アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"raffinage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRAFFINAGEの発音

raffinage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAFFINAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRAFFINAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«raffinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのraffinageの定義

ディクショナリの最初のリファイン定義は洗練されたものです。 物質をそれを精製するために処理する化学的または物理化学的操作のセット、または特定の物質または化合物を分離するための混合物。 精製のもう一つの定義は、燃料、燃料、溶剤、潤滑剤など、市場のニーズを満たす複数の完成品に原油を変換するために実施される一連の事業と産業プロセスです。 これらの操作の1つ、これらの処理の1つ。 精製はまた、水中に懸濁したパルプの機械的処理でもある。

La première définition de raffinage dans le dictionnaire est action de raffiner; ensemble d'opérations chimiques ou physicochimiques par lesquelles on traite une substance, pour la purifier, ou un mélange, pour en séparer certaines substances ou composés. Une autre définition de raffinage est ensemble des opérations et des procédés industriels mis en œuvre pour transformer le pétrole brut en une multiplicité de produits finis répondant aux besoins du marché: carburants, combustibles, solvants, lubrifiants, etc. Une de ces opérations, un de ces procédés. Raffinage est aussi traitement mécanique que l'on fait subir aux pâtes à papier mises en suspension dans l'eau.


フランス語辞典で«raffinage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RAFFINAGEと韻を踏むフランス語の単語


affinage
affinage
badinage
badinage
concubinage
concubinage
copinage
copinage
drainage
drainage
déminage
déminage
freinage
freinage
gainage
gainage
jardinage
jardinage
lainage
lainage
laminage
laminage
libertinage
libertinage
magasinage
magasinage
minage
minage
parrainage
parrainage
patinage
patinage
pèlerinage
pèlerinage
rembobinage
rembobinage
usinage
usinage
voisinage
voisinage

RAFFINAGEのように始まるフランス語の単語

rafale
rafalé
rafaler
rafataille
raffalé
raffaler
raffermir
raffermissant
raffermissement
raffiné
raffinement
raffiner
raffinerie
raffineur
raffineuse
rafflesia
raffoler
raffolir
raffut
rafiot

RAFFINAGEのように終わるフランス語の単語

agrainage
alevinage
binage
bobinage
boudinage
burinage
butinage
béguinage
cousinage
emmagasinage
finage
grainage
marinage
moulinage
rainage
rebobinage
satinage
veinage
vinage
échevinage

フランス語の同義語辞典にあるraffinageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RAFFINAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«raffinage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
raffinageのフランス語での同義語

«raffinage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RAFFINAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語raffinageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのraffinageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«raffinage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

精制
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

refinación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

refining
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रिफाइनिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

تنقية
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рафинирование
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

refino
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশোধক
260百万人のスピーカー

フランス語

raffinage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penapisan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Veredelung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

精錬
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정제
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

panyulingan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lọc
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

சுத்திகரிப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शुद्धीकरण
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

inceltme
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

raffinazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rafinacja
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рафінування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

rafinare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διύλιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verfyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

raffinering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

raffinering
5百万人のスピーカー

raffinageの使用傾向

傾向

用語«RAFFINAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«raffinage»の使用頻度を示しています。
raffinageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«raffinage»で最も広く使用されている表現です。

用語«RAFFINAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«raffinage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«raffinage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、raffinageに関するニュースでの使用例

