アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aphoristique"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAPHORISTIQUEの発音

aphoristique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APHORISTIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAPHORISTIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aphoristique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのaphoristiqueの定義

辞書の中の嫌悪感の定義は、格言の形式、すなわちフォームの形式によるものである。

La définition de aphoristique dans le dictionnaire est qui tient de l'aphorisme, par le fond ou la forme.


フランス語辞典で«aphoristique»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APHORISTIQUEと韻を踏むフランス語の単語


antique
antique
artistique
artistique
atlantique
atlantique
automatique
automatique
boutique
boutique
caractéristique
caractéristique
climatique
climatique
démocratique
démocratique
esthétique
esthétique
identique
identique
informatique
informatique
linguistique
linguistique
logistique
logistique
optique
optique
politique
politique
pratique
pratique
problématique
problématique
statistique
statistique
touristique
touristique
énergétique
énergétique

APHORISTIQUEのように始まるフランス語の単語

aphaniptères
aphasie
aphasique
aphélie
aphémie
aphérèse
aphone
aphonie
aphorie
aphorisme
aphotique
aphrodisiaque
aphrodisie
aphrodisien
aphrodisienne
aphrodite
aphronie
aphte
aphteux
aphtisation

APHORISTIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique
alphabétique
analytique
aquatique
asiatique
authentique
aéronautique
critique
diplomatique
domestique
dramatique
fantastique
génétique
mystique
plastique
synthétique
systématique
thématique
thérapeutique
tique

フランス語の同義語辞典にあるaphoristiqueの類義語と反意語

同義語

«aphoristique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APHORISTIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aphoristiqueを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaphoristiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aphoristique»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

格言
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aforístico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aphoristic
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सूत्र-रूप में
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aphoristic
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

афористичный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aforístico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

প্রবচনাত্মক
260百万人のスピーカー

フランス語

aphoristique
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aphoristic
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aphoristisch
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aphoristic
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

경구적인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aphoristic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

châm ngôn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aphoristic
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सूत्रमय
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aphoristic
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aforistico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aforyzmowy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

афористичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aforistic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αφοριστικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aphoristic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aforistiska
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aforistisk
5百万人のスピーカー

aphoristiqueの使用傾向

傾向

用語«APHORISTIQUE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
34
/100
上記の地図は、各国での用語«aphoristique»の使用頻度を示しています。
aphoristiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aphoristique»で最も広く使用されている表現です。

用語«APHORISTIQUE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aphoristique»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aphoristique»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aphoristiqueに関するニュースでの使用例

例え

«APHORISTIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaphoristiqueの使いかたを見つけましょう。aphoristiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Désir d'aphorismes
Mais l'antinomie la plus radicale entre discours aphoristique et expression poétique, qui fait de tout rapprochement un oxymoron apparemment irréductible, réside sans doute dans l'opposition entre ce que l'on a coutume de nommer la ...
Christian Moncelet, 1998
2
Tradition et modernité de l'aphorisme: Cioran, Reverdy, ...
Le paradoxe ou le défi, la «loi secrète» de ce type de journal serait qu'on ne peut véritablement prétendre à l'authentification d'une énonciation aphoristique qu'au plus profond et au plus essentiel de l'intimité. L'énonciation de vérité, abstraite ...
Philippe Moret, 1997
3
Fragments
L'écriture aphoristique est chez lui le contraire de Vabstract. Pour reprendre à nouveau la métaphore glyptique du «fragment», l'aphorisme adornien est d'un seul bloc C'est une écriture à prendre... telle quelle. Comment résumer aussi ce qui ...
4
The Tragic Discourse L'Experience Du Tragique: Shestov and ...
reconnaissant les objets les uns après les autres dans le décousu le plus complet'.28 Aussi les conditions mêmes d'existence sont-elles des analogies de l 'écriture aphoristique: l'existant, étant aphoriste même sans le savoir, poursuit sa  ...
Ramona Fotiade, 2006
5
L'Orient du signe: rêves et dérives chez Victor Segalen, ...
L'écriture aphoristique permet-elle de vérifier quoi que ce soit d'ailleurs ? De quel principe de connaissance permet-il la représentation ou l'actualisation quand comme le signale très justement Susan Sontag, « for Cioran the aphoristic style is ...
Elodie Laügt, 2008
6
Witold Gombrowicz entre l'Europe et l'Amérique
»8 Le principe même de l'aphoristique est inverse, ce ne sont pas les mots qui disent, qui dirigent leur auteur, c'est l'auteur qui dirige les mots. Par conséquent, ce n'est pas la peur ou l'incertitude qui forment la modalité d'expression de ...
Marek Tomaszewski, 2007
7
Mélanges de linguistique et de littérature offerts à Lein ...
Ainsi, les traits sémantiques "luxe", "confort", "abondance", etc., qui se présentent dans les vers non-finaux des Contrediz de Franc Gontier se retrouvent dans l' élément vivre a son aise du refrain aphoristique: 1l n'est tresor que de vivre a son  ...
‎1975
8
Résistances à la modernité dans la littérature française de ...
Cette voix sans corps, parlant de nulle part, requiert un changement dans nos pratiques de lecture, une transition de la lecture autobiographique à la lecture aphoristique; l'existence de facto des Journaux intimes comme recueil d' aphorismes ...
Christophe Ippolito, 2010
9
Faculté des Lettres et Sciences Humaines de l'Université de ...
A Sénèque dont le tour stylistique fait l'un des ancêtres de l'écriture aphoristique, on peut ajouter les textes de l 'Ancien Testament (surtout les Proverbes et VEcclésiaste), les distiques du pseudo-Caton ou tous ces recueils de sagesse comme ...
Université (Clermont-Ferrand, 2) Faculté des Lettres et Sciences Humaines
10
La littérature à l'ère de la reproductibilité technique: ...
Le. sujet. aphoristique. À propos de Quignard Paule PLOUVIER L'invention de nouveaux médias accompagnée par une reproductibilité technique exponentielle a accru les capacités de l'image et ouvert de nouveaux horizons. Cependant ...
Pierre Piret, 2007

用語«APHORISTIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaphoristiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Clemens-Carl Härle : « L'acte révolutionnaire cherche à donner …
Deuxièmement, les Thèses peuvent être lues comme le traité extrêmement aphoristique de l'épistémologie du travail de Benjamin sur ... «L'Humanité, 6月 15»
2
Philo Bac 2015: Top 10 des philosophes à maitriser pour réussir son …
L'exposé de ses idées prend dans l'ensemble une forme aphoristique ou poétique. Peu reconnu de son vivant, son influence a été et demeure ... «MCE Ma Chaine Etudiante, 5月 15»
3
Sans entraves et sans temps morts II Cécile Guilbert
... foudroyante Campo ou « la cadence magistrale du grand style assertorique, aphoristique, oraculaire, enlevé par cette fraîcheur irrésistible et ... «Télérama.fr, 4月 15»
4
Les ennemis de mes ennemis sont mes amis : Christophe Esnault
Forme aphoristique, textes ultra-courts et racoleurs à destination des décervelés rivés à l'écran tactile. » Touché ! L'originalité d'Esnault est ... «Le Club de Mediapart, 4月 15»
5
MISS.TIC femme capitale
... des plus belles créations de l'auteure, toujours datées et situées. Chaque œuvre est ainsi désignée par le slogan aphoristique qu'elle porte. «Mediapart, 1月 15»
6
Maïakovski Vers et prose
... texte aphoristique et fort suggestif qui ouvre le recueil), de nombreux textes de critique ou plutôt de théorie littéraire (Comment faire des vers ... «Le Club de Mediapart, 12月 14»
7
Étude de lettres n°297, 2014: «Dans le labyrinthe de la pensée …
Ce qui veut dire, un pas plus loin, que l'une des plus lointaines pensées de la Philosophie, à savoir l'aphoristique héraclitéenne, s'invite dans ... «Fabula, 12月 14»
8
Le « sens commun », arme rhétorique & outil épistémologique entre …
... que le pamphlet, qui se présente volontiers sous une forme aphoristique, qui se fait le chantre d'une communauté et qui fait usage d'ironie, ... «Fabula, 11月 14»
9
La hantise du rien comme envers de l'H/histoire chez Graham Swift …
... ou encore dans un style plus aphoristique : « I am not me ? Therefore was I ever me ? » (Swift 1992, 4). Dans Ever After, le soi du narrateur contemporain, ... «Revues.org, 10月 14»
10
Deux snipers de la littérature
Horace Engdhal, lui, est une sorte de Cioran suédois, traduit pour la première fois en français, qui cultive la forme aphoristique avec une ... «Atlantico.fr, 8月 14»

参照
« EDUCALINGO. Aphoristique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aphoristique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z