner, ...
John Millhouse, 1855
2
The Complete Italian Master ... To which are Added, an ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederére, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Decifrére, Necessitáre, ...
Giovanni VENERONI, ‎Giovanni Battista ROLANDI, ‎Antonio RONNA, 1823
3
The Complete Italian Master: Containing the Best and ... - Pagina 193
... Capitáre, Lumináre, Schiccheráre, Commemoráre, Meditáre, Seguitáre, Compráre, Moderáre, Semináre, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigére, Smemoráre, Decifrãre, Necessitáre, ...
Veneroni (sieur de), 1840
4
The Complete Italian Master ... Translated Into English ... - Pagina 196
Comperáre, Moderáre, Semináre,, Confederáre, Mormoráre, Sgombráre, Consideráre, Muneráre, Simuláre, Contamináre, Navigáre, Smemoráre, Desideráre, - Neceffitáre, Spettoráre, D/ináre, Nomináre, Superáre, Diffipáre, No veráre, ...
Giovanni VENERONI, 1791
5
“C. Julii Caesaris” Commentarii De Bello Gallico Et Civili - Pagina 162
41,6 èuniculos :get-eg, at, a contamináre (celu: holpitium H, r-upa_8,42,l _ -_ 16,¡6 Curie cr¡l›.p'. 8.52, a, C.- I, 3, z ¡n contemtioncm (wntcmtum) -akcui venir-e ç,49,7' 3,17,; cóntinens flammafl, ¡5,6 labor 7, 24. l eoneineneer ire l, 26, e pugna" a* ...
Gaius Iulius Caesar, ‎Aulus Hirtius, 1745
6
El Latino instruido en la composicion y version elegante ... - Pagina 154
Nat. D. 1. 3. Encastillarse : Confúgere in arcem. Tuss. 2. 24. Encenagarse en vicios: Contamináre, vel inquinäre se vitis et fagitis. Tusc. 1. Encenderse : Ignem concípere. Or. 2.45. V. Incendiarse. Encenderse en cólera. Ira excandéscere. Tusc.
Nicolás Antonio Heredero y Mayoral, 1790
7
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
Contaminàbile, add. sm. atto ad esSee contaminatO. Contaminamento, sm. il contamiInare. Contamináre, va. macchiare, bruttare - fig. macchiare disonorevol mente per delitti e simili - corrompere – disonorare - offendere. Contaminatóre, sm.
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Magnum dictionarium latinum et gallicum... collegit M. ... - Pagina 279
Contamináre se vitiis.Cic. Se souiller decrinm, se noircir de crimes. CONTECHNÒR , contechnâris , eonteehnâtìís sûm, con- téchnârï. Plaut. Méditer quelque fourbe. CONTECTÚS , confiai , cmtéíiïim.Ovid. (deConttgo.) Couvert, m. couverte./.
Pierre Danet, ‎Deville, 1726
9
New Italian and English dictionary in 2 parts: I. Italian ... - Pagina 84
... a, ad). contagious: infectious Contaénte, ado. properly; handsoinely Contluiénto, sm. reckoning; number; recital Contaminábile, adj. that may be contaminated Contantinento, sm. pollution; deñlement Contamináre, ш. l. to contaminate; soil; ...
F ..... C ..... Meadows, 1850
10
Diccionario castellano: - Volumul 1 - Pagina 502
Lat. e' It. Contamináre. CoNTADéRo , lugar estrecho, de que se sirven los ga~ .CONTAMXNáR , V. Hedér. , nadéros para contar su ganado. Fr. Lieu etroit pour CONTAMlNáDO, part. pas. Fr. Contaminé. Lat. Cm. oomptér , (9-0. Lat. Loom in ...
Esteban de Terreros y Pando, ‎Francisco Meseguer y Arrufat, ‎Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786

参照
« EDUCALINGO. Contamináre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/contaminare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z