例え

«RAFFINAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からraffinageの使いかたを見つけましょう。raffinageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Raffinage du pétrole (Le...
La collection "Le raffinage du pétrole" comportera cinq tomes recouvrant l' ensemble des techniques mises en œuvre dans l'industrie du raffinage du pétrole : • Pétrole brut. Produits pétroliers. Schémas de fabrication. • Procédés de séparation.
Jean-Pierre Wauquier
2
Le développement des procédés de raffinage et de pétrochimie
En ce qui concerne l'exemple 3, représentant la catégorie raffinage, domaine dans lequel \'IFP a déjà enregistré des résultats industriels probants (tableau A), le procédé retenu a été celui de la production d'huiles par hydroraffinage. En effet ...
Pierre Trambouze, Jean-Pierre Wauquier, 1975
3
Raffinage optimal des pates thermomecaniques par fractionnement
Le besoin de pates mecaniques de meilleure qualite decoule d'une exigence toujours croissante sur la qualite des papiers et la necessite de maintenir des prix competitifs.
Alexandre Ferluc, 2008
4
Manuel pratique de la fabrication et du raffinage du sucre ...
RAFFINAGE DU SUCRE ET FABRICATION DU SUCRE CANDI 1. Raffinage ordinaire. Le sucre de betteraves tel qu'il sort de la fabrique ne peut être livré au consommateur que lorsqu'il est en cristaux isolés bien développés, parfaitement  ...
Léopold Gautier, 1880
5
CAPES externe 2000-2005 Agrégatioin de physique 2000-2005: ...
A- Raffinage du nickel B- Synthèses de l'aspartame C- Quelques réactions du méthanal A- Raffinage du nickel l. Raffinage du nickel par carbonylation ( procédé Mond) Données numériques : On supposera les entropies et enthalpies standard ...
Jacques Mesplède, 2005
6
Effets du controle de l'intensite de raffinage sur les ...
Une analyse de l'effet du controle de l'intensite sur les proprietes de la pate a ensuite ete realisee.
Claudine Delisle, 2008
7
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Richard S. Kraus Généralités Le raffinage du pétrole débute par la distillation, ou fractionnement, du pétrole brut en vue de le séparer en différents groupes d' hydrocarbures. Les produits obtenus dépendent directement des caractéristiques  ...
Jeanne Mager Stellman, 2000
8
RAFFINAGE ELECTROLYTIQUE DU PLOMB
RECHERCHE D'UN PROCEDE DE RAFFINAGE ELECTROLYTIQUE DU PLOMB EN MILIEU AQUEUX DE CHLORURE.
KATABUA MUSANDA., 1976
9
Guide du pétrole: offshore, gaz, pétrochimie
RAFFINAGE. 9 ... directement ou en société ou participation avec d'autres pour son compte ou pour celui de tiers, la recherche ou l'exploitation de gisemenls d' hydrocarbures, la fabrication, le raffinage, la transformation, l'achat, l'importation,  ...
Editions Technip, 1988
10
Traitement des eaux
Préalablement à la conception des traitements généraux des ER du raffinage, comme de la pétrochimie, il est nécessaire de connaître les différentes sources de rejets pollués, leurs niveaux de pollution et la possibilité de les classer en ...

用語«RAFFINAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からraffinageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Reliance: hausse du bénéfice trimestriel malgré la baisse des prix …
"La hausse très forte de la demande de carburants pour le transport nous ont aidés à réaliser de bonnes marges en raffinage", a ajouté M. «Romandie.com, 7月 15»
2
Thierry Tanoh fait saisir les actifs d'Ecobank Côte d'Ivoire
C'est du côté de la Société ivoirienne de raffinage (SIR) que les avocats de Thierry Tanoh ont mis à jour les plus importants actifs appartenant ... «Jeune Afrique, 7月 15»
3
Affaire Sonara: Charles Métouck, les points sur les "i"
ancien Directeur général de la Société nationale de raffinage (Sonara). Accusé principal dans ce procès, il a répondu pendant plus de six ... «Nouvelle Expression, 7月 15»
4
Cargill lance une raffinerie de transformation de canola en …
... à partir du grain au raffinage et à des essais sur les produits. Son vice-président Scott Portnoy affirme qu'il s'agit d'une première au Canada. «Radio-Canada, 7月 15»
5
CAMEROUN :: La «feuille de route» : Ce qu Ahmadou Ahidjo a …
Afin de mieux gérer la production pétrolière, Ahmadou Ahidjo crée la Société Nationale de Raffinage (Sonara). La Société Camerounaise de ... «camer.be, 7月 15»
6
​La «métallurgie» toujours en perte de vitesse
En revanche, les commandes reçues dans la "cokéfaction, raffinage" auraient stagné par rapport au mois précédent. Pour les trois prochains ... «libération, 7月 15»
7
Opérateur extérieur raffinage pétrochimie h/f
Nous vous formons au métier, sous contrat d'alternance qui peut aboutir à un recrutement au sein du Groupe, en fonction des besoins. «Silicon, 7月 15»
8
La Chine ouvre les importations de pétrole brute aux raffineries …
Les sociétés qualifiées doivent posséder une capacité annuelle de raffinage de plus de 2 millions de tonnes et répondre aux critères liés à ... «Chine.org, 7月 15»
9
Gaz, le nouvel or bleu d'Israël
... le gouvernement s'est laissé les coudées franches mais vient d'autoriser le secteur privé à passer des contrats d'importation et de raffinage. «leJDD.fr, 7月 15»
10
Nyrstar essuie une perte de 250 millions
L'entreprise d'exploitation minière et de raffinage Nyrstar, leader dans le marché du zinc et du plomb, essuie une perte de 250 millions d'euros ... «Le Vif, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Raffinage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/raffinage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z