アプリをダウンロードする
educalingo
afrónt

"afrónt"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

AFRÓNTの語源

fr. affront

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でAFRÓNTの発音

afrónt


ルーマニア語でAFRÓNTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのafróntの定義

AFRONTS n。侮辱は誰かに公開された。 犯罪。 〜に苦しむ。 [シル。 フロント]


AFRÓNTと韻を踏むルーマニア語の単語

acariobiónt · acrodónt · acónt · aerobiónt · agamónt · amfibiónt · anaerobiónt · anafrónt · anizodónt · anodónt · arhónt · biónt · cariobiónt · catafrónt · decónt · dendrobiónt · dibiónt · dicinodónt · difiodónt · diplobiónt

AFRÓNTのように始まるルーマニア語の単語

africanologie · africantróp · africát · africátă · afrikáander · afrikaander · afrikáans · afrikaans · afrikánder · áfro-americán · áfro-asiátic · afro-asiátic · afroamericán · afroamericanístică · afrodítă · afrodiziác · afrodizíe · afrontá · afrontáre · afrontát

AFRÓNTのように終わるルーマニア語の単語

discónt · disodónt · ectobiónt · endobiónt · endofitobiónt · endozoobiónt · epibiónt · eterodónt · euribiónt · eurioxibiónt · foleobiónt · geobiónt · ghiónt · giroorizónt · halobiónt · haplobiónt · haplónt · heterodónt · higrobiónt · homodónt

ルーマニア語の同義語辞典にあるafróntの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«AFRÓNT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«afrónt»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«afrónt»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFRÓNTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afróntを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのafróntの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«afrónt»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

侮辱
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

afrenta
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

affront
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

अपमान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

إهانة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

оскорбление
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

afronta
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অপমান করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

affront
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Beleidigung
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

侮辱
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모욕
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

affront
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự làm nhục
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அவமரியாதையாக
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अपमान करणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hakaret
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

affronto
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

afront
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

образа
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

afrónt
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προσβολή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

belediging
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

skymf
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

krenkelse
5百万人のスピーカー

afróntの使用傾向

傾向

用語«AFRÓNT»の使用傾向

afróntの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afrónt»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、afróntに関するニュースでの使用例

例え

«AFRÓNT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からafróntの使いかたを見つけましょう。afróntに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The New Spelling Dictionary ... Revised, Corrected, and ... - Pagina 9
... f. friétion, the aét of rubbing Astright, v.a. to terrify, fcare, fright A right, Affright'ment, f. terror, great fear Affright'ful, a. frightful, terrible, dreadful Afrónt,/ an infult, opposition, disgrace Afrónt, v. a. to provoke, infult, enrage 4front'ed, part. provoked, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1784
2
Diccionario Ingles-Español-Tagalog Con partes de la ...
[afrónt] Afrenta, insulto. Pamukhâ, pagmura, lait. Affront, v.[afrónt] Encararse, insultar. Magpamukhâ, ipamukhâ,lumait. Afield, adv.[afíld] Enelcampo. Sa parang, sa lwal. Afire, adv.[afáir] Encendidamente. Nagliliyab, nagnining̃as. Afloat, adv.
Sofronio G. Calderón, 1915
3
A Dictionary of the English Language - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 50
Afrónt. s. (the accent here is the same as that of the verb, contrary to the rule which separates a sûrvey from to survéy.) 1. Insult offered to the face; contemptuous or rude treatment; contumely. He would often maintain Plantianus, in doing ...
Samuel Johnson, ‎Robert Gordon Latham, ‎Henry John Todd, 1866
4
Vocabolario bolognese italiano. Bologna, G. Monti, 1869-74 - Pagina 24
Africano, Affricano. Dell' Africa. — E in forza di susta», parlando di marmo. Sorta di marmo di grande durezza che ha diverse macchie, bianche, rosse e pavonazze; fu anche detto Marmo etiopico , siccome si cava ne' paesi dell' Egitto. * Afrónt ...
Carolina Coronedi Berti, 1969
5
E.'s New Spelling and English Dictionary ... To which is ... - Pagina 9
... a going before Afőrehand, ad. beforehand, before Afórenamed, Aférefaid, a. named, or faid, before Afóretime, ad in time past, formerly, of old Afráid, a, fearful, in fear, terrified, frightened Afréíh, ad, anew, again, over again, once more Afrónt, ...
John ENTICK, ‎William CRAKELT, 1795
6
The comprehensive English spelling book - Pagina 31
adult adúre adúst œdile aérie afar afeard affair afféar afféct affirm affix affix afflict afflux afford affray affright affront * affuse afield aflat afloat afoot afore afráid afresh afrónt áfter agáin against agápe ágate agúze áged agent aggress aggrieve ...
Orlando Thomas Dobbin, 1852
7
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Wherein ...
Afraid, part. a. Amedrentado, atemorizado, intimidado, espantado, temeroso, tímido. / am afraid. Temo, tengo miedo. Afrésh, ad. De nuevo, otra vez. A 'frican, A'frick, a.y s. Africano. ATrick, ». A'frica. Afrónt, ad. Enfrente, al frente, de cara. Aft, ad.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Mateo Seoane Sobral, 1855
8
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 11
... avcte Г animo di Jarlo ? témete di /arlo ? He is — of every thing, ha pauta oVogni cota. To make — , far paura, »patentare. Afresh, aw. di nuóto, da capo. African, ». Affricáno, m. African, a. Affricáno, deW Affrica. Afrónt, aw. di fronte, dirimpétto.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
9
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Afrónt, ad. Enfrente. Aft, ad. (Nov.) A' popa ó en popa. To haul the mizcn sheet close aft, Cazar del todo la escota de mesana. A'fter, prep. 1. Después. 2. Tras, en seguimiento de. 3. Según. After this manner, Según este modo o de este modo.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1827
10
The New Spelling Dictionary, Teaching to Write and ... - Pagina 10
... Afôretime, ad. in time pall. Anaid, at Типы. in Мг, аншеф A~ G G Afréfh, ad. anew, again, over again Afrónt, ad. in front, dirciïlly oppoíita ‚ Aft, ad. the fame as abaft A'fter, prf/b. behind ; ad. following another A'fteiages, pollerìly, timet following ...
John ENTICK, 1782
参照
« EDUCALINGO. Afrónt [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/afront>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA